Omcan 10827, Instruction Manual

Page: 12 / 32

12
Instructions Français
d’identification sur la dernière page de ce manuel.
• Si le câble d’alimentation (10) est endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualifié.
DISPOSITIFS DE SéCURITé
DISPOSITIF DE COUVERTURE ET BOL PRESENCE DE SéCURITé:
Pour la centrifugeuse pour pouvoir démarrer, le couvercle (2) et la cuve (4) doit être centrée sur la position
sur le dispositif de centrage de la cuve (7) et maintenu par la poignée de serrage (1). Mettre la poignée de
serrage en position verticale (vers le haut) sans le bol ou sans la couverture signifie que la machine ne peut
pas démarrer.
SECURITE SURCHARGE MOTEUR:
Modèles 110-120V 50 / 60Hz.
Si de blocage du moteur (corps étrangers, des objets qui est trop dur, trop de pression avec le poussoir à fruits
sur les produits en cours de traitement), les moteurs sécurité surchauffe déclencheurs et arrête le moteur (voir
sécurité surchauffe).
SECURITE SURCHAUFFE MOTEUR:
Modèles 110-120V 50 / 60Hz.
En cas de surchauffe du moteur, l’appareil arrête automatiquement. Le dispositif de sécurité est à réarmement
automatique, afin d’attendre le refroidissement du moteur (15 à 30 minutes), avant de redémarrer la machine.
Si le problème persiste, éteignez l’alimentation de la machine (débranchez le cordon d’alimentation de la prise
de courant (10)) et appeler le centre de service Omcan au 1-800-465-0234.
UN ACCèS SéCURITAIRE AU OUTILS:
L’extracteur de jus ne peut être démarré si le couvercle et cuve sont correctement positionnés sur le dispositif
de bol de centrage (7) et la poignée de serrage (1) est verrouillé. Le relâchement de la poignée de serrage (1)
a pour résultat l’arrêt de la machine et provoque l’arrêt des éléments rotatifs en moins de 3 secondes. Re-
départ de la centrifugeuse nécessite nouveau fonctionnement spécifique de l’interrupteur Marche (11). Une
coupe dans le réseau d’alimentation permet l’arrêt de la machine.
UTILISATEURS RéSIDENTIELS: Le fournisseur n’assume aucune responsabilité pour la couverture des
pièces ou de la main-d’œuvre en cas de défaillance des composants ou d’autres dommages résultant
de l’installation dans des applications non commerciales ou résidentielles. Le droit est réservé de
refuser l’expédition pour un usage résidentiel; si cela se produit, vous en serez informé dès que
possible.
1 AN PIèCES ET TRAVAIL BANC GARANTIE
Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une chute hors
soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone ou à un entrepôt Omcan service pour réparer