76
ES
Personalización de los ajus
tes/funciones de su cámara
5
Modo USB
Se puede conectar la cámara directamente a un ordenador o a una impresora con el cable
USB suministrado. Si se especifica con anterioridad el dispositivo al que se está haciendo la
conexión, se puede omitir el procedimiento de ajuste de conexión USB normalmente
requerido cada vez que se conecta el cable a la cámara. Para más información sobre cómo
conectar la cámara a cualquiera de los dispositivos, consulte “Conexión de la cámara a una
impresora” (
g
P. 81) y “Conexión de la cámara a un ordenador” (
g
P. 85).
MENU
[
Z
]
[MODO USB]
[AUTO]
La pantalla de selección para la conexión USB será mostrada cada vez que se conecta el
cable a un ordenador o a una impresora.
[GUARDADO]
Permite transferir imágenes a un ordenador. También, selecciona el uso del software
OLYMPUS Master a través de la conexión PC.
[MTP]
Permite transferir imágenes a un ordenador que funcione con Windows Vista sin utilizar el
software OLYMPUS Master.
[CONTROL]
Le permite controlar la cámara desde un PC utilizando el OLYMPUS Studio opcional.
[
<
FÁCIL]
Puede ser ajustado cuando se conecta la cámara a una impresora compatible con
PictBridge. Las fotografías se pueden imprimir directamente sin utilizar un ordenador.
g
“Conexión de la cámara a una impresora” (P. 81)
[
<
A MEDIDA]
Puede ser ajustado cuando se conecta la cámara a una impresora compatible con
PictBridge. Puede imprimir fotografías con el número definido de impresiones, de papel de
impresión y otros ajustes.
g
“Conexión de la cámara a una impresora” (P. 81)
Cambio del idioma de indicación
Se puede cambiar el idioma utilizado para las indicaciones de pantalla y para los mensajes
de error de ENGLISH a cualquier otro idioma.
MENU
[
Z
]
[
W
]
Utilice
ac
para seleccionar el idioma que desea utilizar.
• Se puede agregar otro idioma en su cámara utilizando el software OLYMPUS Master
suministrado. Para información, consulte la Ayuda en OLYMPUS Master. (
g
P. 84)
Selección del tipo de señal de vídeo antes de conectar el TV
Esta función permite seleccionar NTSC o PAL, de acuerdo al tipo de señal de vídeo de su
televisor.
Será necesario efectuar este ajuste cuando desee conectar la cámara a un televisor y
reproducir las imágenes en un país extranjero. Asegúrese de seleccionar el tipo de señal de
vídeo correcto, antes de conectar el cable de vídeo. Si se utiliza el tipo de señal de vídeo
equivocado, las fotografías grabadas no se reproducirán de forma adecuada en su televisor.
MENU
[
Z
]
[SALIDA VÍD.]
[NTSC]/[PAL]
Tipos de señal de vídeo TV en los principales países y regiones
Antes de conectar la cámara a su TV, verifique el tipo de señal de vídeo.
NTSC
Norteamérica, Japón, Taiwán, Corea
PAL
Países europeos, China
s0013_s_00_unified.book Page 76 Tuesday, March 6, 2007 12:09 PM
