Ombra 120v Owner'S Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 44

background image

FR

11

CONTENU DE LA BOÎTE

Cette boîte contient les articles suivants :

Nébuliseur actionné par la respiration

AEROECLIPSE* XL réutilisable

(l’ensemble comprend un manuel de l’utilisateur, deux nébuliseurs
avec embout buccal et deux tubulures

EZ Twist)

Manuel de l’utilisateur du

compresseur de table

Ombra*

(ce guide)

Compresseur de table

Ombra*

Cinq ﬁ ltres à air de rechange

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for 120v

Page 1: ...Owner s Manual Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones EN FR ES ZH Table of Contents 1 Table des mati res 10 ndice 20 30...

Page 2: ......

Page 3: ...EZ Twist Tubing 8 Compressor 8 Storage 8 Disposal 9 Technical Speci cations 9 Consult instructions for use Disposal of Electrical Electronic Equipment WEEE Indoor use only Class II Type BF Applied Pa...

Page 4: ...g items Reusable AEROECLIPSE XL Breath Actuated Nebulizer package includes an owner s manual two nebulizers with mouthpiece and two EZ Twist Tubes Ombra Table Top Compressor Owner s Manual this guide...

Page 5: ...EN 3 Air Outlet Air Filter Cover Power Cord Nebulizer Cup Holder FIGURE 1 Top View No Slip Rubber Feet ON OFF Switch Air Vents Regulatory Label Side View...

Page 6: ...EN 4 FIGURE 2 Green Feedback Button Mode Selector White Cylinder mL Markings Stem One Way Exhalation Valve Owner s Manual EZ Twist Tubing Nebulizer Cup Nebulizer Top Mouthpiece...

Page 7: ...athing If the compressor falls into water or other liquid do not reach for it Unplug the compressor immediately If the power cord appears damaged or frayed the compressor should not be used and should...

Page 8: ...RE YOU BEGIN For compressor part descriptions see Figure 1 Ensure you have thoroughly read and understood all of the instructions for use for your Ombra Table Top Compressor before you begin your trea...

Page 9: ...n a relaxed comfortably seated position pick the nebulizer up out of the CUP HOLDER Switch on the compressor and start your treatment 8 When your treatment is complete or during a rest in your treatme...

Page 10: ...Z TWIST TUBING Occasionally you may notice condensation on the inside of your oxygen tubing This is normal To remove the condensation simply connect one end of the EZ Twist TUBING to the AIR OUTLET on...

Page 11: ...w Adapter Large 5 years 10550493010 Air Filters 5 pk 105544 001 TECHNICAL SPECIFICATIONS See label on bottom of compressor to verify your compressor voltage 120 Volt Compressor Model Number 105510 Wei...

Page 12: ...sage 18 limination 18 Caract ristiques techniques 19 Consulter le mode d emploi limination des mat riels lectriques et lectroniques WEEE Utilisation l int rieur exclusivement Cat gorie II Pi ce en con...

Page 13: ...ctionn par la respiration AEROECLIPSE XL r utilisable l ensemble comprend un manuel de l utilisateur deux n buliseurs avec embout buccal et deux tubulures EZ Twist Manuel de l utilisateur du compresse...

Page 14: ...rtie d air Couvercle du filtre air C ble d alimentation Porte coupelle du n buliseur Vue de dessus Pieds en caoutchouc antid rapant Interrupteur MARCHE ARR T vents tiquette r glementaire Vue lat rale...

Page 15: ...rt de r troaction S lecteur du mode Cylindre blanc Rep res ml Tige Soupape d expiration unidirectionnelle Manuel de l utilisateur Tubulure EZ Twist Coupelle du n buliseur Dessus du n buliseur Embout b...

Page 16: ...ompresseur lorsqu il n est pas utilis DANGER Pour r duire le risque de l sions graves ou de mort la suite d une lectrocution Ne pas utiliser ni entreposer ce dispositif un endroit o il risque de tombe...

Page 17: ...ion NE PAS LAISSER LES ENFANTS SANS SURVEILLANCE PENDANT LES TRAITEMENTS AVANT DE COMMENCER Voir la figure 1 la description des pi ces du compresseur S assurer d avoir lu et compris int gralement l en...

Page 18: ...extr mit la SORTIE D AIR du compresseur S assurer que les deux extr mit s sont bien enclench es Le n buliseur peut ensuite tre plac dans le PORTE COUPELLE du compresseur jusqu ce que l on soit pr t co...

Page 19: ...e se fera sentir lorsque le COUVERCLE DU FILTRE AIR est bien fix FIGURE 8 90 90 ATTENTION Ne pas laver ni r utiliser le filtre usag Utiliser exclusivement des filtres de rechange Ombra r f rence 10554...

Page 20: ...tretenu ou r par s adresser au distributeur agr Ombra AVERTISSEMENT Aucune modification de ce mat riel n est autoris e LIMINATION Ce produit entre dans le champ d application de la directive 2002 96 C...

Page 21: ...Dimensions 17 8 cm x 15 5 cm x 10 cm 7 po x 6 1 po x 3 9 po Niveau sonore 60 dB A Sp cifications lectriques 120 V Longueur du c ble d alimentation 1 52 m 5 pieds Puissance 132 VA Fr quence 60 Hz Cycl...

Page 22: ...resor 28 Almacenamiento 28 Desecho 28 Caracter sticas t cnicas 29 Consultar las instrucciones de uso Desecho de equipos el ctricos y electr nicos Disposal of Electrical Electronic Equipment WEEE Exclu...

Page 23: ...or accionado por respiraci n AEROECLIPSE XL reutilizable el paquete incluye un manual de instrucciones dos nebulizadores con boquilla y dos tubos EZ Twist Manual de instrucciones del compresor Ombra d...

Page 24: ...a del filtro de aire Cable de alimentaci n Soporte de la copa del nebulizador FIGURA 1 Vista superior Patas de goma antideslizantes Interruptor de encendido y apagado Orificios de ventilaci n Etiqueta...

Page 25: ...Bot n verde de feedback Selector de modo Cilindro blanco Marcas de ml V stago V lvula de exhalaci n unidireccional Manual de instrucciones Tubo EZ Twist Copa del nebulizador Parte superior del nebuli...

Page 26: ...erca de ni os peque os Desconecte siempre el compresor cuando no est en uso PELIGRO Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte como consecuencia de descargas el ctricas No utilice ni almace...

Page 27: ...oximidades Contiene componentes que pueden constituir un riesgo de descarga o estrangulamiento NO DEJE A LOS NI OS SIN ATENCI N DURANTE LOS TRATAMIENTOS ANTES DE COMENZAR Para ver una descripci n de l...

Page 28: ...tal como se muestra en la Figura 7 6 Enchufe el compresor Ombra de sobremesa a la toma el ctrica 7 Mientras est sentado en una posici n c moda y relajada coja el nebulizador y s quelo del SOPORTE PARA...

Page 29: ...iltro nuevo en la cubierta vuelva a colocar la CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE en el compresor y g rela hacia la derecha unos 90 grados para apretarla 4 No la apriete demasiado Experimentar una cierta res...

Page 30: ...presor Ombra de sobremesa y el BAN AEROECLIPSE XL reutilizable siempre se deben almacenar juntos con todos los componentes en un entorno seco y sin polvo PELIGRO No intente desmontar la carcasa del co...

Page 31: ...sonoro 60 dB A Requisitos el ctricos 120 voltios Longitud del cable de alimentaci n 1 52 metros 5 pies Alimentaci n 132 VA Frecuencia 60 Hz Ciclo de trabajo 30 minutos encendido 30 minutos apagado Esp...

Page 32: ...ZH 30 WEEE II BF UL 60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1 C US 72DG 31 34 34 34 35 37 37 37 EZ Twist 37 37 37 37 38...

Page 33: ...ZH 31 AEROECLIPSE EZ Twist Ombra Ombra...

Page 34: ...ZH 32 1...

Page 35: ...ZH 33 EZ Twist 2...

Page 36: ...ZH 34 Ombra Ombra AEROECLIPSE BAN Ombra Ombra 1 120 2 Ombra 3 a b c d Ombra 4 5 6 Ombra 30 7 8 9 10 11 12 Ombra...

Page 37: ...ZH 35 13 Ombra Ombra 14 1 Ombra www aeroeclipse com 1 3 4 5 2 AEROECLIPSE BAN 3 2 ComfortSeal 4 AEROECLIPSE 5...

Page 38: ...ZH 36 6 7 4 6 5 EZTwist 7 6 Ombra 7 8...

Page 39: ...ZH 37 Ombra 6 8 1 90 2 3 90 4 8 90 90 Ombra 105544 001 AEROECLIPSE EZ TWIST EZ Twist Ombra Ombra AEROECLIPSE Ombra 2003 1 27 2002 96 EC 8...

Page 40: ...52 132 60 30 30 5A 15 40 59 104 15 95 20 60 4 140 15 95 37 0 psi 2 55 9 5 19 5 psi 1 34 4 0 3 2012 1 Ombra www aeroeclipse com AEROECLIPSE AEROECLIPSE EZ Twist 10551393010 ComfortSeal 0 18 10550393010...

Page 41: ...39...

Page 42: ...40...

Page 43: ......

Page 44: ...ng Limited 758 Third Street London Ontario Canada N5V 5J7 Email tmml tmml com Website www tmml com Trudell Medical International Europe Ltd BioCity Nottingham Pennyfoot Street Nottingham NG1 1GF UK Em...

Reviews:

No comments

Related manuals for 120v

Brand: F.F. Group Pages: 32

Brand: Grex Pages: 8

P250/HP210WKUB-EX-T2

Brand: Doosan Pages: 71

Brand: AirMan Pages: 65

Freeway Freedom IRC1175

Brand: Invacare Pages: 24

HallScrew HSO 2000 Series

Brand: J&E Hall Pages: 94

Brand: Universal Electronics Pages: 1

Brand: Graco Pages: 18

Vertex Aquatic Solutions AirStation

Brand: Rentokil Pages: 16

Brand: MGF Pages: 8

Brand: RIDGID Pages: 72

Brand: Sullivan-Palatek Pages: 163

Brand: GEA Bock Pages: 26

Brand: GEA Bock Pages: 30

Brand: GEA Pages: 26

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 44

Brand: Parkside Pages: 40

Brand: HARDELL Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands