background image

11

Instructions Français

d’emballage.

•  Assurez-vous de ranger l’appareil sur un endroit propre et sec, à l’abri des gelées, effort excessif (choc 

mécanique ou électrique, chaleur, humidité) et hors de la portée des enfants.

•  Ne pas faire fonctionner l’appareil lorsque des pièces sont endommagées. s’il ya des fissures, des 

pieces excessivement émietté, des distorsions, des fuites, ou lorsque les vitesses sur le moteur saisit sur 

l’appareil. Arrêtez immédiatement l’appareil et retourner l’ensemble de l’appareil (compris les pièces et 

accessoires) à un centre de service autorisé pour examen et réparation.

•  Pour débrancher l’appareil, ne tirez jamais sur le cordon, mais plutôt prendre la fiche directement à son 

logement et débranchez-le.

•  Pour éviter un choc électrique ou un court-circuit, ne laissez jamais la main de corde dans l’eau, dans 

autres liquides ou sur un bassin de lavage.

• 

ATTENTION

: Il y a un danger d’incendie. Ne touchez jamais la surface chauffée avec votre main ou 

d’autres parties de la peau. Ne jamais placer d’objets autres que les ustensiles de cuisson sur l’appareil 

lorsqu’il est connecté à l’alimentation. Ne pas placer les pots vides ou autres ustensiles de cuisine vide sur 

l’appareil lorsqu’il est en marche.

•  Dans le cas d’un incendie, ne jamais tenter d’éteindre avec de l’eau, mais prendre un chiffon humide.

•  Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d’une table ou un comptoir.

•  Un cordon d’alimentation court doit être utilisé pour réduire le risque de trébucher.

•  Cordon d’alimentation de plus détaché ou une rallonge peuvent être utilisés avec prudence dans leur 

utilisation.

A) Les caractéristiques électriques de la rallonge doit être au moins égale à celle de la puissance électrique de 

l’appareil.

B) Le cordon doit être disposé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou une table.

•  Ne pas faire cuire quoi que ce soit sur une unité cassé. Si l’unité se casse, des substances peuvent 

pénétrer dans l’appareil et créer un risque de choc électrique.

•  Ne placez pas de feuille de papier entre l’ustensile et l’unité.

•  Les articles qui sont magnétiques, tels que: les radios, les télévisions, les cartes automatiques bancaires et 

des cassettes, peut être affectés par cette unité.

•  Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autres). Pour réduire le risque 

de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’insérer dans une prise polarisée que dans un sens. Si 

la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez le bouchon. Si elle ne s’adapte toujours pas, 

contactez un électricien qualifié. Ne pas tenter de modifier la fiche en aucune façon.

•  La plaque de cuisson est chauffée uniquement par le fond de la casserole. Les nourritures ne peuvent pas 

coller et brûler. Il n’a pas beaucoup de danger de brûlure pour l’utilisateur. Le verre céramique réchauffe  

les ustensiles de cuisine seulement.

•  Une fois que vous prenez la casserole de la plaque de cuisson, l’appareil passe automatiquement en mode 

veille.

•  Des émetteurs ou lecteurs de champ magnétique tels que radios, télévisions, cartes de crédit et cassettes 

audio ou vidéo peuvent créer des interférences avec l’appareil.

•  L’appareil détecte si des casseroles appropriés sont posés sur la plaque chauffante. Si ce n’est pas le cas, 

l’énergie ne sera pas transmis.

Summary of Contents for CE-CN-0508-I

Page 1: ...Revised 07 26 2016 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Household Induction Cooker Model CE CN 0508 I Item 36522 Instruction Manual...

Page 2: ...18 19 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Troubleshooting Instructions Fran ais Parts Breakdown Electrical Schematics Note...

Page 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 4: ...en su sano juicio y no bajo alguna influencia de droga o alcohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificac...

Page 5: ...es such as stone or ceramics Do not place the appliance near or on hot surfaces Do no place the appliance near other heating devices Never place or use the appliance on carpet cloth or other objects w...

Page 6: ...ontact a qualified electrician Do not attempt modify the plug in any way The hotplate is only heated up by the bottom of the cookware food cannot stick and burn There is not much danger of burns for t...

Page 7: ...e it centred onto the cooking field To avoid any risks do not place very big ferromagnetic objects i e griddles onto the cooking zone of the ceramic field Do not block the ventilation slots of device...

Page 8: ...d Press the key until the correct timer setting is achieved The timer increases by increments of 5 minutes and reducing by 1 minute increments The timer is between 0 to 150 mins After cooking is compl...

Page 9: ...ure sensor is defective Issue is caused by a concave pot Change the pot and restart the induction IF there is no issue with the pot restart the unit If the error code still shows please contact the ne...

Page 10: ...ngereux pendant le nettoyage de l appareil Ne laissez pas les restants de nourriture s che sur la surface de l appareil Ne pas utiliser l appareil en position debout sur un sol humide si vos mains ou...

Page 11: ...rallonge peuvent tre utilis s avec prudence dans leur utilisation A Les caract ristiques lectriques de la rallonge doit tre au moins gale celle de la puissance lectrique de l appareil B Le cordon doit...

Page 12: ...pient doit tre ferromagn tique con u pour la cuisson par induction Toujours placer centr sur le champ de cuisson Pour viter tout risque ne pas placer de tr s grands objets ferromagn tiques c grils sur...

Page 13: ...minutes par d faut 150mn Pressez sur le bouton jusqu obtention du temps d sir variation du temps par 5 mn chaque pression Apr s utilisation pressez le bouton ON OFF pour teindre votre plaque Attention...

Page 14: ...consulter votre revendeur le plus proche et d poser votre mat riel en service apr s vente E7 La temp rature de cuisson est sup rieure 450 F pour article Apr s avoir refroidi l appareil devrait passer...

Page 15: ...15 Parts Breakdown Model CE CN 0508 I 36522...

Page 16: ...16 Electrical Schematics Model CE CN 0508 I 36522...

Page 17: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 18: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 19: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Page 20: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Reviews: