background image

EN

ATTENTION

Please read the instruction before operating the kitchen waste food disposer. This documentation 
should be conserved and kept for the entire lifetime of the machine.
Ensure that installation of the waste food disposer is permitted be local standards. The food 
waste disposer is not protected against direct water jets (IPX4 degree of protection).

SAFETY

All installation, calibration, and maintenance 
procedures must be carried out by qualified 
professionals in accordance with this 
Instruction Manual and according to existing 
laws.

Our company will be not held responsible for 
improper installation, calibration and 
maintenance of the device.

Before carrying out any maintenance 
operation, turn off the power and close the 
water supply to the device.

In the case of substitution of parts and /or 
accessories, only original spare parts should 
be used. 

Do not open the casings and external 
coverings of electrical devices.

Water pipes and drains periodically have the 
condition of the plumbing connection and 
drains inspected by qualified personnel. 
Replace piping and accessories at the least 
sign of alteration and/or leaks.
This appliance is not intended for use by 
persons (including children) with reduced 
physical, sensory or mental capabilities, or 
lack of experience and knowledge, unless 
they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance 
by a person responsible for their safety. 

Supervise so that children do not use this 
appliance or mistake it for a toy. Pay 
particular attention when the appliance is 
used in the presence of children.

This appliance was designed exclusively for 
the disposal of normal food waste.  The 
insertion of other types of material may cause 
personal injury or damage to the home.

To reduce the risk of personal injury do not 
use the sink fitted with the food waste 
disposer for  purposes other than normal 
kitchen activities (i.e.: bathing an infant or 
washing hair).
When trying to unclog the food waste 
disposer, you must first switch it off or 
remove the electrical mains plug and close 
the water tap. Use the procedures described 
in the specific “Unclogging the Disposer” 
section to unclog the appliance.

To remove any objects from the food waste 
disposer use long nose pliers.

Never introduce hands or fingers into the 
food waste disposer.

To reduce the risk of personal injury from 
materials ejected from the food waste 
disposer  never use the appliance without the 
splash guard in place.

Never introduce into the food waste disposer: 
shells or oyster shells, glass, porcelain, plastic, 
large wholebones, metal objects (caps, 
utensils, flatware, tins and similar) hot grease, 
boiling liquids, caustic soda based chemical 
products for unclogging sinks, chemical 
products of any kind (paints, solvents, home 
cleaning products, car fluids), plastic film and 
other similar items.

Do not use this appliance to dispose of hard 
materials such as glass and metal.

When the food waste disposer is not used 
place the stopper in the sink hole in order to 
prevent accidental introduction of materials 
into the appliance.

Quickly replace the splash guard and/or 
other devices located on the waste disposer if 

worn.

In order to avoid FIRE HAZARDS never store 
or use flammable substances or objects near 
the food waste disposer such as rags, paper, 
aerosol bottles, gas or petrol containers or 
other flammable substances.

Switch off or unplug the appliance before 
attempting to free a jammed rotor with an 
implement.

If the supply cord is damaged, it must be 
replaced by the manufacturer, its service 
agent or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard.

The appliance must be installed according 
the instruction so that reset buttons and 
reversing switches are readily accessible.

Summary of Contents for NAGARE SLIM 1250

Page 1: ...NAGARE SLIM Kitchen food waste disposer Operating and installation manual www omoikiri com OMOIKIRI protected under WIPO rules...

Page 2: ...JP IPX4...

Page 3: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 W 1 2 HP 550 W 3 4 HP 750 W 1 HP 220V 240V 5 6 kg 5 63 kg 5 66 kg 3000 200 3000 200 3000 200 C 150 cm 80 cm...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 5: ...1 RESET 2 Min 88 mm Max 100 mm Max 15 mm a b c d 16 28 mm...

Page 6: ...3 ld 0 03 A 220 240 V 10 L N T 50 60 Hz Nagare Slim 900 1250 max 1500W Nagare Slim 500 max 900 1000W Max 45 mm 4 33 38 mm 5 1 1 5 100 150 kpa 8 20 L min...

Page 7: ...1 2 3 4 6 1 2 3 4...

Page 8: ...1 2 3 4 20 30 5 1 6 8 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 5 8 4 5 6...

Page 9: ...1 30 2 1 1 5 1 1 2 220V 3...

Page 10: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Page 11: ...ce or mistake it for a toy Pay particular attention when the appliance is used in the presence of children This appliance was designed exclusively for the disposal of normal food waste The insertion o...

Page 12: ...e kitchen connected to the sink drain Only use with clean water is foreseen The food waste disposer is made up of a plastic heat shaped plastic housing inside of which the following are housed The met...

Page 13: ...ard 4 Drain 5 Gasket 6 Connection surface 7 Fixing ring 8 Snap ring 9 Disposer body connec tion ring 10 Disposer body 11 Outlet system 12 Pneumatic pipe 13 Fixing ring 14 Gasket 15 Pneumatic button 16...

Page 14: ...e connection ring rotating it all the way until reaching the mechanical travel limit Position the body of the food waste disposer so that the electrical disposer device is facing outward and always ea...

Page 15: ...rgy source Voltage 220 240 V 10 L N T Frequency 50 60 Hz Max power Nagare Slim 900 1250 max is 1500W Nagare Slim 500 max is 900 1000W ELECTRIC CONNECTION ATTENTION The use of a food waste disposer is...

Page 16: ...parts from inside the disposal chamber OVERFLOW DISHWASHER CONNECTION 1 For overflow dishwasher 2 For another sink drainage 3 For overflow 4 For filter waste water INITIAL OPERATION ATTENTION Before...

Page 17: ...then gradually introduce the items to be disposed of MAINTENANCE 1 Always run cold water before using the food waste disposer 2 To avoid damage to the rubber seals do not use too hot water 3 Do not po...

Page 18: ...ect the problem defect contact an Authorized Service Center DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE PARTS OF THE APPLIANCE YOURSELF TROUBLE CAUSE SOLUTION TROUBLESHOOTING Disposer does not work No electricity co...

Page 19: ...ircumstances are found that led to the cancellation of the warranty conditions 1 Incorrect installation of the disposer 2 Damage or defect to the device for misuse 3 Violation of operating rules 4 Dam...

Page 20: ...er cardboard wood and must be utilized with local environmental regulations in force The enclosure of the food waste disposer and its accessories are classified as WEEE Waste from Electrical and Elect...

Page 21: ...RU IPX4...

Page 22: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 1 2 550 3 4 750 1 220V 240V 5 6 5 63 5 66 3000 200 3000 200 3000 200 150 80...

Page 23: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5...

Page 24: ...1 16 28 15 a b c d Min 88 mm Max 100 mm RESET 2...

Page 25: ...5 1 1 5 100 150 8 20 3 ld 0 03 A 220 240 10 L N T 50 60 Nagare Slim 900 1250 1500 Nagare Slim 500 900 1000 45 4 33 38...

Page 26: ...1 2 1 2 3 4 3 4 6...

Page 27: ...1 2 3 5 8 4 5 6 1 2 3 4 20 30 5 6 8 6...

Page 28: ...1 30 2 1 1 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 220 3...

Page 29: ......

Page 30: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Page 31: ...OMOIKIRI https www omoikiri ru OMOIKIRI OMOIKIRI OMOIKIRI 5 1 8 800 700 04 32...

Page 32: ...www omoikiri com...

Reviews: