background image

8

CÓMO CARGAR LA UNIDAD

  *  En el hogar

1.  Inserte el enchufe USB en un cargador de electricidad de 5 V/1 A, 100-120V (no incluida) y 

enchufe el extremo del micro USB en el puerto de carga de entrada de la unidad.

2.  La luz LED destella individualmente durante la carga. La celda de la unidad está completamente 

cargada una vez que las 4 luces LED estén encendidas.

3.  El  tiempo  de  carga  a  capacidad  completa  depende  del  tamaño.  Consulte  la  tabla  de 

especificaciones para obtener más detalles.

  

*  En un vehículo

1.  Asegúrese de que el sistema eléctrico del vehículo sea de 12 V motores de gasolina o diesel. 

No intente cargar la unidad desde un vehículo con un sistema de 24 V.

2.  Inserte el enchufe USB en una toma de carga de 12 V motores de gasolina o diesel adecuada 

(no incluida). Inserte el enchufe micro USB en el puerto de carga de la unidad.

3.  La luz LED destella individualmente durante la carga. La celda de la unidad está completamente 

cargada una vez que las 4 luces LED estén encendidas.

  * 

Desde una computadora de escritorio o portátil

1.  Conecte el enchufe USB de los cables al puerto USB de la computadora con el suministro eléctrico 

de la computadora encendido. Conecte el enchufe micro USB en el puerto de carga de entrada de 

la unidad para cargarla.

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO

* Indicador de encendido

1.  Presione el botón de encendido para que se muestre la luz indicadora de encendido. Consulte 

la tabla siguiente:

2.  Para asegurar las condiciones óptimas de la batería de la unidad, cárguela completamente tan 

pronto como sea posible después de su uso.

3.  Si la luz indicadora de encendido permanece apagada después de cambiar a la posición “on” 

(encendido), la celda de la unidad está completamente descargada. Cargue la unidad tan pronto 

como sea posible para evitar daños.

Encendedor con pinzas de 12 V para motores de gasolina o diesel

1.  Con  un  mínimo  de  3  luces  LED  indicadoras  de  encendido,  esta  unidad  puede  suministrar 

electricidad correctamente a un vehículo de gasolina de 12 V motores de gasolina o diesel. 

Cargue la unidad inmediatamente después de usar.

2.  Es aconsejable apagar todos los dispositivos eléctricos del vehículo, tales como la radio, el 

aire acondicionado, las luces internas y externas, etc.

3.  Inserte la terminal de cables más grande del encendedor con pinzas en la toma EC5 de la 

unidad. Conecte la pinza roja del cable del encendedor a la conexión positiva ROJA (+) de 

la  batería  del  vehículo  y  luego  la  pinza  negra  al  cable  de  la  batería  negativo  (-)  NEGRO. 

Después, encienda el interruptor de encendido del vehículo y encienda el motor.

4.  La luz verde de la caja superior del cable de la unidad se encenderá cuando las pinzas estén 

correctamente ajustadas a la batería del vehículo y pueda encender el interruptor de ignición y 

luego el motor. La luz roja en la caja superior del cable se encenderá si las pinzas de la unidad 

no están correctamente ajustadas a la batería del vehículo. Verifique las pinzas y vuelva a 

ajustarlas a la batería del vehículo antes de intentar encender el motor.

Cómo restablecer el dispositivo

Si las luces verdes y rojas de la caja negra del cable de encendedor con pinzas inteligente no 

funcionan al encender el motor del vehículo con las pinzas, restablezca el encendedor con pinzas 

de la siguiente manera:

1.  Quite la pinza roja de la terminal positiva (+) de la batería del automóvil.

Indicador de encendido 1 LED

2 LED

3 LED 4 LED

Capacidad de la batería

25 %

50 %

75 %

100 %

Summary of Contents for 81100

Page 1: ...t you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death SFA Companies http www omegalift com WARNING Read understand and follow th...

Page 2: ...will cause danger to yourself your surrounding and will void warranty directly Do not let this product come in contact with water or any other liquids Do not store this product in any of the following...

Page 3: ...a car such as air condition car audio lights and etc 3 Insert the blue plug of Smart Jumpstart Cable to the EC5 socket of the host and the red light on the cable top box is alight Connect the red cla...

Page 4: ...mode 3 Press again to turn off the light Notes 1 Before jumpstarting the engine of vehicles make sure the blue plug of Smart Jump Start Cable is inserted to the bottom of EC5 Otherwise maybe the poor...

Page 5: ...anies Warranty Service Department 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law 1 THE CONSUMER S SOLE AND EXCLUSIVE...

Page 6: ...peligros potenciales de lesiones personales Obedezca todos los mensajes de seguridad que tengan este s mbolo para evitar posibles lesiones personales o la muerte SFA Companies http www omegalift com...

Page 7: ...e de los ni os y alejado de materiales combustibles y l quidos El suministro el ctrico inteligente est dise ado para usar solamente con veh culos o botes que posean sistemas el ctricos de 12 V La unid...

Page 8: ...espu s de cambiar a la posici n on encendido la celda de la unidad est completamente descargada Cargue la unidad tan pronto como sea posible para evitar da os Encendedor con pinzas de 12 V para motore...

Page 9: ...nectar este cable correctamente a la unidad puede lograr una mala conexi n que puede causar fallas durante el encendido o da ar la unidad el enchufe 2 Si el motor falla en encender la primera vez veri...

Page 10: ...bonado en origen a SFA Companies Wa r r a n t y S e r v i c e D e p a r t m e n t 1 0 9 3 9 N P o m o n a Av e K a n s a s C i t y MO 64153 Salvo que tales limitaciones y exclusiones est n espec ficam...

Page 11: ...es messages de s curit qui suivent ce symbole afin d viter les blessures et la mort SFA Companies http www omegalift com Assurez vous de lire de bien comprendre et de respecter toutes les instructions...

Page 12: ...batterie d appoint intelligente dans une zone bien ventil e gardez la hors de la port e des enfants et loin des mati res combustibles et liquides La batterie d appoint intelligente est con ue pour se...

Page 13: ...l unit est enti rement charg e Pour viter tout dommage veuillez charger l unit d s que possible D marrage d appoint de v hicules moteur essence ou diesel 1 Avec un minimum de 3 indicateurs d alimentat...

Page 14: ...er une mauvaise connexion qui pourrait emp cher le d marrage ou endommager l unit la prise 2 Si le moteur ne d marre pas du premier coup v rifiez si le t moin d alimentation DEL contient au moins 3 ba...

Page 15: ...939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 tats Unis Sauf dans les cas o les limitations et les exclusions d crites dans ce paragraphe sont sp cifiquement interdites par la loi 1 LE SEUL RECOURS DU CONSOMM...

Page 16: ...16...

Reviews: