1
EN
Important Safety Information
To assure correct use of the product, basic safety measures should always be followed, including the precautions listed
below.
Warning: The following situations are potentially hazardous for your patients and, if not avoided, could result
in death or serious injury.
• Keep still during measurement.
• Do not forcibly insert the probe in the ear.
• If your patients feel discomfort such as a pain during the measurement, stop using the unit immediately. It may injure the
external auditory canal.
• Do not use this unit if suffering from ear disease such as otitis externa or otitis media. It may worsen the condition.
• Do not use this unit when the external auditory canal is wet, such as after the patient has been swimming or taken a bath.
It may injure the external auditory canal.
• Do not use this unit without attaching a probe cover.
• Do not use this unit near an electronic device or magnetic card, such as a computer, credit card, etc. Doing so may
damage the device or card.
• Ensure that the ear canal is clean and free of earwax. Correct measurement results may not be obtained if dirty probe
covers are used.
• Do not use one probe cover twice. This can lead to cross infections such as external otitis. Always use a clean,
undamaged, and new probe cover.
• Proper installation of the probe cover ensures accurate measurements.
• When the probe lens becomes dirty, wipe it lightly with a soft dry cloth or a cotton swab. Do not wipe the probe lens with
tissue paper or a paper towel. For details, refer to section 4.2.
• Do not use more than one probe cover at a time.
• If there is any temperature difference between the places where the unit is stored and where it will be used to measure,
leave the unit in the room where it will be used for more than 30 minutes to allow it to reach room temperature first, then
measure.
• If the patient’s ear is cold, wait until the ear is warmed up before taking a temperature measurement. The measured result
may indicate low when the patient uses an ice bag or an ice pack, or immediately after coming in from the outside in winter.
Summary of Contents for Gentle Temp 522 PRO
Page 25: ......
Page 49: ......
Page 73: ......
Page 97: ...Termómetro digital de frente Gentle Temp 522 PRO Manual de instrucciones Español ...
Page 121: ......
Page 145: ......
Page 147: ...145 RU X 4 2 X 30 ...
Page 148: ...146 X X ...
Page 150: ...148 2 2 1 1 2 ...
Page 151: ...2 149 RU 2 2 C F C 1 START 2 ON MEM J F C 1 C F ...
Page 152: ...2 150 2 3 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 3 ON MEM J X ON MEM _ 5 1 ...
Page 153: ...2 151 RU 2 4 OMRON MC EP3 E 1 _ 2 X _ OMRON MC EPL1 E 7 7 _ ...
Page 154: ...2 152 2 5 ...
Page 155: ...153 RU 3 3 1 X 1 ON MEM J 2 X ...
Page 156: ...3 154 X ...
Page 157: ...3 155 RU 3 START 4 X X 37 5 C 99 5 F 5 Y ON MEM J OFF 30 ...
Page 158: ...3 156 3 2 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 ON MEM J X 4 Y ON MEM J OFF 30 ...
Page 159: ...157 RU 4 4 1 X X 4 3 30 10 40 C 50 104 F 10 40 C 50 104 F 30 10 40 C 50 104 F 5 9 1 X OMRON ...
Page 160: ...4 158 4 2 OMRON 70 1 X 70 42 2 C 108 0 F 34 0 C 93 2 F 4 3 X ...
Page 161: ...4 159 RU 4 3 CR2032 1 X X X 2 3 4 X ...
Page 165: ...163 RU 6 6 1 X Gentle Temp 522 PRO _ 6 2 _ ...
Page 167: ...6 165 RU 6 4 X 10 1 2 30 X X X 1 2 1 2 3 4 5 ...
Page 168: ...166 7 OMRON _ MC EP3 E 200 MC EPL1 E 40 93 42 EEC ...
Page 169: ......
Page 193: ......
Page 194: ... 93 42 EEC 01 6 7 MC EP3 E MC EPL1 E Q W XWZ W OMRON X _ X j 1 AR ...
Page 196: ...z x 7 _ Q W W Q XWZ z W Z Q W Q Q W Z Z Qj W X X W W Q Z 6 w w x 6 Q W Z Q Q W Q W AR ...
Page 203: ... 1 7 J 0 J z Z X Z X ª z Q Z X XWZ Q Q Q _ X X XWZ Q Q Q _ X Z X Z z Z Q ª _ OMRON ...
Page 204: ... 7 ª x X Q Q j j X X 7 X XWZ X XWZ W X w OFF X X X J w z WZ W Z Q Z QW Q AR ...
Page 205: ... x START z W Z _ X z J z 1 z Z Q Q ª Q j w OFF X X X w XWZ QW j z WZ W Z Q Z QW Q ...
Page 206: ... _ W W W W W z Q Q Z XWZ AR ...
Page 207: ... ª x X 1 XWZ z z Q z Q X X X XWZ z w q w x 7 7 z 1 W À Q À W W XWZ XWZ X W ...
Page 208: ... Z 1 Qj X ª Z 1 AR ...
Page 210: ... Z jX 7 X X µ x X X XWZ X 1 Q z ON MEM XWZ ª AR ...
Page 211: ... Z w w ª w X XWZ x START X X 0 q X qw j X j X X ON MEM w F 1 ª C XWZ Z W Q F X C ...
Page 212: ... x 6 w 6 7 Z W 1 w 6 w ª x X xj AR ...
Page 214: ... W Z W À WZ Z W Q Z Q W Z XWZ Z Q W W X Q Z z z z Z W Q X QW X WZ Q W Q W Z W Q Z X Q AR ...
Page 217: ......