Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanleitung
sorgfältig durch, da der Garantieanspruch bei
unsachgemässer Montage oder Gebrauch erlischt.
MONTAGE
•
Kleben Sie die Schwarzen Gummis auf die
Schwarzen Teile an die Rückseite der Markize.
1.
Schieben Sie die OMNISTOR CARAVAN in die
Caravanschiene. Wenn nötig rollen Sie das Tuch
teilweise aus.
2.
Schieben Sie an beiden Enden eine
Caravan rail
blocker
gegen die PVC-Hülle und drehen Sie fest.
3.
Montieren Sie, falls erwünscht, die Stützbeinhalter
an der Wand des Fahrzeugs.
GEBRAUCH
4.
Rollen Sie das Tuch aus.
5.
Nehmen Sie die 3 Stützbeine aus der Frontleiste (1),
schwenken Sie diese nach unten (2), regeln Sie die
Höhe und blockieren Sie die Stützbeine mit dem
Hebel (3).
6.
Nehmen Sie die Spannstangen aus der Verriegelung
in der Frontleiste (1, 2), ziehen Sie diese aus (3)
und stecken Sie sie in die Spannarmbefestigungen
(4, 5). Blockieren Sie die Spannstangen mit dem
Hebel (6).
7.
Endposition der Stützeine:
A. Entweder vertikal auf dem Boden: Füsse mit den
Grundnägeln fixieren,
B. Oder diagonal in den Wandhaltern: Drehen Sie
die Füsse vertikal, stecken Sie sie in die
Wandhalter und schieben Sie zur Verrieglung die
Kappen der Halter nach unten.
8.
Schliessen Sie das Velcro rundum die Spannstange.
9.
Bei der 4m & 4m50-Markise die zusätzliche
Spannstange in den Spannarmbefestigungen
stecken, die andere Seite mit dem Stift in das Loch
in der Frontleiste stecken.
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN
•
Eine Markise ist ein Sonnenschutz, kein
Allwetterschutz. Sie ist bei aufkommenden Sturm
einzufahren, ebenso bei Schneefall.
•
Bei Regen: nur ein Stützbein niedriger einstellen, so
dass das Wasser leicht vom Tuch abfliessen kann.
•
Um bei plötzlichem Wind zu verhindern, dass die
Markise hochgedrückt wird: die Stützbeine
entweder in diagonaler Position gegen das
Fahrzeug in die Wandhalter stecken oder die beiden
Seiten mit Spannleinen auf dem Boden verspannen.
•
Das PVC-Tuch darf nass aufgerollt werden. Wenn
jedoch das Tuch längere Zeit aufgerollt bleibt (z.B.
während der Winterperiode), ist es anzuraten, das
Tuch vorher trocknen zu lassen.
•
Bei längeren Fahrten, nemen Sie bitte die Markise
ab, um Schaden durch Reibung an der Aussenwand
zu vermeiden.
Read the user instructions carefully. No guarantee will
be allowed for wrong use.
INSTALLATION
•
Stick the black rubbers on the black parts at the
backside of the awning cover.
1.
Slide the OMNISTOR CARAVAN into the tent rail. If
necessary, unroll the awning a bit.
2.
Slide a
caravan rail blocker
against both ends of the
awning and screw tight.
3.
If required, fix the bottom mounting brackets onto
the wall of the vehicle.
USE
4.
Unroll the fabric.
5.
Unlock the support arms from the front profile (1)
and let them come down (2). Adjust the height of
the support arms, lock them with the handle (3).
6.
Unlock the tension rafters from the front profile (1,
2), pull them out (3) and put their ends into the
tension arm guard
(4, 5). Lock the tension rafter
with the handle (6).
7.
Fix the support arms:
A. Either vertically to the ground: the feet can be
fixed with pens,
B. Or diagonally to the bottom mounting brackets:
turn the foot vertically, put it into the bottom
mounting bracket and bolt it by sliding down the
cap of the bracket.
8.
Close the Velcro around the tension arms.
9.
For 4m & 4m50 length: introduce the additional
rafter in the middle tension arm guard and put the
side with pin in the lead rail.
GENERAL REMARKS
•
An awning is a sun protection, not a rain protection.
The awning should be in closed position in case of
storm or snowfall.
•
To prevent the fabric from flying up by a sudden
wind blow, put the support arms in the brackets on
the vehicle or stretch a guide line at both sides.
•
When raining, lower one side of the awning in
order to let the rain roll off the fabric.
•
The PVC-fabric can be rolled up wet. When,
however, the awning is rolled up for a longer
period (e.g. in wintertime), it is strongly advised to
let the fabric dry.
•
When traveling long distances, take off the awning
in order to avoid damage, caused by the friction of
the bag against the vehicle wall.
Summary of Contents for CARAVAN 40 0 0 Series
Page 3: ......
