background image

27

En

Fr

Cs

Ar

Ja

D-309H_mst.book  27 ページ  2015年7月17日 金曜日 午後4時42分

Summary of Contents for D-309H

Page 1: ...Speaker System Syst me d enceintes D 309H Instruction Manual Manuel d instructions...

Page 2: ...2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Page 3: ...3 En Fr Cs Ar Ja 5 0 5 0 5 6 0 6 0 6 0 7 7 8 2 3 0 m 2 2 8 1...

Page 4: ...4 Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos AV 0 2 0 N OMF 10cm 0 0 Dolby Atmos 2014 Audio Objects 3D 2015 7...

Page 5: ...5 En Fr Cs Ar Ja 142 mm 219 mm 136 5 mm 1 2 2 1 1 3 2 2 1 2 3...

Page 6: ...6 AV AV Dolby Atmos Enabled HEIGHT AV 0 6 AV 0 HEIGHT R HEIGHT L AV...

Page 7: ...7 En Fr Cs Ar Ja 1 2 3 4 mm 15 mm FM CD 0 0 1 2 3 2 6 80 W 83 5 dB W m 70 Hz 38 kHz 5 kHz 1 5 142 136 5 238 5 mm 2 2 kg 10 cm N OMF 2 cm...

Page 8: ...8 0 http www jp onkyo com support servicebase htm URL http www jp onkyo com support servicebase htm 8 541 0041 2 22 050 3161 9555 10 00 18 00 http www jp onkyo com support ONKYO DIRECT...

Page 9: ...candles or other burning objects on top of this unit 15 If you install the apparatus in a built in installation such as a bookcase or rack ensure that there is adequate ventilation Leave 20 cm 8 of fr...

Page 10: ...1 D branchez l appareil durant un orage ou lorsqu il reste inutilis longtemps 12 Veuillez faire appel un technicien qualifi pour l entretien Un entretien est indispensable si l appareil a t endommag d...

Page 11: ...r ou d un ordinateur Les t l viseurs et les moniteurs d ordinateur sont des dispositifs sensibilit magn tique et risquent de pr senter une d coloration ou une distorsion de l image quand des enceintes...

Page 12: ...12 12 13 A B C D E 14 15 20cm 8 10cm 4 10cm 4 0 0 0 0 CD DVD CD DVD 15 30 1 FM 2 3 4 5 CD 6 7...

Page 13: ...13 En Fr Cs Ar Ja 4 4 10 15 30 FM CD 10 8 20...

Page 14: ...been applied to protect the surface This may make their surface appear dull when you take them out of the packaging Wipe the speakers over with a damp cloth then wipe off again with a dry cloth Note...

Page 15: ...es Accessoires fournis AR 18 18 18 20 20 20 21 23 Speaker grilles 2 Grilles pour enceinte 2 2 2 Speaker cables 3 0 m 2 C bles pour enceinte 3 0 m 2 3 0 2 2 3 0 Anti slip sheets 2 Plaques antid rapante...

Page 16: ...you would experience in everyday life As of July 2015 FR Mise niveau facile pour la lecture en Dolby Atmos Sans m me accrocher les enceintes votre plafond en les posant juste sur vos enceintes exista...

Page 17: ...17 En Fr Cs Ar Ja Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos AV 0 0 10 cm Onkyo N OMF 0 0 Dolby Atmos 2014 2015 7 CS AR 10 N OMF Onkyo Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos Dolby Atmos 2014 2015...

Page 18: ...es pour enceinte 1 Tweeter 2 Woofer 5 Speaker terminals 142 mm 219 mm 136 5 mm 3 Grille catcher 4 Cabinet 6 Speaker grille 1 Haut parleur des aigus 2 Haut parleur des graves 3 Fixation pour la grille...

Page 19: ...Remove the plastic film 3 To stabilize the installation attach the cushions to the four corners of the base of the speakers FR Collez les plaques antid rapantes fournies pour viter la chute Essuyez le...

Page 20: ...the speakers and the AV receiver s terminals to and to for each channel If connection is wrong a bass sound may become poor due to reverse phase 0 These speakers have a rated impedance of 6 h See the...

Page 21: ...ble avec le panneau arri re de l appareil 3 Raccordement de deux c bles ou plus vers la m me borne de l enceinte CS 1 2 3 Handling Manipulation EN Attaching stabilizing wires If there is a danger of t...

Page 22: ...er la surface et vous pourrez tre en mesure de les essuyer facilement l aide d un chiffon sec N utilisez pas de chiffon r che ou de liquides volatiles comme les solvants ou l alcool pour nettoyer S il...

Page 23: ...6 h Puissance d entr e maximale 80 W Niveau de pression de la sortie du son 83 5 dB W m R ponse en fr quence 70 Hz 38 kHz Fr quence de croisement 5 kHz Capacit du caisson 1 5 L 0 053 pied cube Dimens...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 En Fr Cs Ar Ja...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 En Fr Cs Ar Ja...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 En Fr Cs Ar Ja Trademark Information Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Atmos Dolby Surround and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories h h...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...om Unit 1033 10 F Star House No 3 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www hk onkyo com Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com T...

Reviews: