background image

ൟো

ƶƶ

㋏߫

ƽ䄺ਞᷛ⼎ⱘ৿Н

ƽ䄺ਞᷛ⼎

ᅝܼ⊼ᛣџ乍

Ўњ⹂ֱ▔ܝѻકⱘᅝܼՓ⫼ˈ

Փ⫼⊼ᛣџ乍

䇋⊼ᛣˈ▔ܝϡᕫⳈᇘ៪ডᇘࠄ䬰䴶⠽ԧৢᇘܹⴐ⴯DŽ⬅▔
ܝᬒᇘߎⱘ▔ܝᇘ㒓㛑䞣ᆚᑺ催ˈᇘܹⴐ⴯ৢৃ㛑᳝ᇐ㟈༅
ᯢⱘॅ䰽DŽ

䇋࣓ᢚौDŽϔᮺᢚौˈ߭ৃ㛑ᇐ㟈▔ܝᇘ㒓⊘ⓣ㗠䗴៤㾚࡯
䱰⹡ⱘॅ䰽DŽ

㢹Փ⫼ϡᔧˈ߭ৃ㛑Ӯ䗴៤䕏ӸǃЁㄝ⿟ᑺӸᆇˈ᳝ᯊ⫮㟇
ৃ㛑ᇐ㟈䞡Ӹ៪⅏ѵDŽ
ℸ໪ˈ䖬ৃ㛑ᏺᴹ䞡໻ⱘ㒣⌢ᤳ༅DŽ

Ƶ䆒㕂

ᅝ㺙ᯊ䇋Փ⫼㶎䩝ǃᑊ೼㾘ᅮⱘᡁ࡯ؐ㣗ೈݙ㋻೎㶎䩝DŽ

㾘ᅮᡁ࡯ؐǂ0˖1

m

Ƶ݊Ҫ

䇋㒱࣓ᇍЏᴎ䖯㸠ᢚौǃׂ⧚ǃᬍ䗴ǃࡴय़বᔶǃ⛮⚻ㄝ᪡԰DŽ

ᑳᓗᯊˈ䇋԰ЎᎹϮᑳᓗ⠽໘⧚DŽ

ϛϔᛳ㾝ࠄᓖᐌᯊˈ䇋ゟेذℶՓ⫼ᑊߛᮁ⬉⑤ˈ✊ৢ㘨㋏ᴀ݀ৌⱘߚ݀ৌ៪㧹Ϯ᠔DŽ

Ӵᛳ఼᥶༈ৄ

Փ⫼䇈ᯢк˄ᴀ᭛˅ϔᴀ

Փ⫼0㶎䩝೎ᅮӴᛳ఼᥶༈DŽ䇋ҹ1gPⱘ㋻೎ᡁ࡯ؐ⠶೎ᅝ㺙DŽ

䞡㽕

䇋࣓㾺⺄Ӵᛳ఼᥶༈ⱘᡩܝ䚼ǃফܝ䚼DŽϔᮺ⬭ϟᣛ㒍ㄝ߭᮴⊩ℷ⹂⌟ᅮDŽϡᇣᖗ㾺⺄

ᯊˈ䇋Փ⫼⏙⋕ⱘ䕃Ꮧᇚ∵൶᪺ޔDŽ

䇋೎ᅮ䖲᥹఼䚼ҹ䰆থ⫳ᤃࡼ៪⺄ᩲDŽ

᮹ᴀ೑ݙ໪ഛᇍ▔ܝ䆒໛ࠊᅮњ▔ܝᅝܼᇍㄪDŽҹϟᇚህ೼᮹ᴀ೑ݙՓ⫼ᯊǃ⬅᮹ᴀ೑
ݙ㒘㺙ᯊǃҹঞߎষ⍋໪ᯊⱘϝ⾡⢊މ䖯㸠䇈ᯢDŽ

೼᮹ᴀ೑ݙՓ⫼ᯊ

-,6&ᷛޚЁ㾘ᅮњՓ⫼㗙ᖙ乏ḍ᥂▔ܝѻકㄝ㑻ᅲᮑⱘᅝܼ乘䰆ᇍㄪDŽ

ൟো(1&6+ƶƶӴᛳ఼᥶༈˖㑻

ߎষ㕢೑ᯊ

ᇚᴀ㺙㕂㺙䕑Ѣ䆒໛ৢߎষ㕢೑ᯊˈӮফࠄ㕢೑
)'$˄)RRGDQG'UXJ$GPLQLVWUDWLRQⱘ䰤ࠊ˅ᇍ
▔ܝѻકⱘⳌ݇䰤ࠊDŽ
ൟো(1&6+㋏߫ѻકḍ᥂ᴀ㾘Ḑⱘ/DVHU
1RWLFH12㾘ᅮǃᣝ,(&(1෎ޚ㹿ߚ㉏
Ў&ODVVˈᑊ乘ᅮ৥&'5+&HQWHUIRU'HYLFHV
DQG5DGLRHDOWK䖯㸠⬇᡹DŽ

