4
General Information
REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA
Tras la recepcion de un envio Omcan favor inspeccionar daños externos. Si no hay daños evidentes en el
empaque exterior, Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados ésten dentro de la
caja y no encuentre daños ocultos en la máquina. Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes
o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro
de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia. Un informe detallado sobre
los daños causados a la máquina debe ser llenado en el plazo de tres días, desde la fecha de entrega que se
muestra en los documentos de envío. Omcan no tiene ningun recurso por productos dañados que se enviaron
a recoger por terceros.
Safety and Warranty
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:
•
Read all instructions.
• To protect against the risk of electrical shock do not put meat grinder in water or other liquid.
•
Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
•
Unplug from the outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
•
Avoid contact with moving parts. Never feed food by hand. Always use the food pusher.
•
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is
dropped or damaged in any manner. Return the appliance to Omcan for examination, repair, electrical or
mechanical adjustment.
• The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or
injury.
•
Do not use outdoors, indoor use only.
•
Do not let cord hang over edge of table or counter.
•
Do not let cord contact hot surface, including the stove.
• Do not use fingers to scrape food away from discharge disc while appliance is operating. Injury may result.
•
Save these instructions.
CAUTIONS
•
Unplug when assembling or disassembling the unit.
•
Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
•
When carrying the unit, be sure to hold motor housing with both hands, not to hold only the hopper plate.
• Do not fix cutting blade and cutting plate when using Kubbe attachments.
•
Never feed food by hand. Use the food pusher.
•
Do not grind hard foods such as bones and nuts.
• Do not grind ginger and other materials with hard fiber.
•
To avoid jamming, do not force to operate the unit with excessive pressure.
•
If the unit jams due to hard materials lodged on to feed screw or cutting blade, switch off immediately and
clean the unit (see Jamming).
