182
PR
(
7
ﻞﮑﺷ
)
ﺶﺨﭘ
/WS-560M/WS-570M
یﺍﺮﺑ
"
:WS-550M
ﺯﺍ
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
یﺎﻫ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺶﺨﭘ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
ﻪﺷﻮﭘ
ﻉﻮﻧ
ﻖﺒﻃ
ﺮﺑ
ﺍﺭ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺪﻴﻠﮐ
،ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺮﻴﺧﺫ
یﺎﻫ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺶﺨﭘ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺪﻴﻠﮐ
،ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
یﻭﺭ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
VOICE
]
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
یﺎﻫ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
یﻭﺎﺣ
ﻪﺷﻮﭘ
1
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻬﺟ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
LIST
ﻪﻤﮐﺩ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
•
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻤﺷ
،ﻒﻗﻮﺗ
ﻦﻴﺣ
ﺭﺩ
ﺎﻳ
ﺶﺨﭘ
ﯽﻃ
ﺭﺩ
ﻪﻤﮐﺩ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
.
ﺩﺮﺑ
ﯽﻣ
یﺪﻌﺑ
ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺢﻄﺳ
ﯽﻣ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻤﺷ
LIST
.
ﺩﺮﺑ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
−
ﺎﻳ
+
ﻪﻤﮐﺩ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
•
ﺍﺭ
ﺍﺪﺻ
ﻂﺒﺿ
ﺩﺭﺍﻮﻣ
یﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
،ﻪﺷﻮﭘ
ﺍﺭ
9
ﺎﻳ
OK
`
ﻪﻤﮐﺩ
ﻭ
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
−
ﺎﻳ
+
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
2
ﺖﻬﺟ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
ﺍﺭ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺶﺨﭘ
،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
•
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
0
ﺎﻳ
9
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
` OK
ﻪﻤﮐﺩ
ﺶﺨﭘ
ﻉﻭﺮﺷ
یﺍﺮﺑ
3
.
ﺪﻴﻫﺩ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
یﻭﺭ
[
6
] •
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﻡﺎﻧ
a
ﻪﺷﻮﭘ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
b
ﺶﺨﭘ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﺭﺍﻮﻧ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
c
ﻩﺪﺷ
یﺮﭙﺳ
ﺶﺨﭘ
ﻥﺎﻣﺯ
d
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﻝﻮﻃ
e
ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
−
ﺎﻳ
+
ﻪﻤﮐﺩ
4
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
یﺍﺪﺻ
ﺎﺗ
[
00
]
ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺭﺩ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﺍﺪﺻ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
•
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
30
]
،ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﻪﻄﻘﻧ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
ﺶﺨﭘ
ﻒﻗﻮﺗ
یﺍﺮﺑ
5
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
STOP (
4
)
ﻪﻤﮐﺩ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
یﻭﺭ
[
4
] •
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
(
8
ﻞﮑﺷ
)
ﺖﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﻂﺒﺿ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
ﯽﺘﻗﻭ
1
INDEX/ERASE
ﻪﻤﮐﺩ
،ﺖﺳﺍ
ﺶﺨﭘ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﻭ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
ﯽﺘﺣ
•
ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
،ﺪﺑﺎﻳ
ﯽﻣ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
ﺶﺨﭘ
ﻭ
ﻂﺒﺿ
،ﺖﻗﻮﻣ
ﺍﺭ
ﺖﻗﻮﻣ
ﻭ
ﺺﺧﺎﺷ
یﺎﻫ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺮﮕﻳﺩ
یﺎﻫ
ﻥﺎﮑﻣ
ﺭﺩ
ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﺵﻭﺭ
ﻪﺑ
.
ﺪﻴﻫﺩ
:(
9
ﻞﮑﺷ
)
ﺖﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﯽﺘﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
1
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺍﺪﻴﭘ
ﺍﺭ
ﺪﻴﻨﮐ
کﺎﭘ
ﺖﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
2
0
ﺎﻳ
9
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺖﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻪﮐ
ﯽﻟﺎﺣﺭﺩ
3
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
یﻭﺭ
ﻪﻴﻧﺎﺛ
2
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
INDEX/ERASE
ﻪﻤﮐﺩ
،ﺩﻮﺷ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
کﺎﭘ
ﺖﻗﻮﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
•
:
ﻪﺘﮑﻧ
ﯽﻣ
ﺖﻗﻮﻣ
ﻭ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
16
ﺎﺗ
ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
•
ﺯﺍ
ﺶﻴﺑ
ﺮﮔﺍ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺭﺩ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻡﺎﻴﭘ
،ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ
ﺖﻗﻮﻣ
ﻭ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
16
ﺺﺧﺎﺷ
یﺎﻫ
ﺖﻣﻼﻋ
یﺍﺮﺑ
[
Index Full
]
یﺎﻫ
ﺖﻣﻼﻋ
یﺍﺮﺑ
[
Temp Mark Full
]
ﻭ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺖﻗﻮﻣ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
ﺶﺨﭘ
ﺯﺎﻏﺁ
ﻩﻮﺤﻧ
(
p
ﻞﮑﺷ
)
ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﻤﺷ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺖﻤﺴﻗ
یﻭﺎﺣ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
1
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺭﺮﮑﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻬﺟ
−
ﺎﻳ
+
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
2
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﺍﺭ
OK
`
ﻪﻤﮐﺩ
ﺶﺨﭘ
ﻉﻭﺮﺷ
یﺍﺮﺑ
3
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺶﺨﭘ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﯽﺘﻤﺴﻗ
ﺭﺩ
ًﺍﺩﺪﺠﻣ
4
REC (
s
)
ﻪﻤﮐﺩ
ﺩﻮﺷ
ﻉﻭﺮﺷ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
یﻭﺭ
[
w
] •
ﺶﺨﭘ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
ﯽﺘﻤﺴﻗ
ﺭﺩ
ًﺍﺩﺪﺠﻣ
5
ﺍﺭ
REC (
s
)
ﻪﻤﮐﺩ
ﺪﺑﺎﻳ
ﻥﺎﻳﺎﭘ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
ﺶﺨﭘ
ﻪﮐ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﺎﺗ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
•
ﺍﺭ
ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺭﺮﮑﻣ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﻮﻐﻟ
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺶﺨﭘ
:
ﻪﺘﮑﻧ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
ﺶﺨﭘ
ﯽﻃ
ﺭﺩ
،یﺩﺎﻋ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
•
.
ﺩﺍﺩ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺍﺭ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻋﺮﺳ
ﻥﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺰﻴﻧ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺭﺩ
ﺎﻳ
ﻩﺪﺷ
ﺝﺭﺩ
ﺖﻗﻮﻣ
ﻭ
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺮﮔﺍ
ﺶﺨﭘ
،ﻩﺪﺷ
ﻑﺬﺣ
ﺖﻤﺴﻗ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
ﺶﺨﭘ
ﯽﻃ
ﻢﻈﻨﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﻮﻐﻟ
ﺖﻤﺴﻗ
یﺭﺍﺮﮑﺗ
.
ﺖﺸﮔ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺯﺎﺑ
(
q
ﻞﮑﺷ
)
ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
کﺎﭘ
ﺖﻬﺟ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺎﻳ
ﻪﺷﻮﭘ
1
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﻥﺩﺮﮐ
−
ﺎﻳ
+
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ
2
ﺖﻬﺟ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
،ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
،ﺖﺳﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
ﯽﺘﻗﻭ
3
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
INDEX/ERASE
ﻪﻤﮐﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
+
ﻪﻤﮐﺩ
4
ﺎﻳ
[Erase in Folder]
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
[File Erase]
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
OK
`
ﻪﻤﮐﺩ
5
ﺭﺎﺸﻓ
[Start]
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
ﺍﺭ
+
ﻪﻤﮐﺩ
6
.
ﺪﻴﻫﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
OK
`
ﻪﻤﮐﺩ
7
ﻭ
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
[
Erase!
]
ﻪﺑ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
•
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
ﻪﺑ
ﻉﻭﺮﺷ
[
Erase Done
]
،ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
کﺎﭘ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﯽﺘﻗﻭ
•
ﻪﺑ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
یﺎﻫ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
.
ﺪﺑﺎﻳ
ﯽﻣ
ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
ﺭﻮﻃ
:
ﺕﺎﮑﻧ
ﻪﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻈﻨﺗ
یﺎﻫ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﻞﻔﻗ
یﺎﻫ
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
•
.
ﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
ﻥﺍﻮﺗ
ﯽﻤﻧ
ﺍﺭ
ﯽﻧﺪﻧﺍﻮﺧ
ﻂﻘﻓ
ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﻂﺒﺿ
،ﺩﺮﻴﮕﻧ
ﺕﺭﻮﺻ
یﺭﺎﮐ
ﻪﻴﻧﺎﺛ
8
ﺎﺗ
ﺮﮔﺍ
•
.
ﺩﻭﺭ
ﯽﻣ
ﺭﺎﮐ
ﻪﺑ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﺕﻮﺻ
ﻝﻮﻃ
ﻪﻴﻧﺎﺛ
10
ﺯﺍ
ﺶﻴﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﻥﺩﺮﮐ
کﺎﭘ
•
ﺍﺭ
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺰﮔﺮﻫ
ﺕﺪﻣ
ﻦﻳﺍ
ﯽﻃ
ﺭﺩ
.
ﺪﺸﮑﺑ
ﺵﻭﺪﺨﻣ
ﺎﻫ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺍﺮﻳﺯ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
ﺖﻬﺟ
،ﻦﻳﺍ
ﺮﺑ
ﻩﻭﻼﻋ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﺍﺭ
ﺎﻬﻧﺁ
،ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﻡﺎﻤﺗ
ﻞﻤﻋ
ﻦﻴﺣ
ﺭﺩ
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺽﻮﻋ
ﻮﻧ
یﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺎﺑ
/WS-560M/WS-570M
یﺍﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
•
:WS-550M
[
Music
]
ﺯﺍ
ﺮﻴﻏ
یﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺎﻤﺷ
ﺖﻟﺎﺣ
یﻭﺭ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
ﯽﺘﻗﻭ
،ﺪﻴﻨﮐ
ﻑﺬﺣ
ﺍﺭ
ﻂﺒﺿ
ﯽﺘﻗﻭ
،ﺎﻣﺍ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
MUSIC
]
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
VOICE
]
ﺖﻟﺎﺣ
ﺮﺑ
ﺕﻮﺻ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻑﺬﺣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻤﻧ
ﺍﺭ
یﺍ
ﻪﺷﻮﭘ
ﭻﻴﻫ
:WS-450S
یﺍﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
•
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻤﻧ
ﺕﻮﺻ
ﻂﺒﺿ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺯﺍ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻑﺬﺣ
Summary of Contents for WS-570M
Page 181: ...185 MEMO...
Page 182: ...186 MEMO...