ߎষ⃻⌆ᯊ

ḍ᥂(1ᷛޚˈᴀѻક㹿ߚ㉏Ў(1ᷛޚЁ᠔㾘ᅮⱘ&ODVVDŽ

▔ܝⳌ݇ᷛㅒᰒ⼎  ೼Ӵᛳ఼᥶༈ջ䴶

ᓴ䌈ে೒᠔⼎䄺ਞᷛㅒDŽ

Ўњ䰆ℶѻકϡ㛑᪡԰ǃ᪡԰༅䇃ǃ៪ᇍᗻ㛑g䆒໛ᏺᴹϡ߽ᕅડˈ䇋ࡵᖙ䙉ᅜҹϟџ乍DŽ

Ƶ䆒㕂എ᠔

䇋࣓䆒㕂Ѣҹϟഎ᠔

⦃๗⏽ᑺ䍙ߎ乱ᅮ㣗ೈⱘഎ᠔

಴ᗹ࠻ⱘ⏽ᑺব࣪㗠ᇐ㟈㒧䴆ⱘഎ᠔

Ⳍᇍ⑓ᑺ䍙ߎ̚5+㣗ೈⱘഎ᠔

᳝㜤㱔ᗻǃᯧ➗ᗻ⇨ԧⱘഎ᠔

᳝♄ᇬǃⲤߚǃ䪕㉝ⱘഎ᠔

ӮⳈ᥹ᤃࡼ៪⺄ᩲⱘഎ᠔

᳝ᔎ⚜⦃๗ܝ㒓▔ܝǃ⬉ᓻ⛞ܝㄝⱘഎ᠔

䰇ܝⳈᇘ៪ᱪ⇨䆒໛䰘䖥എ᠔

᳝∈ǃ⊍ǃ࣪ᄺ㥃ક亲⑙ⱘഎ᠔

᳝ᔎ⺕എǃᔎ⬉എⱘഎ᠔

Ƶ乘⛁

ᠻ㸠㊒ᆚ⌟ᅮᯊˈ䇋᥹䗮⬉⑤ৢㄝᕙߚ䩳ҹϞݡՓ⫼DŽ

߮᥹䗮⬉⑤ᯊ⬉䏃ᇮ᳾〇ᅮˈᬙ⌟ᅮؐӮ䗤⏤থ⫳ব࣪DŽ

Ƶ㓈ᡸֱݏẔᶹ

ᠻ㸠䇗ᭈ៪㺙ौᯊˈ䇋ࡵᖙߛᮁ⬉⑤ৢݡᠻ㸠᪡԰DŽ

䇋࣓Փ⫼⿔䞞ࠖǃ≑⊍ǃϭ䝂ǃ✸⊍㉏⒊ࠖ䖯㸠⏙⧚DŽ

Ӵᛳ఼᥶༈ࠡ䴶ⱘⒸ䬰Ϟ䰘ⴔњ໻䴶⿃ൗഒ៪♄ᇬᯊˈ䇋Փ⫼⇨ࠋⳌᴎ䬰༈ϧ⫼਍এ

DŽ䇋࣓⫼ఈ਍⇨⏙䰸DŽᇍѢᇣ䴶⿃ൗഒ៪♄ᇬˈ䇋Փ⫼⊒᳝ᇥ䞣䜦㊒ⱘ䕃ᏗҨ㒚᪺ᣁ䬰
༈⏙⋕ࠖㄝDŽ䇋࣓⫼࡯᪺ᣁDŽབᵰⒸ䬰ফᤳ߭ৃ㛑ᇐ㟈⌟ᅮߎ⦄䇃ᏂDŽ

ƵⳂᷛ⠽ԧ

ḍ᥂Ⳃᷛ⠽ԧⱘᴤ䋼ᔶ⢊ˈৃ㛑Ӯߎ⦄᮴⊩⌟ᅮ៪᮴⊩⌟ߎ㊒ᑺⱘᚙމDŽ˄䗣ᯢᵘӊǃ
ডᇘ⥛ᵕᇣⱘᴤ䋼DŽ↨ܝᴳ⚍Ⳉᕘ䖬ᇣⱘⳂᷛ⠽ԧǃ᳆⥛䕗໻ⱘⳂᷛ⠽ԧǃؒ᭰Ϲ䞡ⱘ
Ⳃᷛ⠽ԧㄝ

Ƶ㱑✊ᰃ,3ˈԚ䇋࣓೼∈Ёǃ䲼Ёǃঞᅸ໪Փ⫼DŽ

˄बԡPP˅

䄺ਞ

ƽ೒ᷛヺোⱘ৿Н

ƽ▔ܝᇘ㒓

㸼⼎▔ܝᇘ㒓ৃ㛑Ӯ䗴៤ॅᆇDŽ

ƽ⽕ℶᢚौ

㸼⼎ᢚौ䆒໛ৃ㛑Ӯᇐ㟈㾺⬉ㄝॅᆇথ⫳DŽ

䄺ਞ

ࣙ㺙ݙᆍ⹂䅸

ˊ乱ᅮؐ㾘Ḑ

ˊ໪ᔶሎᇌ೒

ˊ᥶༈ⱘ㸼⼎ϔ㾜㸼

ˊӴᛳ఼᥶༈ⱘ䆒㕂

ˊ᥶༈ⱘᅝ㺙

2

1

䫕ᅮᢼᴚ

67ᣝ䪂

ڣ >6781(@ ᣝ䪂䙷ḋᣝϟᯊेৃᠻ㸠
䇗ᭈDŽ

>67$%,/,7< ᣛ⼎♃˖㓓㡆 @

೼〇ᅮϨᓔਃ䕧ߎࡳ㛑ⱘ⢊ᗕϟ҂♃DŽ
Ẕ⌟⠽ԧ೼ৃẔ⌟㣗ೈᯊ҂♃DŽ

>287ᣛ⼎♃˖‭㡆 @

䕧ߎЎ 21ᯊ҂♃DŽ

>67ᣛ⼎♃˖㪱㡆 @

ᠻ㸠 6PDUW7XQLQJᯊ҂♃DŽ

ᅝ㺙ᄨࡴᎹሎᇌ

E3NC-SH

□□

ߓ٨

/

Ø

ᷛޚ䭓ᑺP᳔ᇣ᳆⥛Ⳉᕘ˖PP

㢃ᇐԧ៾䴶⿃˖PP

㒱㓬ԧⳈᕘ˖¶PP

Э⛃㒱㓬㒓¶

/ ̚PP
$ ̚e

4

 

67ᣛ⼎♃

67$%,/,7<ᣛ⼎♃

287ᣛ⼎♃

67ᣝ䪂

4

ᡩܝЁᖗ

ফܝЁᖗ

ৃ⌟ᅮ㣗ೈ

(1&6+

/ ̚PP

(1&6+

$ ̚e

䜡ӊЎ(/ǃ/ǃ/DŽ

䇋Փ⫼ϔᄫൟ㶎ϱߔᇚԡѢ᪡԰ষⱘ᪡԰ᴚ᥼ܹˈᢨߎ⬉㒓ৢ䇗ᭈ⬉㒓䭓ᑺDŽ
䇋Փ⫼ࠡッሎᇌ೼PPҹϟǃࠡッ৥ḍ䚼䴲ᠽ໻ൟⱘ㶎ϱߔDŽ

Ƶ㓽ⷁ䖲᥹㒓Փ⫼ᯊ

Ƶ䖲᥹఼䖲᥹ⱘ㾷䰸ℹ偸

೼㾷䰸ষᇚϔᄫൟ㶎ϱߔ᥼ܹ⏅໘ˈ✊ৢᇚϔᄫൟ㶎ϱߔϞϟ䕏᪀DŽᛳ㾝ϔ

ᄫൟ㶎ϱߔདڣ᳝⚍㹿वԣᯊˈ䇋Ⳉ᥹ݡ৥⬉㒓ᦦܹᮍ৥ⱘডᮍ৥䕏᪀DŽ਀
ࠄĀା஦ āໄⱘৠᯊ᪡԰ᴚ໡ԡDŽ

䇋⹂䅸᪡԰ᴚᏆ໡ԡǃ㹿㽚䚼Ꮖ䖯ܹ⬉㒓ᦦܹষݙDŽℸ໪ˈ䇋⊼ᛣ䙓ܡሣ㬑㒓

П䯈থ⫳ⷁ䏃DŽ䕏䕏ᢝ⬉㒓ˈ㢹᳝⬉䰏߭㸼⼎Ꮖ䖲㒓DŽ

䇋ᣝѻકЏᴎջ䴶᠔ᰒ⼎ⱘ >675,3*$8*(@ᇚሣ㬑㒓ⱘ㹿㽚࠹এ PPҹϟ

䭓ᑺǃ㢃㒓ⱘ㹿㽚࠹এ ̚PPˈᑊᇚ໮㙵㒓໮᥏޴⃵DŽ

ᇚ⬉㒓ᦦࠄ⬉㒓ᦦܹষ⏅໘DŽ䇋⹂䅸⬉㒓ⱘ㹿㽚䚼Ꮖ

ᦦܹ⬉㒓ᦦܹষǃϨᇐ㒓䚼ࠡッᏆ䗮䖛䖲㒓䚼DŽ䇋ᇚ
ッᄤ 1R㤊㡆ǃ1Rሣ㬑㒓ǃ1Rⱑ㡆ǃ1R㑶
㡆ǃ1R㪱㡆ǃ1R㓓㡆䖯㸠䖲㒓DŽ

Ƶ䖲᥹఼䖲㒓ℹ偸

ᅝܼ㽕乚

೼⹂ֱᅝܼⱘࠡᦤϟˈ䇋ࡵᖙ䙉ᅜҹϟ᠔⼎乍ⳂDŽ

Ƶ⦃๗ᴵӊ

䇋࣓೼᳝ᯧ➗ǃᯧ⟚⇨ԧⱘ⦃๗ϟՓ⫼DŽ

Ўњ⹂ֱ᪡԰ঞ㓈ᡸֱݏⱘᅝܼˈ䇋ࡵᖙ䆒㕂Ѣ䖰⾏催⬉य़䆒໛៪䕧⬉䆒໛ⱘഎ᠔DŽ

Ƶ⬉⑤ঞᥦ㒓

䇋ࡵᖙՓ⫼ϧ⫼ⱘᬒ໻఼ऩܗ˄ൟো(1&6$ƶƶൟো(1&6$˅DŽ㢹䖲᥹݊Ҫᬒ໻఼

ऩܗˈ߭ৃ㛑ᇐ㟈ᤳണǃ䍋☿ⱘॅ䰽DŽ

ᠻ㸠⬉㓚ⷁ䏃ࡴᎹᯊˈ䇋ᣝ㾘ᅮ᪡԰䞡ᮄ䖲㒓ৢݡՓ⫼DŽ䖲㒓䇃㾷ৢৃ㛑Ӯᇐ㟈ᤳണǃ

䍋☿ⱘॅ䰽DŽ

催य़㒓ǃ䕧⬉㒓䇋Ϣᴀѻકᥦ㒓ߚ⾏Ϩ঺㸠ᥦ㒓DŽ㢹䖯㸠ৠϔᥦ㒓៪೼ৠϔㅵ䘧Ёᥦ㒓

߭ৃ㛑ⳌѦᛳᑨˈҢ㗠ᇐ㟈䇃᪡԰៪ѻકᤳണDŽ

㺙ौ䖲᥹఼ᯊˈ䇋ࡵᖙܜߛᮁ⬉⑤DŽ

乍Ⳃ

ܝ⑤˄ⱎܝ⊶䭋˅ˆˍ
ܝ⑤˄থܝ⊶䭓˅ˆ
⌟ᅮ㣗ೈ
ᷛޚẔ⌟催ԢᏂˆ
ܝᴳ⚍ሎᇌˆ
ᣛ⼎♃
Փ⫼⦃๗ܝᑺ

⦃๗⏽ᑺ㣗ೈ
⦃๗⑓ᑺ㣗ೈ
㒱㓬⬉䰏
㗤⬉य़
ᤃࡼ˄㗤Й˅
ކߏᗻ˄㗤Й˅
䰆ᡸ㒧ᵘ
䖲᥹ᮍᓣ
ᴤ䋼

䞡䞣ᠧࣙ⢊ᗕЏᴎޔ䞡
䰘ӊ

Ẕ⌟ᮍᓣ
ൟো

໪໇
䗣䬰
⬉㓚

䎱⾏䆒ᅮൟো
ൟো(1&6+
ৃ㾚ञᇐԧ▔ܝ˄QP˅­:˄-,6ᷛޚ㑻ǃ,(&(1&ODVVǃ)'$&ODVV˅
̚PP
̚PPPP
̚PPPP
㑺PP˄䎱⾏PPᯊ˅
287ᣛ⼎♃˄‭㡆˅ǃ67$%,/,7<ᣛ⼎♃˄㓓㡆˅ǃ67ᣛ⼎♃㪱㡆
ফܝ䴶ܝᑺⱑ⚑♃˖O[ҹϟ
໾䰇ܝO[ҹϟ
䖤㸠ᯊε̚ćǃֱᄬᯊε̚ć˄Ԛᰃˈϡᕫ᳝㒧ބǃޱ䴆˅
䖤㸠gֱᄬᯊ˖৘̚5+˄Ԛᰃˈϡᕫ᳝㒧ބǃޱ䴆˅
0¡ҹϞ˄⫼'&9ܚ⃻㸼˅
$&9ǂ+]ǂPLQ
̚+]ǂঠᤃᐙPP;ǃ<ǃ=৘ᮍ৥K
PV

ǂ;ǃ<ǃ=৘ᮍ৥ಲ

,(&㽣Ḑ,3
䖲᥹఼䕀᥹ൟᷛޚ⬉㒓䭓ᑺP
㘮ᇍ㣃Ѡ⬆䝌ϕѠ䝛䝃
ᓖϕ⛃ᷥ㛖
39&
㑺J㑺J
Փ⫼䇈ᯢк

ᔶ(1&6+

̚PP
̚PPPP
̚PPPP
㑺PP˄䎱⾏PPᯊ˅

ফܝ䴶ܝᑺⱑ⚑♃˖O[ҹϟ
໾䰇ܝO[ҹϟ

ˆḍ᥂)'$ᷛޚЁⱘ/DVHU1RWLFH1R㾘ᅮˈᣝ(1෎ޚ㹿ߚ㉏Ў&ODVVDŽ䅵ߦ৥&'5+⬇᡹DŽ
ˆ䗮䖛Ẕ⌟䎱⾏Ёᖗ⌟ᅮᴀ݀ৌᷛޚẔ⌟⠽ԧⱑ㡆䱊⫋
ˆܝᴳ⚍ሎᇌ˖䗮䖛⌟ᅮ䎱⾏ЁᖗܝᔎᑺⱘH䖯㸠ᅮНDŽᅮН㣗ೈҹ໪г᳝ⓣܝˈ㢹Ꮉӊ਼ೈⱘܝডᇘ⥛
催ѢᎹӊᴀ䑿ˈ߭ৃ㛑ᏺᴹϡ㡃ᕅડDŽℸ໪ˈẔ⌟ߎ↨ܝᴳ⚍Ⳉᕘ䖬ᇣⱘᎹӊᯊˈৃ㛑᮴⊩㦋ᕫℷ⹂ⱘ⌟ᅮؐDŽ

Փ⫼ᯊⱘᡓ䇎џ乍

ķЎњ⹂ֱᅝܼˈ䇋࣓ᇚᴀѻકⳈ᥹៪䯈᥹⫼ѢҎԧẔ⌟DŽ䳔㽕
Փ⫼䆹⫼䗨ᯊˈ䇋䗝⫼ᴀ݀ৌӴᛳ఼㓐ড়ḋᴀЁߞⱏⱘᅝܼӴ
ᛳ఼DŽ
ĸՓ⫼Ѣϟ߫⫼䗨ᯊˈ䇋Ϣᴀ݀ৌ㧹Ϯᢙᔧଚ䇜ǃᑊḍ᥂㾘Ḑк
ㄝ⹂䅸ৢˈ䞛⫼ⳌᇍѢ乱ᅮᗻ㛑⬭᳝ϔᅮԭ㺩ᑺⱘՓ⫼ᮍ⊩៪
㗙䞛পेՓߎ⦄ᬙ䱰г㛑Փॅ䰽ᑺ䰡Ԣࠄ᳔ᇣⱘᅝܼ⬉䏃ⱘᇍ
ㄪDŽ
Dሟ໪Փ⫼ǃ⫼Ѣ᳝┰೼ⱘ࣪ᄺ∵ᶧ៪㗙᳝⬉⇨ོᆇᯊˈ៪㗙
ᰃѻક᠟ݠǃՓ⫼䇈ᯢкㄝ≵᳝䆄䕑ⱘᴵӊ៪⦃๗ЁՓ⫼ᯊ
E⫼Ѣॳᄤ㛑᥻ࠊ䆒໛ǃ⛮⚻䆒໛ǃ䪕䏃g㟾ぎg䔺䕚䆒໛ǃ
ए⭫䆒໛ǃစФ఼Ẅǃᅝܼ㺙㕂ҹঞᣝ✻㸠ᬓᴎ݇៪Ͼ߿Ϯ
⬠㾘ᅮࠊ䗴ⱘ䆒໛ᯊ
F⫼Ѣৃ㛑ॅঞ⫳ੑǃ䋶ѻⱘ㋏㒳gᴎẄg㺙㕂ᯊ
G⫼Ѣ✸⇨ǃ∈䘧ǃ⬉࡯կ㒭㋏㒳៪㗙ᇣᯊ䖲㓁䖤䕀㋏㒳ㄝ
ⱘ催ৃ䴴ᗻ䆒໛ᯊ
H⫼Ѣ݊ҪˈҹϞ䗄DaGЎ෎ޚˈ䳔㽕催ᑺᅝܼᗻⱘ⫼䗨ᯊ

Ϟ䗄ݙᆍᰃ䗖⫼ᴵӊⱘϔ䚼ߚDŽ䇋খ䯙ᴀ݀ৌ㓐ড়ѻક᠟ݠg

ᡔᴃ੼䆶
⃻ྚ啭˄Ё೑˅᳝䰤݀ৌ
ഄഔ˖Ё೑Ϟ⍋Ꮦ⌺ϰᮄऎ䫊ජЁ䏃ো
Ё䫊໻ॺᅸ
⬉䆱˖˄˅
ᡔᴃ੼䆶⛁㒓˖
㔥ഔ˖KWWSZZZIDRPURQFRPFQ

᭄᥂ㄝ᳔ᮄ⠜ଚકⳂᔩǃ᠟ݠЁ䆄䕑ⱘֱ䆕gܡ䋷џ乍ݙᆍৢ
ݡՓ⫼DŽ

D

ᱎ㛑▔ܝӴᛳ఼᥶༈&026ൟ

Փ⫼䇈ᯢк

ᛳ䇶ᙼ䌁фᴀѻકˈ䇼㟈䇶ᛣDŽ
Փ⫼ᯊ䇋ࡵᖙ䙉ᅜҹϟݙᆍDŽ
g䇋݋໛⬉⇨ⶹ䆚ⱘϧϮҎਬᅲᮑ᪡԰DŽ
g䇋೼䯙䇏ᑊ⧚㾷ᴀ䇈ᯢкⱘ෎⸔Ϟℷ⹂Փ⫼DŽ
g䇋ཹ୘ֱㅵᴀ䇈ᯢкˈҹ໛䱣ᯊᶹ䯙DŽ

©

OMRON Corporation  2012  All Rights Reserved.

E3NC-SH

⃻ྚ啭݀ৌ

ᠧᓔֱᡸ㔽DŽ

ᇚབে೒᠔⼎ˈᇚ᥶༈ⱘ䫕ᅮᢼᴚ䴶ᳱϞˈ
ᦦܹᬒ໻఼䖲᥹఼ᦦষⱘ᳔ᑩ䚼DŽ
ᢚौᮍ⊩Ўˈϔ䖍ᣝԣ䫕ᅮᢼᴚϔ䖍৥໪ᢨߎDŽ

1.
2.

᪡԰ᴚ  ⱑ㡆 

䖲㒓䚼

⬉㒓㹿㽚䚼

⬉㒓ᦦܹষ

᪡԰ᴚ  ⱑ㡆 

㾷䰸ষ

(1&6+ ⱘ䖲᥹఼໪ⲪЎⱑ㡆DŽ
ᅝ㺙ᯊ䇋⊼ᛣϡ㽕䇃᥹DŽ

䖲᥹఼໪Ⲫ˖ⱑ㡆

̚PP

˘๭䴶䰘䖥ⱘẔ⌟˚

˘Ẕ⌟݋᳝催ԢᏂⱘᎹӊᯊ˚

˘ᄨЁⱘẔ⌟˚

ेՓᄬ೼催ԢᏂгৃᠻ㸠

〇ᅮⱘẔ⌟DŽ

೼ᄬ೼催ԢᏂⱘ䚼ԡ᳝ᯊৃ㛑ӮẔ⌟ࠄᓖᐌ᭄ؐDŽ

ϡᯧফᴖᬷܝⱘᕅડDŽ ᯧফᴖᬷܝⱘᕅડǃẔ⌟᳝ؐ

ᯊৃ㛑ߎ⦄ϡ〇ᅮ⢊ᗕDŽˆ

ᇚᡩܝ䚼៪ফܝ䚼ฉԣৢ߭᮴⊩Ẕ⌟DŽ

Ƶᅝ㺙ᯊⱘᳱ৥⊼ᛣ㽕乚

ˆ䇋Փ⫼ޣԢ▔ܝডᇘⱘ⍜ܝ㡆⍖ᢍ๭䴶ǃ៪ᇚ⏙䰸㚠᱃ࡳ㛑䆒ᅮЎ21⢊ᗕৢᠻ㸠䇗ᭈᑊ䖯㸠⌟䆩DŽ

䇈ᯢᷛㅒ

䆕кᷛㅒ

ⱑ㡆䕃ㅵ

f

f

f

0

Reviews: