Omnitronic XO-230, User Manual

Page: 8 / 20

8
•
DE
5 5 5 5 Inbetriebnahme
Achten Sie unbedingt darauf, dass die Installation und Bedienung des Geräts nur von sachverständigen
Personen ausgeführt wird. Wenn die Frequenzweiche falsch angeschlossen oder konfiguriert wird, können
die angeschlossenen Lautsprechersysteme beschädigt werden.
Installation
Das Gerät ist für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät
verwendet werden. In jedem Fall muss Luft ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen strömen können,
damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Für die Rackmontage wird 1 HE benötigt. Sie können
das Gerät mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen.
Verkabelung
Schalten Sie die Frequenzweiche und alle anderen Audiogeräte für den Anschluss oder beim Ändern von
Anschlüssen zuerst aus. Für eine gute Klangqualität sollten Sie hochwertige, möglichst kurze Kabel
verwenden.
1) Die Audioverbindungen können über XLR-Stecker hergestellt werden. Die Buchsen sind für
symmetrische Signale beschaltet. Es können aber auch Geräte mit unsymmetrischen Signalen
angeschlossen werden. Symmetrische Kabel gewährleisten einen besseren Schutz vor Störungen bei
langen Kabelwegen.
2) Die Beschriftung auf der Geräterückseite hilft Ihnen beim Herstellen der Verbindungen. Um das Gerät
im 2-Wege-Stereomodus zu betreiben, beachten Sie die obere Beschriftungslinie. Für den 3-Wege-
Monomodus beachten Sie die Beschriftungslinie unter den Anschlüssen.
3) Verbinden Sie die Ausgänge der Signalquelle (Equalizer, Mischpult etc.) mit den Eingängen der
Frequenzweiche. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Die Eingangsimpedanz der
Eingänge beträgt 50 kΩ. Dadurch ist der Betrieb mit praktisch jeder niederohmigen Quelle möglich.
4) Verbinden Sie die Verstärker zum Betreiben der Lautsprechersysteme mit den Ausgängen der
Frequenzweiche. Achten Sie darauf, dass die Verstärker ausgeschaltet sind.
5) Schließen Sie die Frequenzweiche nach dem Anschließen aller Geräte über das beiliegende Netzkabel
ans Netz an. Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung der Produktspezifikation entspricht.
6) Prüfen Sie zum Schluss ob alle betroffenen Komponenten richtig angeschlossen sind. Stellen Sie
sicher, dass die richtigen Ausgänge der Frequenzweiche an die passenden Eingänge des Verstärkers
angeschlossen sind, die zu den verschiedenen Lautsprechersystemen führen. Aktivieren Sie zuerst die
Ausgänge mit den Hochtonsignalen. Im Falle einer falschen Verkabelung gelangen HF-Signale an die
Basslautsprecher, die dadurch nicht beschädigt werden. Im umgekehrten Fall würden die LF-Signale
die Hochtöner zerstören.
Betriebsart und Trennfrequenzen wählen
Beginnen Sie die Einrichtung der Lautsprecheranlage immer mit der Wahl der Betriebsart. Wählen Sie dazu
noch vor dem Einschalten eine der beiden Betriebsarten über den MODE-Schalter auf der Rückseite des
Geräts. Wird das Gerät falsch konfiguriert oder der Schalter im aktiven Betrieb gedrückt, könnten
Störgeräusche zu den Ausgängen übertragen und die angeschlossenen Lautsprechersysteme beschädigt
werden. Daher sollten Sie beim Einstellen aller Schalter sehr vorsichtig vorgehen. Richten Sie immer mit
Hilfe der Dokumentation Ihrer Lautsprechersysteme die Betriebsart und Trennfrequenzen nach den
Spezifikationen des Herstellers ein. Mit der XO-230 kann ein 2-Wege-Stereosystem oder ein 3-Wege-
Monosysgtem erstellt werden. Die Übergangsfrequenzen sind stufenlos zwischen 45 Hz und 9,6 kHz
einstellbar. Die meisten 2-Wege-Systeme trennen in einem Bereich zwischen 500 Hz und 5 kHz. 3-Wege-
Systeme werden üblicherweise im Tiefmittenbereich zwischen 200 Hz und 2 kHz und im Hochmittenbereich
zwischen 800 Hz und 8 kHz getrennt.
Einschalten
Zum Schutz Ihrer Geräte, insbesondere der Lautsprechersysteme, sollten Sie beim Einschalten immer die
folgende Vorgehensweise einhalten: Alle Ausgangregler der Geräte auf Minimum stellen. Erst die
angeschlossene Signalquelle einschalten, dann die Frequenzweiche. Verstärkersysteme immer zuletzt
einschalten. Stellen Sie dann die Signalquelle auf ihren nominalen Betriebspegel ein und drehen Sie die
Lautstärkeregler der Verstärkersysteme langsam auf, bis eine angenehme Abhörlautstärke erreicht ist.
Nehmen Sie mit Hilfsmitteln (Messmikrofon, Analyzer, Tongenerator, vertrautes Musikmaterial etc.)
Feineinstellungen vor. Schalten Sie nach dem Betrieb die Geräte in umgekehrter Reihenfolge aus: zuerst die
Verstärkersysteme, dann die Frequenzweiche und zum Schluss die Signalquelle.