Olympus VN-741PC, Basic Manual

Page: 58 / 148

Enregistrement
Procédure d’enregistrement
basique (fig.
5
)
1 Sélectionnez le dossier dans lequel
sauvegarder l’enregistrement.
2 Dirigez le microphone intégré en
direction du son à enregistrer.
• Vous pouvez utiliser
l’enregistreur vocal avec le
support déplié comme indiqué
sur l’illustration, au besoin (
A
).
3 Appuyez sur la touche REC (
s
)
pour démarrer l’enregistrement.
a
Mode Enregist.
b
Durée d’enregistrement
écoulée
c
Sonomètre (change selon
les paramètres de volume
de l’enregistrement et de la
fonction d’enregistrement)
d
Durée maximale
d’enregistrement restante
e
Niveau d’enregistrement
4 Appuyez sur la touche STOP (
4
)
lorsque vous souhaitez arrêter
l’enregistrement.
f
Longueur du fichier
Changement de la situation
d’enregistrement (fig.
6
)
L’enregistreur vocal possède
des modèles pré-enregistrés de
paramètres idéaux adaptés à diverses
situations d’enregistrement telles
que des conférences ou des dictées.
Lorsque vous sélectionnez l’un de ces
modèles, vous réglez, en une seule
action, de nombreux paramètres
recommandés pour votre situation
d’enregistrement.
1 Appuyez sur la touche SCENE
pendant que l’enregistreur vocal
est en mode d’arrêt.
2 Appuyez sur la ou –
pour sélectionner la situation
d’enregistrement souhaitée.
3 Appuyez sur la touche
`
OK pour
sauvegarder le paramètre.
Lecture
Outre les fichiers enregistrés par
l’enregistreur vocal, vous pouvez
également lire des fichiers au format
MP3 transférés depuis un ordinateur.
Procédure de lecture basique (fig.
7
)
1 Choisissez le fichier à lire depuis le
dossier dans lequel il est placé.
2 Appuyez sur la touche
`
OK pour
lancer la lecture.
a
Nom du fichier et témoin du
dossier
b
Durée de lecture écoulée/
Durée du fichier
c
Barre de progression de la
lecture
3 Appuyez sur la ou – pour
régler le volume au niveau
souhaité.
• Le volume peut être réglé entre
[ 00 ] et [ 30 ]. Plus le nombre est
élevé, plus le son est fort.
• Si le volume est réglé trop fort,
un écran d’avertissement peut
apparaître.
4 Appuyez sur la touche STOP (
4
)
pour arrêter la lecture.
Modification de la vitesse de
lecture (fig.
8
)
1 Appuyez sur la touche
`
OK
pendant la lecture.
2 Appuyez sur la ou –.
• Permet de régler la vitesse de
lecture.
3 Appuyez sur la touche
`
OK .
Limitations en lecture rapides
En fonction de leur fréquence
d’échantillonnage et de leur
débit binaire, il est possible que
certains fichiers ne soient pas lus
correctement. Dans ce cas, vous
devez réduire la vitesse de lecture.
Démarrage de l’enregistreur (fig.
2
)
1 Faites glisser le commutateur
POWER en position [ ON ].
Réglage de l’heure et de la date (fig.
3
)
1 Appuyez sur la touche
9
ou
0
pour sélectionner la variable
à modifier.
2 Appuyez sur la touche + ou – pour
modifier la valeur.
• Pour modifier une autre
variable, appuyez sur la touche
9
ou
0
afin de déplacer
le curseur, puis appuyez sur la
touche
+ ou – pour modifier
la valeur.
3 Appuyez sur la touche
`
OK pour
sauvegarder le paramètre.
Sélection du mode (fig.
4
)
1 Appuyez sur la ou – pour
modifier le mode.
[ Mode Normal ] :
Il s’agit du mode standard dans
lequel toutes les fonctions sont
disponibles.
[ Mode Simple ] :
Ce mode liste les fonctions
fréquemment utilisées. Le texte
affiché apparaît en caractères
plus gros pour faciliter la lecture.
2 Appuyez sur la touche
`
OK pour
sauvegarder le paramètre.
Mise hors tension de l’enregistreur
1 Lorsque l’enregistreur est en
mode d’arrêt, faites glisser le
commutateur
POWER en position
[ OFF/HOLD ].
Mode Économie d’énergie
Lorsque l’enregistreur vocal est
arrêté au moins 5 minutes après
avoir été allumé, l’écran disparaît et
l’enregistreur passe automatiquement
en mode Économie d’énergie.
• Pour quitter le mode Économie
d’énergie, appuyez sur n’importe
quelle touche.
58
FR