![Omron JPN610T Instruction Manual Download Page 60](http://html1.mh-extra.com/html/omron/jpn610t/jpn610t_instruction-manual_741799060.webp)
59
• KHÔNG
ĐƯỢ
C g
ấ
p vòng bít ho
ặ
c
ố
ng khí quá m
ứ
c.
• KHÔNG
ĐƯỢ
C g
ậ
p ho
ặ
c xo
ắ
n
ố
ng khí trong khi ti
ế
n hành
đ
o.
Đ
i
ề
u
này có th
ể
gây ra th
ươ
ng t
ổ
n do c
ả
n tr
ở
đườ
ng l
ư
u thông c
ủ
a dòng
máu.
•
Để
tháo
đầ
u n
ố
i
ố
ng khí, hãy kéo nút nh
ự
a b
ị
t khí
ở
đế
ố
ng ch
ứ
không
đượ
c kéo
ố
ng.
• CH
Ỉ
s
ử
d
ụ
ng b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u, vòng bít b
ắ
p tay, pin và ph
ụ
ki
ệ
n
đượ
c ch
ỉ
đị
nh cho máy
đ
o huy
ế
t áp này. Vi
ệ
c s
ử
d
ụ
ng b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u AC, vòng bít và pin không
đượ
c h
ỗ
tr
ợ
có th
ể
làm h
ư
h
ỏ
ng và/ho
ặ
c có th
ể
gây nguy h
ạ
i cho máy
đ
o huy
ế
t áp này.
• CH
Ỉ
s
ử
d
ụ
ng vòng bít
đượ
c ch
ấ
p thu
ậ
n cho máy
đ
o huy
ế
t áp này.
• S
ử
d
ụ
ng vòng bít khác có th
ể
khi
ế
n k
ế
t qu
ả
đ
o không còn chính xác.
• B
ơ
m h
ơ
i lên m
ộ
t m
ứ
c áp su
ấ
t cao h
ơ
n m
ứ
c c
ầ
n thi
ế
t có th
ể
d
ẫ
n
đế
n
b
ầ
m tím cánh tay
ở
v
ị
trí qu
ấ
n vòng bít. GHI CHÚ: tham kh
ả
o "N
ế
u áp
su
ấ
t tâm thu c
ủ
a b
ạ
n cao h
ơ
n 210 mmHg" trong ph
ầ
n 9 c
ủ
a h
ướ
ng
d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng
để
bi
ế
t thêm thông tin chi ti
ế
t.
Truy
ề
n d
ữ
li
ệ
u
• KHÔNG
ĐƯỢ
C thay pin ho
ặ
c rút phích c
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay
chi
ề
u khi k
ế
t qu
ả
đ
o
đ
ang
đượ
c truy
ề
n sang thi
ế
t b
ị
thông minh c
ủ
a
b
ạ
n.
Đ
i
ề
u này có th
ể
d
ẫ
n
đế
n vi
ệ
c máy
đ
o huy
ế
t áp này ho
ạ
t
độ
ng
không bình th
ườ
ng và không truy
ề
n
đượ
c d
ữ
li
ệ
u huy
ế
t áp c
ủ
a b
ạ
n.
Thao tác và s
ử
d
ụ
ng b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u
(ph
ụ
ki
ệ
n tùy ch
ọ
n)
• C
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u vào
ổ
c
ắ
m.
• Khi rút b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u kh
ỏ
i
ổ
c
ắ
m,
đả
m b
ả
o rút b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u ra m
ộ
t cách an toàn. KHÔNG
ĐƯỢ
C kéo dây d
ẫ
n b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u.
• Khi thao tác v
ớ
i dây d
ẫ
n b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u:
Không
đượ
c làm h
ư
h
ỏ
ng dây d
ẫ
n. / Không
đượ
c làm
đứ
t dây d
ẫ
n. /
Không
đượ
c s
ử
a ch
ữ
a dây d
ẫ
n.
KHÔNG
ĐƯỢ
C k
ẹ
p dây d
ẫ
n. / Không
đượ
c u
ố
n ho
ặ
c kéo dây d
ẫ
n. /
Không
đượ
c làm xo
ắ
n dây d
ẫ
n.
KHÔNG
ĐƯỢ
C s
ử
d
ụ
ng n
ế
u dây d
ẫ
n b
ị
r
ố
i thành m
ộ
t bó.
KHÔNG
ĐƯỢ
C
đặ
t dây d
ẫ
n d
ướ
i các v
ậ
t n
ặ
ng.
• Lau s
ạ
ch b
ụ
i kh
ỏ
i b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u.
• Rút phích c
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u khi không s
ử
d
ụ
ng.
• Rút phích c
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u tr
ướ
c khi v
ệ
sinh máy
đ
o
huy
ế
t áp này.
Thao tác và s
ử
d
ụ
ng pin
• KHÔNG
ĐƯỢ
C l
ắ
p pin sai c
ự
c.
• CH
Ỉ
dùng 4 viên pin alkaline ho
ặ
c manganese v
ớ
i máy
đ
o huy
ế
t áp
này. KHÔNG
ĐƯỢ
C dùng các lo
ạ
i pin khác. KHÔNG
ĐƯỢ
C dùng k
ế
t
h
ợ
p pin m
ớ
i và pin
đ
ã s
ử
d
ụ
ng. KHÔNG
ĐƯỢ
C dùng k
ế
t h
ợ
p các
nhãn hi
ệ
u pin khác nhau
• Tháo pin n
ế
u không s
ử
d
ụ
ng máy
đ
o huy
ế
t áp này trong th
ờ
i gian dài.
• N
ế
u b
ị
ch
ấ
t l
ỏ
ng c
ủ
a pin b
ắ
n vào m
ắ
t, hãy r
ử
a ngay b
ằ
ng nhi
ề
u n
ướ
c
s
ạ
ch. Tham kh
ả
o ngay ý ki
ế
n bác s
ĩ
c
ủ
a b
ạ
n.
• N
ế
u ch
ấ
t l
ỏ
ng c
ủ
a pin dính vào da, hãy r
ử
a ngay l
ậ
p t
ứ
c b
ằ
ng nhi
ề
u
n
ướ
c s
ạ
ch và
ấ
m. N
ế
u v
ẫ
n c
ả
m th
ấ
y kích
ứ
ng, th
ươ
ng t
ổ
n ho
ặ
c
đ
au
đớ
n, hãy tham kh
ả
o ý ki
ế
n bác s
ĩ
c
ủ
a b
ạ
n.
• KHÔNG
ĐƯỢ
C s
ử
d
ụ
ng pin sau ngày h
ế
t h
ạ
n.
• Ki
ể
m tra
đị
nh k
ỳ
pin
để
đả
m b
ả
o pin
ở
trong tình tr
ạ
ng ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t.
2.3 Bi
ệ
n pháp phòng ng
ừ
a chung
• Khi b
ạ
n ti
ế
n hành
đ
o trên cánh tay ph
ả
i, c
ầ
n
để
ố
ng khí
ở
bên c
ạ
nh
khu
ỷ
u tay c
ủ
a b
ạ
n. C
ẩ
n th
ậ
n không
đặ
t tay lên
ố
ng khí.
• Huy
ế
t áp có th
ể
khác nhau gi
ữ
a cánh tay ph
ả
i và cánh tay trái, vì v
ậ
y
có th
ể
d
ẫ
n
đế
n giá tr
ị
đ
o khác nhau. Luôn ti
ế
n hành
đ
o trên cùng m
ộ
t
cánh tay. N
ế
u giá tr
ị
đ
o gi
ữ
a hai cánh tay khác nhau
đ
áng k
ể
, hãy tham
kh
ả
o ý ki
ế
n bác s
ĩ
c
ủ
a b
ạ
n v
ề
vi
ệ
c ch
ọ
n cánh tay nào
để
đ
o.
• Khi s
ử
d
ụ
ng b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u tùy ch
ọ
n, hãy
đả
m b
ả
o b
ạ
n
không
đặ
t máy
đ
o huy
ế
t áp
ở
v
ị
trí khó c
ắ
m và rút phích c
ắ
m b
ộ
chuy
ể
n
đ
i
ệ
n xoay chi
ề
u.
•
Để
d
ừ
ng
đ
o, nh
ấ
n nút [START/STOP] trong khi
đ
ang
đ
o.
Thao tác và s
ử
d
ụ
ng pin
• Vi
ệ
c th
ả
i b
ỏ
pin
đ
ã s
ử
d
ụ
ng ph
ả
i
đượ
c th
ự
c hi
ệ
n theo quy
đị
nh c
ủ
a
đị
a
ph
ươ
ng.
• Tu
ổ
i th
ọ
c
ủ
a pin
đượ
c cung c
ấ
p có th
ể
ng
ắ
n h
ơ
n pin m
ớ
i.