P19
3
P19
STEP 2
Adjust
Ajuste
Ajustez
Justieren Sie
Regel
Regolare
Wyreguluj
Upravte polohu
Igazítsa helyére.
Προσαρμόστε
Ajustar
Justér
Säädä
Justera
Regla
ţ
i
Регулирайте
Sättige paika
Piel
ā
gojiet
Nustatykite
Prilagodite
Upravte polohu
Отрегулируйте
Ayarlay
ı
n
Juster
ﻂﺒﺿا
调整
調整します。
P-F
X 4
3
Σφίξτε
GK
Apertar
PT
Stram
DA
Kiristä
FI
Spänn
SV
Strânge
ţ
i
RO
Затегнете
BL
Pingutage
ET
Savilkt
LV
ﻂﺑرا
AR
Priver
ž
ti
LT
Pri
č
vrstite
SL
Utiahnu
ť
SK
Затягивание
RU
S
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n
TR
Stram
NO
締める
JP
紧固
CN
Utáhnout
CZ
Rögzítse
HU
Dokr
ęć
PL
Festziehen
DE
Vastdraaien
NL
Serrare
IT
Tighten
EN
Ajustar
ES
Serrer
FR
ﻚﺒﺸﻤﻟا
ﻞﺣ
AR
Uvoln
ě
te upevn
ě
ní
CZ
Lazítsa meg a rögzít
ő
t.
HU
Ξεβιδώστε τον σφιγκτήρα
GK
Soltar aperto
PT
Løsgør fæstneren
DA
Löysää kiinnitintä
FI
Lossa fäste
SV
Sl
ă
bi
ţ
i dispozitivul de fixare
RO
Разхлабете натегача
BL
Laske kinniti lõdvemaks
ET
Atbr
ī
vojiet fiksatoru
LV
Atlaisvinti tvirtinimo element
ą
LT
Zrahljajte objemko
SL
Uvo
ľ
nite upevnenie
SK
Ослабьте крепление
RU
K
ı
skac
ı
Gev
ş
etin
TR
Løsne holderen
NO
Poluzuj zapi
ę
cie
PL
Lösen Sie die Befestigung
DE
Draai de bevestiging los
NL
Allentare il dispositivo di fissaggio
IT
Loosen Fastener
EN
Afloje el sujetador
ES
Desserrez l'attache
FR
留め具を緩めます。
JP
松
开紧固件
CN
X 4
