OMGA MEC 300 ST U.S., Operation And Maintenance Manual

Page: 6 / 57

Pag. 6
MEC 300 ST “U.S.”
ITALIANO ENGLISH ITALIANO ENGLISH Symbol Symbol
VOCABOLARIO
GRAFICO
KEY TO GRAPHIC
SYMBOLS
VOCABOLARIO
GRAFICO
KEY TO GRAPHIC
SYMBOLS
Volts 230*/460/60 TRIFASE 01_90 0145 01 43 61_03
Divieto di procedere senza aver letto
il paragrafo precedente
Operazioni vietate
Obbligo di indossare occhiali di pro-
tezione
Obbligo di indossare guanti di prote-
zione
Obbligo di indossare calzature idonee
Obbligo di indossare cuffie di prote-
zione dal rumore
Pericolo generico
Pericolo di scarica elettrica e/o pre-
senza di tensione
Attenzione al collegamento elettrico
Attenzione al collegamento pneuma-
tico
It is forbidden to proceed without
reading the corresponding section
Prohibited operations
Safety glasses must be worn
Protective gloves must be worn
Suitable footwear must be worn
Ear defenders must be worn
Generic danger
Danger of electrical discharge and/
or presence of live parts
Pay attention to the electrical
connection
Pay attention to the pneumatic
connection
Attenzione generico
Attenzione al collegamento all’im-
pianto di aspirazione
Indossare grembiule protettivo di
cuoio
Dotarsi di mezzi di estinzione di in-
cendio
Dotarsi di cassetta di pronto soccor-
so
Assunzione di informazioni
Generic danger
Pay attention to dust extraction
system connection
Protective leather apron must be
worn
Fire-fighting equipment must be
readily available
First-aid kit must be readily available
Information
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com