PT
119
PT
INSTRUÇÕES
Obrigado por ter adquirido este produto Olympus.
Para garantir a sua segurança, agradecemos que leia este manual de instruções
antes de utilizar o produto e mantenha-o à disposição para futura referência.
Use a versão de firmware mais recente para a câmara. A operação varia
dependendo da câmara. Para obter mais informações, visite a nossa página de
Internet.
Contacte o outro fabricante para montar a objetiva numa câmara de outro
fabricante.
Precauções: leia as informações que se seguem
Advertências: precauções de segurança
• Não observe o sol através da objetiva. Pode causar cegueira ou problemas de
visão.
• Não deixe a objetiva sem tampa. Se a luz solar convergir através da objetiva,
poderá originar um incêndio.
• Não aponte a objetiva da câmara para o sol. Os raios irão atravessar a objetiva
e concentrar-se no interior da câmara, possivelmente causando uma avaria ou
incêndio.
J
Precauções de utilização
• Não se esqueça de apoiar a objetiva enquanto esta estiver montada na câmara.
Apoiar apenas a câmara poderá resultar em danos no encaixe da objetiva
ou fazer com que a objetiva caia. Também pode afetar negativamente o
desempenho ótico e a capacidade à prova de salpicos.
• Quando transportar a câmara com a objetiva montada, use uma correia presa à
objetiva, não use a correia presa à câmara.
• Quando utilizar um tripé, monte o tripé no encaixe do tripé da objetiva, não na
câmara.
Nomes das peças (Figura
1
)
1
Para-sol da objetiva
2
Parafuso de montagem do para-sol
3
Anel de focagem
4
Botões L-Fn
5
Anel de zoom
6
Encaixe do tripé
7
Parafuso de bloqueio do encaixe
do tripé
8
Marca de montagem
9
Pé de encaixe do tripé
0
Orifício da correia
a
Interruptor limitador de focagem
b
Interruptor de modo de focagem
c
Interruptor L-Fn
d
Interruptor IS
e
Interruptor de sinal sonoro ligado/
desligado
f
Ranhura de segurança
g
Botão SET
h
Seletor do teleconversor
i
Bloqueio do teleconversor
j
Contactos elétricos
Summary of Contents for M.Zuiko Digital ED 150-400mm F4.5 TC1.25x IS...
Page 4: ...6 JP CALL 1 L Fn PRESET 2 L Fn SET s 2 3 SET SET 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 5: ...JP 7 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Page 33: ...BG 35 BG Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 35: ...BG 37 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 36: ...38 BG 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Page 51: ...EL 53 EL Olympus firmware J Figure 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 53: ...EL 55 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 54: ...56 EL 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Page 129: ...RU 131 RU Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 131: ...RU 133 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 132: ...134 RU 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Page 165: ...UK 167 UK Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 166: ...168 UK L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Page 167: ...UK 169 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 168: ...170 UK 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Page 173: ...AR 175 2 1 1 2 2 90 3 3 3 5 4 1 1 2 2 3 3 6...
Page 174: ...176 AR PRESET L Fn 1 L Fn 2 s 1 25 1 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 175: ...AR 177 L Fn L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 SET 2 s 2 1...
Page 176: ...178 AR AR Olympus J 1 1 2 3 L Fn 4 5 6 7 8 9 0 a b L Fn c IS d e f SET g h i j...
Page 177: ...CHT 179 CHT J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 179: ...CHT 181 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 180: ...182 CHT 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Page 183: ...KR 185 KR J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 185: ...KR 187 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 186: ...188 KR 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2...
Page 189: ...TH 191 TH Olympus J 1 1 2 3 4 L Fn 5 6 7 8 9 0 a b c L Fn d IS e f g SET h i j...
Page 190: ...192 TH L Fn L Fn L Fn L Fn PRESET L Fn L Fn L Fn L Fn SET SET IS IS ON IS IS OFF 1 2 SET s 1 2...
Page 191: ...TH 193 1 L Fn PRESET 2 L Fn s 1 1 25 1 2 3 1 1 2 2 3 3 J...
Page 192: ...194 TH 2 1 1 2 2 90 3 3 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6...
Page 201: ...203 MEMO...
Page 202: ...204 MEMO...