F-2
Introduction
●
Toute copie partielle ou totale de ce mode d’emploi, sauf pour des
besoins privés, est interdite. La reproduction non-autorisée est
strictement interdite.
●
OLYMPUS IMAGING CORP. ne saura être tenu responsable de
quelque façon que ce soit de pertes de profits ou de réclamations de
tiers en cas de dommages dus à l’utilisation incorrecte du produit.
●
OLYMPUS IMAGING CORP. ne saura être tenu responsable des
dommages, pertes de profits, etc. découlant de la perte de données
d’image en raison de défauts de ce produit ou de démontage,
réparation ou modification de ce produit par des tiers autorisés par
OLYMPUS IMAGING CORP., et pour d’autres raisons.
■
Nous vous remercions d’avoir acheté le coffret résistant à l’eau
CWPC-02.
■
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et utiliser correctement
et de façon sûre le produit. Veuillez conserver ce manuel pour
pouvoir vous y référer ultérieurement.
■
Un mauvais usage risque de causer des dommages à l’appareil
photo à l’intérieur à cause d’une fuite d’eau, et une réparation
risque d’être impossible.
■
Avant utilisation, effectuez un test préliminaire comme décrit dans
ce manuel.
Veuillez lire cette section avant d’utiliser le produit
●
Ce produit fait qu’il est possible d’utiliser l’appareil photo Stylus
710/700, µ 710/700 au bord de la mer, sous la pluie ou en prise de
vue sous-marine jusqu’à une profondeur d’eau de 3 mètres.
●
Veuillez utiliser correctement le coffret après une connaissance
suffisante du contenu de ce manuel concernant la manipulation du
coffret, les tests avant utilisation, l'entretien et le rangement après
utilisation.
●
OLYMPUS IMAGING CORP. ne saura être tenu responsable de
quelque façon que ce soit des accidents concernant l'immersion
d'un appareil photo numérique dans l'eau aussi bien que des
conséquences y compris les dommages aux parties internes,
pertes d’enregistrement et d’investissements pour la prise de vue.
●
OLYMPUS IMAGING CORP. ne paiera aucune compensation en
cas d’accidents (corporels ou matériels) survenant au cours de
l’utilisation de ce produit.
CWPC̲02̲Fr.qxd 05.12.27 8:11 PM ページ2
Summary of Contents for CWPC-02
Page 2: ...2 Jp 3m CWPC 02 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 2...
Page 3: ...3 Jp 3m 3m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 3...
Page 4: ...4 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 4...
Page 5: ...5 Jp 3m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 5...
Page 6: ...6 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 6...
Page 7: ...7 Jp Note POWER OK FUNK DISP MENU CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 7...
Page 8: ...8 Jp Note CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 8...
Page 9: ...9 Jp 2 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 9...
Page 10: ...10 Jp 3 CWPC 02 710 700 POWER 1 3 15 POWER CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 10...
Page 11: ...11 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 11...
Page 12: ...12 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 12...
Page 13: ...13 Jp 5 1 2 3 3 3 4 30 5 6 3 7 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 13...
Page 14: ...14 Jp 4 4 0m 2 5m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 14...
Page 15: ...15 Jp 5 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 15...
Page 16: ...16 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 16...
Page 17: ...17 Jp 6 710 700 3m 121 3mm 74 0mm 59 6mm 133 3g CWPC 02 Jp qxd 05 12 28 1 08 PM 17...
Page 18: ...CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 18...
Page 39: ...E 21 MEMO CWPC 02 En qxd 05 12 27 8 08 PM 21...
Page 40: ...CWPC 02 En qxd 05 12 27 8 08 PM 22...
Page 61: ...F 21 MEMO CWPC 02 Fr qxd 05 12 27 8 11 PM 21...
Page 62: ...CWPC 02 Fr qxd 05 12 27 8 11 PM 22...
Page 83: ...D 21 MEMO CWPC 02 De qxd 05 12 27 8 14 PM 21...
Page 84: ...CWPC 02 De qxd 05 12 27 8 14 PM 22...
Page 105: ...S 21 MEMO CWPC 02 Sp qxd 05 12 27 8 16 PM 21...
Page 106: ...CWPC 02 Sp qxd 05 12 27 8 16 PM 22...
Page 107: ...Cs CWPC 02 Stylus 710 700 710 700...
Page 108: ...Cs tm JMO JO P 01...
Page 109: ...Cs JP NK 0 OK PK QK NK OK PK...
Page 110: ...Cs JQ QK P P 012 RK SK TK 0 UK 012 VK 0 12345 NK...
Page 111: ...Cs OK 0 PK QK 01 RK SK JR...
Page 112: ...Cs P 01 0 12 JS...
Page 113: ...Cs livjmrp fj dfkd lom K livjmrp fj dfkd lom K JT...
Page 114: ...Cs NK JU...
Page 115: ...Cs 1 2 3 4 5 6 7 mltbo 0 JV 8 9 0 L L lhLcrkh afpm KL L jbkr...
Page 116: ...Cs W 0 12345 JNM...
Page 117: ...Cs OK 0 NK OK PK 012 01 JNN...
Page 118: ...Cs PK JNO tm JMO Stylus 710 700 710 700 mltbo P NR mltbo...
Page 119: ...Cs 01 0 JNP...
Page 120: ...Cs 01234 JNQ 01...
Page 121: ...Cs 012 R N JNR P O P P PM Q R P S T...
Page 122: ...Cs JNS QK t MKQ q OKR...
Page 123: ...Cs JNT RK 0 0123...
Page 124: ...Cs 012345 0 JNU...
Page 125: ...Cs JNV SK 0 Stylus 710 700 710 700 P L L NONKP TQ RVKS 133 3...
Page 126: ...CWPC02 CKhyo4 qxd 05 12 27 8 21 PM 1...
Page 127: ...Kr CWPC 02 Stylus 710 700 710 700...
Page 128: ...Kr CWPC 02 K 2 3m...
Page 129: ...Kr K 3 1 2 3 4 1 2 3...
Page 130: ...Kr K 4 4 3m 3m 5 6 7 8 9 1...
Page 131: ...Kr 2 3 4 5 6 K 5...
Page 132: ...Kr K 6 3m...
Page 133: ...Kr OLYMPUS IMAGING CORP OLYMPUS IMAGING CORP K 7...
Page 134: ...Kr 1 K 8...
Page 135: ...Kr 1 2 3 4 5 6 7 POWER K 9 8 9 0 LCD OK FUNK DISP MENU...
Page 136: ...Kr K 10...
Page 137: ...Kr 2 1 2 3 K 11...
Page 138: ...Kr CWPC 02 Stylus 710 700 710 700 POWER 1 3 15 POWER 3 K 12...
Page 139: ...Kr K 13...
Page 140: ...Kr K 14...
Page 141: ...Kr 5 K 15 1 3 2 3 3 30 4 5 3 6 7...
Page 142: ...Kr K 16 4 4 0m 2 5m LCD...
Page 143: ...Kr K 17 5...
Page 144: ...Kr K 18...
Page 145: ...Kr K 19 6 Stylus 710 700 710 700 3m 121 3mm x 74mm x 59 6mm 133 3g...
Page 146: ...CWPC02 CKhyo4 qxd 05 12 27 8 21 PM 2...
Page 147: ...MEMO...
Page 148: ...2006 Printed in China CWPC 02INST 01 CWPC 02 4 qxd 05 12 27 8 37 PM 1...