Omcan MS-IT-0319-M Instruction Manual Download Page 23

23

Warranty Registration

Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garantía para este producto, complete la información a continuación, 

cortar la tarjeta en la perforación y luego enviarlo a la dirección indicada a continuación. También puede registrarse en línea en:

Merci d’avoir acheté un produit Omcan. Pour enregistrer votre garantie pour ce produit, complétez les informations ci-dessous, détachez la 

carte au niveau de la perforation, puis l’envoyer à l’adresse spécifié ci-dessous. Vous pouvez également vous inscrire en ligne en visitant:

Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at 

the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting:

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

3115 Pepper Mill Court,

Mississauga, Ontario

Canada, L5L 4X5

www.omcan.com/warrantyregistration.html

or email to: [email protected]

Purchaser’s Information

Name:

Company Name:

Address:

Telephone:

City:

Province or State:

Postal or Zip:

Email Address:

Country:

Type of Company:
     Restaurant

     Bakery

     Deli

Dealer from which Purchased:

     Butcher

     Supermarket

     Caterer

Dealer City:

Dealer Province or State:

     Institution 

(specify)

:

Invoice:

     Other 

(specify)

:

Model Name:

Model Number:

Serial Number:

Machine Description:

Date of Purchase (MM/DD/YYYY):

Date of Installation (MM/DD/YYYY):

Would you like to extend the warranty?      Yes      No

Por correo en Canadá

Pour postale au Canada

For mailing in Canada

Por correo en los EE.UU.

Pour diffusion aux États-Unis

For mailing in the US

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4,

Niagara Falls, New York

USA, 14305

Thank you for choosing Omcan | Merci d’avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan

Summary of Contents for MS-IT-0319-M

Page 1: ...Revised 04 20 2018 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Manual Meat Slicer Model MS IT 0319 M Item 44007 Instruction Manual...

Page 2: ...5 6 6 7 7 9 10 19 20 22 23 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Parts Breakdown Notes Warranty Registration Mod...

Page 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 4: ...na y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quina mientras esta en el funcionamiento REVISE EL PAQ...

Page 5: ...ectrical and part failures not improper use Please see www omcan com warranty html for complete info WARNING The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be di...

Page 6: ...products 1 Check out that the blade is protected by the blade guard 2 By manually moving the flywheel bring the foodholding plate towards the operator side WARNING Turn the flywheel only in clockwise...

Page 7: ...on the use of the slicer and on the kind of products to be cut This operation must be accomplished by qualified personnel The blade must be replaced when its diameter is 10mm shorter than the original...

Page 8: ...ease with alcohol and the supplied brush MAINTENANCE SPARE PARTS Please request only original spare parts CLEANING After long periods of inactivity always perform the cleaning operations before using...

Page 9: ...the blade guard will cover the blade IMPORTANT All the disassembled parts have to be cleaned individually with water and dishes detergent do not use strong detergents using a brush or a cloth Then ri...

Page 10: ...10 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Page 11: ...11 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Page 12: ...12 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Page 13: ...13 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Page 14: ...14 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Page 15: ...15 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Page 16: ...16 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Page 17: ...17 65127 Cart Bar for HRT B1746 65150 Trolley Bar Cover for HRT C7184 64368 Handle Bar Verticale L250 for HRT I1938 65128 Cart Bar Transport for HRT B1747 65151 Cover Inf Shoulder for HRT C7185 65657...

Page 18: ...005 65204 Handle Spring Trolley for HRT M7090 65228 Presser B114 TRB Chrome for HRT P6911CR 19681 Sphere 4 for HRT S3010 64122 Spring Support for HRT M7099 65229 Prisoner M12x90 Galvanized for HRT P74...

Page 19: ...792 37055 Stainless Steel Screw M5x8 U5931 for HRT V634015 37103 Screw M5x15 for HRT V8038 64386 Screw STTC U6113 M5x12 for HRT V6002 65264 Screw TCEI U5931 M12x100 for HRT V6348 37104 Threaded Stud f...

Page 20: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 21: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 22: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 23: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Page 24: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Reviews: