background image

15

MODÈLE Batterie d'appoint intelligente

Article Nº de pièce

Description

Qté

1

81100-1

Hôte

1

2

81100-2

Câble de démarrage d'appoint intelligent

1

3

81100-3

Câble de charge

1

4

81100-4

Cargador de pared

1

5

81100-5

6

81100-6

Manuel d'utilisation

1

PIÈCES DE RECHANGE

Pièces remplaçables : Veuillez consulter l'illustration des pièces lorsque vous commandez des 

pièces. Ce ne sont pas toutes les pièces du produit qui peuvent être remplacées, mais elles sont 

illustrées pour montrer leur emplacement ainsi que leur position pour l'assemblage. Lorsque vous 

commandez des pièces, fournissez le numéro du modèle, le numéro et la description de la pièce. 

Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : 

SFA Companies, Inc. 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, U.S.A.  Tél. : 1 888 332-

6419  Téléc. : 1 816 891-6599  Courriel : [email protected]  Site Web d'Omega : http://www.

omegalift.com

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Pendant  une  période  d'un  (1)  an,  à  partir  de  la  date  d'achat, 

SFA Companies

  réparera  ou 

remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, 

sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication. Cette garantie limitée est le 

seul recours du consommateur.

Pour bénéficier du service offert par la garantie, il faut retourner le produit couvert par celle-ci, port 

payé, à 

SFA Companies

 Warranty Service Department, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 

64153, États-Unis.

Sauf  dans  les  cas  où  les  limitations  et  les  exclusions  décrites  dans  ce  paragraphe  sont 

spécifiquement interdites par la loi : (1) LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR EST DE FAIRE 

RÉPARER OU REMPLACER LES PRODUITS DÉFECTUEUX COMME DÉCRIT CI-DESSUS; 

(2)

 SFA COMPANIES

 NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS 

OU  INDIRECTS  OU  DE  PERTES  QUELCONQUES;  (3) TOUTE  GARANTIE  IMPLICITE,  CE 

QUI  INCLUT  SANS  LIMITATION  LES  GARANTIES  IMPLICITES  DE  COMMERCIALITÉ  ET 

D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN, À DÉFAUT DE QUOI LA 

RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT, SELON CETTE GARANTIE 

EXPRESSE LIMITÉE, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DU CLIENT, ET REMPLACE TOUTE 

AUTRE  GARANTIE,  IMPLICITE  OU  EXPRESSE;  (4) TOUTE  MODIFICATION, ALTÉRATION, 

UTILISATION ABUSIVE OU NON AUTORISÉE OU DÉCORATION ORNEMENTALE ANNULE 

CETTE GARANTIE ET N'EST PAS COUVERTE PAR CELLE-CI.

Certaines provinces et certains États ne permettent pas de limiter la durée d'une garantie implicite 

et il est donc possible que la limitation décrite ci-dessus ne s'applique pas. Certaines provinces et 

certains États ne permettent pas d'exclure ou de limiter les dommages consécutifs ou indirects et 

il est donc possible que la limitation ou l'exclusion mentionnée ci-dessus ne s'applique pas. Cette 

garantie vous confère des droits particuliers et il est aussi possible que vous puissiez jouir d'autres 

droits qui varient d'une province à l'autre et d'un État à l'autre.

SFA Companies ©2015

10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153

1 888 332-6419

[email protected]

Summary of Contents for 81100

Page 1: ...t you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death SFA Companies http www omegalift com WARNING Read understand and follow th...

Page 2: ...will cause danger to yourself your surrounding and will void warranty directly Do not let this product come in contact with water or any other liquids Do not store this product in any of the following...

Page 3: ...a car such as air condition car audio lights and etc 3 Insert the blue plug of Smart Jumpstart Cable to the EC5 socket of the host and the red light on the cable top box is alight Connect the red cla...

Page 4: ...mode 3 Press again to turn off the light Notes 1 Before jumpstarting the engine of vehicles make sure the blue plug of Smart Jump Start Cable is inserted to the bottom of EC5 Otherwise maybe the poor...

Page 5: ...anies Warranty Service Department 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Except where such limitations and exclusions are specifically prohibited by applicable law 1 THE CONSUMER S SOLE AND EXCLUSIVE...

Page 6: ...peligros potenciales de lesiones personales Obedezca todos los mensajes de seguridad que tengan este s mbolo para evitar posibles lesiones personales o la muerte SFA Companies http www omegalift com...

Page 7: ...e de los ni os y alejado de materiales combustibles y l quidos El suministro el ctrico inteligente est dise ado para usar solamente con veh culos o botes que posean sistemas el ctricos de 12 V La unid...

Page 8: ...espu s de cambiar a la posici n on encendido la celda de la unidad est completamente descargada Cargue la unidad tan pronto como sea posible para evitar da os Encendedor con pinzas de 12 V para motore...

Page 9: ...nectar este cable correctamente a la unidad puede lograr una mala conexi n que puede causar fallas durante el encendido o da ar la unidad el enchufe 2 Si el motor falla en encender la primera vez veri...

Page 10: ...bonado en origen a SFA Companies Wa r r a n t y S e r v i c e D e p a r t m e n t 1 0 9 3 9 N P o m o n a Av e K a n s a s C i t y MO 64153 Salvo que tales limitaciones y exclusiones est n espec ficam...

Page 11: ...es messages de s curit qui suivent ce symbole afin d viter les blessures et la mort SFA Companies http www omegalift com Assurez vous de lire de bien comprendre et de respecter toutes les instructions...

Page 12: ...batterie d appoint intelligente dans une zone bien ventil e gardez la hors de la port e des enfants et loin des mati res combustibles et liquides La batterie d appoint intelligente est con ue pour se...

Page 13: ...l unit est enti rement charg e Pour viter tout dommage veuillez charger l unit d s que possible D marrage d appoint de v hicules moteur essence ou diesel 1 Avec un minimum de 3 indicateurs d alimentat...

Page 14: ...er une mauvaise connexion qui pourrait emp cher le d marrage ou endommager l unit la prise 2 Si le moteur ne d marre pas du premier coup v rifiez si le t moin d alimentation DEL contient au moins 3 ba...

Page 15: ...939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 tats Unis Sauf dans les cas o les limitations et les exclusions d crites dans ce paragraphe sont sp cifiquement interdites par la loi 1 LE SEUL RECOURS DU CONSOMM...

Page 16: ...16...

Reviews: