PT
63
INSTRUÇÕES
Obrigado por ter adquirido este produto. Para
garantir a sua segurança, agradecemos que leia
este manual de instruções antes de utilizar o
produto e mantenha-o à disposição para futura
referência.
Nome das partes (Fig.
1
)
1
Rosca para filtro
2
Anel de focagem
3
Anel de zoom
4
Marca de montagem
5
Contactos eléctricos
6
Interruptor de UNLOCK
7
Secção da montagem do pára-sol
8
Pára-sol da objectiva
Utilizar o Interruptor de UNLOCK (Fig.
2
)
Para guardar as lentes, rode o anel do zoom
(
2
) enquanto pressiona o interruptor de
UNLOCK na direcção da seta (
1
).
Montar o pára-sol (Fig.
3
)
Notas ao fotografar
• As margens da imagem podem ficar cortadas
se utilizar mais do que um filtro ou se utilizar
filtros intensos.
• Não pode ajustar a focagem quando a lente
está recolhida. Comece apenas a disparar
quando a lente estiver extraída.
• Quando é utilizado um flash, a luz do flash
poderá ser bloqueada pelo corpo da objetiva,
para-sol da objetiva etc.
• Não toque nos contactos elétricos nas
câmaras.
PT
Summary of Contents for M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 II
Page 19: ...BG 21 1 1 2 3 4 5 6 UNLOCK 7 8 UNLOCK 2 2 UNLOCK 1 3 BG...
Page 28: ...30 EL 1 1 2 3 zoom 4 5 6 UNLOCK 7 8 UNLOCK 2 zoom 2 UNLOCK 1 3 EL...
Page 67: ...RU 69 1 1 2 3 4 5 6 UNLOCK 7 8 UNLOCK 2 2 UNLOCK 1 3 RU...
Page 69: ...RU 71 PDF https support jp omsystem com en support imsg digicamera download notice notice html...
Page 82: ...84 CHT 1 1 2 3 4 5 6 UNLOCK 7 8 UNLOCK 2 UNLOCK 1 2 3 2 CHT...
Page 85: ...TH 87 1 1 2 3 4 5 6 UNLOCK 7 8 UNLOCK 2 2 UNLOCK 1 3 TH...
Page 88: ...90 MEMO...
Page 89: ...91 MEMO...
Page 90: ...92 MEMO...