background image

JP

注意

生ごみ処理機を操作する前に、説明書をお読みください。 このドキュメントは、マシンの存続期間全体にわたって保存
および保持する必要があります。
廃棄物処理装置の設置が地域の基準で許可されていることを確認してください。 食品廃棄物処理装置は、直接ウォ
ータージェットから保護されていません(IPX4の保護度)。

安全性

取扱説明書に従って起用法に従って全てのインストー
ル手順や較正やメンテナンスは資格のある専門家で実
行しなければなりません。
会社は誤ったインストールや較正や手配のサービスの
こと責任を負いません。

メンテナンスの任意の作品を実行する前に電力供給を
オフにして給水を切れ下さい。
部品または付属品を痴漢するなら、オリジナルスペアパ
ーツだけを使用して下さい。

ケーシングおよび電気装置の外装カバーを開けないで
下さい。

水道管および排水管 時々テストは資格の専門家で給
水システムと沈むを請求します。わずかな変化や漏れ
はあるなら、パイプラインと所属を痴漢。

この手配は障害を持つ人々(身体的、精神的、感覚的
能力、子供を含む)で使用経験なし監督なしマニュアル
なし使用を意図しません。

子供はこの手配を使用しないとおもちゃだと思わない見
て下さい。慎重に子供の前で手配を使用して下さい。

この手配は単独で食品廃棄物の利用ため開発されまし
た。他の種類の材料を挿入すると人身事故や家屋の損
傷を引き起こす可能性があります。

怪我のリスクを減らすためキッチンの普通の仕事から
違う(例:赤ん坊を入浴、髪を洗うこと)シュレッダーのシ
ンクを使用しないで下さい。

手配を払うため、最初に手配をオフにしなければならな
いまたはプラグを抜くと給水栓を閉じなければなりませ
ん。ロック解除装置ため、『閉塞の排除』部に説明した
手順を達成して下さい。

食品廃棄物処理装置からものを取り除く長い鼻プライ
ヤーを使用して下さい。

食品廃棄物処理装置に手または指を埋め込まないで
下さい。

食品廃棄物処理装置から捨てた材料から怪我のリスク
を減らすため、保護上部ガスケットなし決して手配を使
用しないで下さい。

手配に打つことを認めないで下さい:沈むまたはカキ
沈む、ガラス、磁器、プラスチック、大骨全体、金属物(
キャップ、食器、食べるための器具、銀行)、熱い油、
沸騰する液体、パイプ用アルカリ性科学洗浄剤、任意
のタイプの科学的手段(ペイント、溶媒、家庭用クリー
ナー、自動車流体)、プラスチックフィルムそして他の類
似アイテム。

皇室材料 (ガラス、金属)の処分ためこの手配を使用
しないで下さい。
手配は使用しない時に、シンクのボアにプラグを閉じて
下さい。それはて手配に材料の不慮の打撃を予防しま
す。

最上部保護ガスケットおよび/または磨耗した場合は
廃棄ヂスポーザーにある他の装置を素交換して下さい

決して火災の危険を避けるため食品廃棄物処理装置
のそばに可燃性物質と物体(ボロボロ、紙、アエロゾル
かん、ガスとガソリンコンテナとその他の可燃性物質)
を握らないと使用しないで下さい。
ツールを使って立ち往生したローターを解放する前に
手配をオフにするまたはソケットからプラグを引き抜け
て下さい。

電源コードは損傷したなら、危険を避けるためにコード
を代わりなければなりません。顧客サービスに回って、
同様の専門化の人に回って下さい。

リセットボタンと反転スイッチに簡単にアクセスできるよ
うにアプライアンスを設置する必要があります。

Summary of Contents for NAGARE SLIM 1250

Page 1: ...NAGARE SLIM Kitchen food waste disposer Operating and installation manual www omoikiri com OMOIKIRI protected under WIPO rules...

Page 2: ...JP IPX4...

Page 3: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 W 1 2 HP 550 W 3 4 HP 750 W 1 HP 220V 240V 5 6 kg 5 63 kg 5 66 kg 3000 200 3000 200 3000 200 C 150 cm 80 cm...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 5: ...1 RESET 2 Min 88 mm Max 100 mm Max 15 mm a b c d 16 28 mm...

Page 6: ...3 ld 0 03 A 220 240 V 10 L N T 50 60 Hz Nagare Slim 900 1250 max 1500W Nagare Slim 500 max 900 1000W Max 45 mm 4 33 38 mm 5 1 1 5 100 150 kpa 8 20 L min...

Page 7: ...1 2 3 4 6 1 2 3 4...

Page 8: ...1 2 3 4 20 30 5 1 6 8 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 5 8 4 5 6...

Page 9: ...1 30 2 1 1 5 1 1 2 220V 3...

Page 10: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Page 11: ...ce or mistake it for a toy Pay particular attention when the appliance is used in the presence of children This appliance was designed exclusively for the disposal of normal food waste The insertion o...

Page 12: ...e kitchen connected to the sink drain Only use with clean water is foreseen The food waste disposer is made up of a plastic heat shaped plastic housing inside of which the following are housed The met...

Page 13: ...ard 4 Drain 5 Gasket 6 Connection surface 7 Fixing ring 8 Snap ring 9 Disposer body connec tion ring 10 Disposer body 11 Outlet system 12 Pneumatic pipe 13 Fixing ring 14 Gasket 15 Pneumatic button 16...

Page 14: ...e connection ring rotating it all the way until reaching the mechanical travel limit Position the body of the food waste disposer so that the electrical disposer device is facing outward and always ea...

Page 15: ...rgy source Voltage 220 240 V 10 L N T Frequency 50 60 Hz Max power Nagare Slim 900 1250 max is 1500W Nagare Slim 500 max is 900 1000W ELECTRIC CONNECTION ATTENTION The use of a food waste disposer is...

Page 16: ...parts from inside the disposal chamber OVERFLOW DISHWASHER CONNECTION 1 For overflow dishwasher 2 For another sink drainage 3 For overflow 4 For filter waste water INITIAL OPERATION ATTENTION Before...

Page 17: ...then gradually introduce the items to be disposed of MAINTENANCE 1 Always run cold water before using the food waste disposer 2 To avoid damage to the rubber seals do not use too hot water 3 Do not po...

Page 18: ...ect the problem defect contact an Authorized Service Center DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE PARTS OF THE APPLIANCE YOURSELF TROUBLE CAUSE SOLUTION TROUBLESHOOTING Disposer does not work No electricity co...

Page 19: ...ircumstances are found that led to the cancellation of the warranty conditions 1 Incorrect installation of the disposer 2 Damage or defect to the device for misuse 3 Violation of operating rules 4 Dam...

Page 20: ...er cardboard wood and must be utilized with local environmental regulations in force The enclosure of the food waste disposer and its accessories are classified as WEEE Waste from Electrical and Elect...

Page 21: ...RU IPX4...

Page 22: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 1 2 550 3 4 750 1 220V 240V 5 6 5 63 5 66 3000 200 3000 200 3000 200 150 80...

Page 23: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5...

Page 24: ...1 16 28 15 a b c d Min 88 mm Max 100 mm RESET 2...

Page 25: ...5 1 1 5 100 150 8 20 3 ld 0 03 A 220 240 10 L N T 50 60 Nagare Slim 900 1250 1500 Nagare Slim 500 900 1000 45 4 33 38...

Page 26: ...1 2 1 2 3 4 3 4 6...

Page 27: ...1 2 3 5 8 4 5 6 1 2 3 4 20 30 5 6 8 6...

Page 28: ...1 30 2 1 1 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 220 3...

Page 29: ......

Page 30: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Page 31: ...OMOIKIRI https www omoikiri ru OMOIKIRI OMOIKIRI OMOIKIRI 5 1 8 800 700 04 32...

Page 32: ...www omoikiri com...

Reviews: