background image

Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North 

American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment 

to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers. 

Today with partners in North America, Europe, Asia and South America, we continually work to improve 

and grow the company. We strive to offer customers exceptional value through our qualified local sales 

and service representatives who provide convenient access to over 5,000 globally sourced products.

Depuis 1951 Omcan a grandi pour devenir un des “leaders” de la distribution des équipements et  

matériel pour l’industrie des services alimentaires en Amérique du Nord. Notre succès au cours de ces 

nombreuses années peut être attribué à notre engagement à renforcer et à développer de nouvelles 

et existantes relations avec nos clients et les fabricants de valeur. Aujourd’hui avec des partenaires en 

Amérique du Nord, Europe, Asie et Amérique du Sud, nous travaillons continuellement à améliorer et 

développer l’entreprise. Nous nous efforçons d’offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à 

nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 5000 

produits provenant du monde entier.

Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros 

de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir 

a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos 

clientes y fabricantes. Hoy con socios de América del Norte, Europa, Asia y América del Sur, que trabajan 

continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor 

excepcional a través de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un 

fácil acceso a más de 5,000 productos con origen a nivel mundial.

Summary of Contents for MS-IN-0250H-R

Page 1: ...Revised 06 21 2021 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Meat Slicers Models MS IN 0250H R 0250H BK Items 47111 47113 Instruction Manual ...

Page 2: ...e of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Registration Model MS IN 0360H R Model MS IN 0250H BK ...

Page 3: ...utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required Omcan Fabrication et distribution Companie Limité et Food Machinery d Amerique dba Omcan et Omcan Inc ne sont pas responsables de tout dommage ou blessure causé du fait que toute personne ait utilisé cet équipemen...

Page 4: ...os los articulos solicitados ésten dentro de la caja y no encuentre daños ocultos en la máquina Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado golpes o daños visible o oculto por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia Un informe detallado sobre los daños causados a la máquina debe...

Page 5: ...ons Do not use the slicer when due to normal wear the distance between the edge of the blade and the blade protection exceeds 5 mm In this case contact the manufacturer or an Authorised Service Centre to change the blade Do not use the machine with movable type electrical connections with temporary or non insulated cables Periodically check the condition of the power cable and the cable gland on t...

Page 6: ...mended RESIDENTIAL USERS Vendor assumes no liability for parts or labor coverage for component failure or other damages resulting from installation in non commercial or residential applications The right is reserved to deny shipment for residential usage if this occurs you will be notified as soon as possible 1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY Within the warranty period contact Omcan Inc at 1 800 46...

Page 7: ... immediate vicinity of an EEC standard outlet connected to a system which is in conformity with the prevailing regulations and which has Magneto thermic protection Automatic differential switch Earthing system Before carrying out electrical hook up verify that the characteristics of the electrical power mains are in agreement with those indicated on the machine information plate WARNING Blade is s...

Page 8: ...g A CLEANING PRODUCTS Use only water and biodegradable foaming detergent for dishwashers with PH 7 8 using a soft spongy cloth and a semi rigid nylon brush for the sharp areas of the table and product holder Do not clean the machine with jets of water or steam or similar methods TABLE TILTING FOR CLEANING OPERATIONS 1 Make sure that the machine is switched off 2 Make sure that the lever is closed ...

Page 9: ...lowing the steps below Align the three pins of the blade extractor with the three holes of the blade locking ring Fig F Screw the two knobs into the threaded holes on the blade Fig G Turn the blade extractor knob counterclockwise while holding one of the two knobs Fig H Remove the blade using the extractor two knobs Fig I Insert the blade proceeding as follows Insert the blade on the pulley using ...

Page 10: ...ening wheel against the blade for 10 15 seconds using the meat table clamp 14 and applying slight pressure Fig P CAUTION Excessive pressure may affect sharpening 8 Press the finishing wheel button 1 for 2 3 seconds and pull the meat table 8 all the way back toward the operator 9 Move the sharpener away from the gauge plate 6 position the slice thickness adjuster knob 5 in the safety position in po...

Page 11: ...e operation indicator light does not switch on Defective indicator light Do not use the machine with the indicator light off Contact a service centre When the stop button is pressed the machine does not stop Defective control circuit Immediately stop the machine by pulling the plug out of the socket and immediately contact a service centre Excessive resistance to sliding component movement product...

Page 12: ...12 Figure Drawings ...

Page 13: ...13 Figure Drawings ...

Page 14: ...14 Figure Drawings ...

Page 15: ...15 Parts Breakdown Model MS IN 0250H R 47111 Model MS IN 0250H BK 47113 ...

Page 16: ...16 Parts Breakdown Model MS IN 0250H R 47111 Model MS IN 0250H BK 47113 ...

Page 17: ...17 Parts Breakdown Model MS IN 0250H R 47111 Model MS IN 0250H BK 47113 ...

Page 18: ... AG662 Stabilizer Bar for 47111 47113 SF0021 AG611 O Ring 11x2 for 47111 47113 3601265118 AG637 Capacitor US for 47111 47113 CA0003 AG663 Cam Pin for 47111 47113 SF0024 AG612 Blade 250 for 47111 47113 3250 00X AG638 Cam for 47111 47113 CAM0001 AG664 Motor Spacer for 47111 47113 SF0027 AG613 Nut UNI5588 M8 INOX for 47111 47113 55888 A2 AG639 Power Cable US Type for 47111 47113 CB0003 AG665 Round Ba...

Page 19: ...19 Electrical Schematics Model MS IN 0250H R 47111 Model MS IN 0250H BK 47113 ...

Page 20: ...________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ___________________________...

Page 21: ...________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ___________________________...

Page 22: ...________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ___________________________...

Page 23: ...gister online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Information Name Company Name Address Telephone City Province or State Postal or Zip Email Address Country Type of Company Restaurant Bakery Deli Dealer from which Purchased Butcher Supermarket Catere...

Page 24: ...s relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Amérique du Nord Europe Asie et Amérique du Sud nous travaillons continuellement à améliorer et développer l entreprise Nous nous efforçons d offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 5000 produ...

Reviews: