background image

14

  CHT

 使⽤說明書

感謝您購買奧林巴斯產品。
為了確保您的安全,請在使⽤之前仔細閱讀本使
⽤說明書,並將其妥善保存,以供需要時參考。

定位變焦環(A)以從下列模式中進⾏選擇:

E-ZOOM

(電動變焦)

轉動變焦環可進⾏電動變焦。
變焦速度取決於轉動量。

M-ZOOM

(⼿動變焦)

轉動變焦環可進⾏放⼤和縮⼩。

MACRO

(微距攝影)

若要拍攝 0.2 ⾄ 0.5 ⽶範圍內的被攝對象,
請按 MACRO 按鈕(C)並向前滑動變焦環。變
焦不可⽤。

按下 L-Fn 按鈕(B)期間將停⽌⾃動對焦。

主要規格

安裝 

: Micro Four Thirds 安裝

焦距 

:  

12 ~ 50 毫⽶(相當於 35 毫⽶照
相機的 24 ~ 100 毫⽶鏡頭)

最⼤光圈  : F3.5 ~ F6.3
視⾓ 

: 84°~ 24°

鏡頭結構  : 9 組 10 枚 
光圈範圍  : F3.5 ~ F22
拍攝距離  :  

0.35 ⽶ ~ 

)

(無限遠)

0.2 ⽶ ~ 0.5 ⽶(微距拍攝模
式)

對焦⽅式  : AF/MF 轉換
重量 

:  

212 克(不含鏡頭遮光罩和
鏡頭蓋)

外形尺⼨  最⼤直徑  × 總⾧度:
 

Φ57 × 83 毫⽶(鏡頭收起時)

鏡頭遮光罩安裝⽅式  : LH-55B(另⾏銷售)
濾光鏡安裝螺紋直徑  : 52 毫⽶

* 設計和規格可能會進⾏更改,恕不另⾏通知。

CHT

06̲L1033̲JUBC̲cht.indd   14

06̲L1033̲JUBC̲cht.indd   14

2011/10/14   10:41:25

2011/10/14   10:41:25

Summary of Contents for ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ

Page 1: ...3 5 6 3 EZ 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CHT 16 CHS VR565001 Printed in China 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 2011 10 14 16 03 53 2...

Page 2: ...3 5 6 3 EZ 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CHT 16 CHS VR565001 Printed in China 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 2011 10 14 16 03 53 2...

Page 3: ...Fn B AF 2 12 50 mm 35 mm 24 100 mm F3 5 6 3 84 24 9 10 F3 5 22 0 35 m 0 2 0 5 m AF MF 212 g 57 83 mm LH 55B 52mm JP MEMO L Fn MACRO MACRO B A C 00 L1033 JUBC cover jp indd 2 00 L1033 JUBC cover jp in...

Page 4: ...Fn B AF 2 12 50 mm 35 mm 24 100 mm F3 5 6 3 84 24 9 10 F3 5 22 0 35 m 0 2 0 5 m AF MF 212 g 57 83 mm LH 55B 52mm JP MEMO L Fn MACRO MACRO B A C 00 L1033 JUBC cover jp indd 2 00 L1033 JUBC cover jp in...

Page 5: ...cro Four Thirds Micro Four Thirds http www olympus co jp 0120 084215 PHS TEL 042 642 7499 FAX 042 642 7486 0120 971995 01 L1033 JUBC jp indd 5 01 L1033 JUBC jp indd 5 2011 10 14 15 51 35 2011 10 14 15...

Page 6: ...while the L Fn button B is pressed Main Specifications Mount Micro Four Thirds mount Focal distance 12 to 50 mm equivalent to 24 to 100 mm on a 35 mm camera Max aperture f3 5 to f6 3 Image angle 84 t...

Page 7: ...es with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including...

Page 8: ...C et faites glisser la bague de zoom vers l avant Le zoom n est pas disponible La mise au point automatique s arr te lorsque vous appuyez sur le bouton L Fn B Caract ristiques principales Monture mon...

Page 9: ...tats Unis Notice FCC Cet appareil est conforme aux normes de la Section 15 des directives FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer de brouillage...

Page 10: ...illo de zoom hacia adelante El zoom no est disponible El enfoque autom tico para mientras el bot n L Fn B est presionado Especificaciones principales Montura Montaje Micro Four Thirds Distancia focal...

Page 11: ...idos Aviso FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de los reglamentos FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede ocasionar interferencias que ocasione...

Page 12: ...ACRO C L Fn B Micro Four Thirds 12 50 mm 35 mm 24 100 mm F3 5 F6 3 84 24 9 10 F3 5 F22 0 35 m 0 2 m 0 5 m AF MF 212 g x 57 x 83 mm LH 55B 52 mm KR 05 L1033 JUBC kr indd 12 05 L1033 JUBC kr indd 12 201...

Page 13: ...YMPUS IMAGING Corporation 10F Olympus Tower A 114 9 Samsung dong Gangnam gu Seoul Korea 135 090 http www olympus co kr OLYMPUS A S 856 2 A S Tel 1544 3200 05 L1033 JUBC kr indd 13 05 L1033 JUBC kr ind...

Page 14: ...CRO 0 2 0 5 MACRO C L Fn B Micro Four Thirds 12 50 35 24 100 F3 5 F6 3 84 24 9 10 F3 5 F22 0 35 0 2 0 5 AF MF 212 57 83 LH 55B 52 CHT 06 L1033 JUBC cht indd 14 06 L1033 JUBC cht indd 14 2011 10 14 10...

Page 15: ...29 43 B 311141 132 71934611 132 71934211 211138 2 27 139 97814642 139 97814643 721127 511 761 1414 514 2716 2719 131 72338222 131 72338231 6211 6 9 M 5318 963 3487 3261 963 3486 1741 iuuq 00xxx pmznq...

Page 16: ...CRO 0 2 0 5 MACRO C L Fn B Micro Four Thirds 12 50 35 24 100 F3 5 F6 3 84 24 9 10 F3 5 F22 0 35 0 2 0 5 AF MF 212 57 83 LH 55B 52 CHS 07 L1033 JUBC chs indd 16 07 L1033 JUBC chs indd 16 2011 10 14 10...

Page 17: ...29 43 B 311141 132 71934611 132 71934211 211138 2 27 139 97814642 139 97814643 721127 511 761 1414 514 2716 2719 131 72338222 131 72338231 6211 6 9 M 5318 963 3487 3261 963 3486 1741 iuuq 00xxx pmznq...

Page 18: ...18 CHS Qc Ih De Ds7 QCC QCEF TK0U22474 3117 TK0 U22474 3117 07 L1033 JUBC chs indd 18 07 L1033 JUBC chs indd 18 2011 10 14 10 41 06 2011 10 14 10 41 06...

Page 19: ...MEMO 99 L1033 JUBC memo indd 19 99 L1033 JUBC memo indd 19 2011 10 14 15 59 41 2011 10 14 15 59 41...

Page 20: ...MEMO 99 L1033 JUBC memo indd 20 99 L1033 JUBC memo indd 20 2011 10 14 15 59 41 2011 10 14 15 59 41...

Page 21: ...Fn B AF 2 12 50 mm 35 mm 24 100 mm F3 5 6 3 84 24 9 10 F3 5 22 0 35 m 0 2 0 5 m AF MF 212 g 57 83 mm LH 55B 52mm JP MEMO L Fn MACRO MACRO B A C 00 L1033 JUBC cover jp indd 2 00 L1033 JUBC cover jp in...

Page 22: ...3 5 6 3 EZ 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CHT 16 CHS VR565001 Printed in China 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 00 L1033 JUBC cover jp indd 1 2011 10 14 16 03 53 2...

Reviews: