Olivetti ECR 5100 User Manual Download Page 27

DANSK

Kasseapparatets specifikationer og
sikkerhed

Tekniske specifikationer

Nedenfor finder de kasseapparatets tekniske specifikationer.

Type:

Den elektroniske kasseapparat med en printer,
8 Varegrupper, 8 ekspedienter, op til 99 PLU
indstillinger

Display:

9-cifrede ekspedient LCD.
Symboler for fejl, byttepenge, subtotal, minus,
total, beløb i udenlandsk valuta, og varetæller

Kapacitet:

7-cifret indtastning og aflæsning

Printer:

ECR-eksklusiv seriel printer med farvevalse

Papir:

57,5 ± 0,5 mm papirrulle

Batterier:

Tre stk. standard AA batterier, der beskytter hu-
kommelsen i tilfælde af strømsvigt

Teknik:

CMOS RAM

Forbrug:

Standby 10 W, i drift 25 W

Driftstemperatur: 0 °C til 40 °C
Mål:

325 mm (B) x 425 mm (L) x 220 mm (H)

Vægt:

4,9 Kg

SWENSKA

Kassaregisterspecifikationer och säkerhet

Tekniska egenskaper

Nedan beskrivs de tekniska egenskaperna för den här
kassaregistermodellen.

Typ:

Elektroniskt kassaregister med skrivare,
8 varugrupper, 8 expediter, upp till 99 PLU
inställningar

Display:

9-siffriga LCD för operatör.
Symboler för fel, bytepengar, delsumma,
minus, total, belopp i utländsk valuta, samt
visning av antal artiklar

Kapacitet:

7-siffrig inknappning och avläsning

Skrivare:

ECR exklusiv seriell skrivare med bläckrulle

Papper:

57,5 ± 0,5 mm pappersrulle

Batterier:

4  standard AA batterier vilka skyddar innehållet i
minnet i fall av strömavbrott

Teknik:

CMOS RAM

Strömförbrukning: Standby 10 W, i drift 25 W

Driftstemperatur: 0 °C – 40 °C
Mått:

325 mm (B) x 425 mm (L) x 220 mm (H)

Vikt:

4,9 Kg

NEDERLANDS

Specificaties en veiligheid

Technische eigenschappen

Hieronder vindt u de technische eigenschappen van dit model
kasregister.

Type:

Elektronisch kasregister met printer,
8 omzetgroepen, 8 medewerkers, maximaal
99 PLU-instellingen

Display:

9-cijferige LCD voor medewerker.
Symbolen voor fouten, wisselgeld, subtotaal,
korting, totaal, valuta-conversie, en aantal
artikelen

Capaciteit:

7 cijfers invoer en uitlezen

Printer:

ECR-exclusieve seriële printer met inktrol

Papier:

57,5 

±

 0,5 mm Papierrol

Batterijen:

4 standaard "AA" batterijen die de inhoud
van het geheugen waarborgen bij stroom uitval

Technologie:

CMOS RAM

Stroomverbruik: Standby 10 W, bij gebruik 25 W
Bedrijfs-
temperatuur:

0 °C – 40 °C

Afmetingen:

325 mm (B) x 425 mm (D) x 220 mm (H)

Gewicht:

4,9 Kg

PORTUGUÊS

Especificações e Segurança da Caixa
Registadora

Características Técnicas

Abaixo estão descritas as características técnicas deste modelo
de caixa registadora.

Tipo:

Caixa registadora electrónica com impressora,
8 departamentos, 8 funcionários, até 99 PLU
programáveis

Visore:

Visore LCD de 9 dígitos para o operador.
Símbolos para erro, troco, subtotal, menos, total,
valor em moeda estrangeira e número de itens

Capacidade:

Entrada e leitura de 7 dígitos

Impressora:

ECR-impressora em série exclusiva
com rolo de tinta

Abastecimento
de papel:

Rolo de papel 57,5 ± 0,5 mm

Pilhas:

4 pilhas normais de formato “AA” que mantêm o
conteúdo da memória no caso de falhas de
corrente.

Tecnologia:

CMOS RAM

Consumo
de energia:

Em espera 10 W, Em Operação 25 W

Temperatura
de Operação:

0 °C – 40 °C

Dimensões:

325 mm (L) x 425 mm (P) x 220 mm (A)

Peso:

4,9 Kg

Summary of Contents for ECR 5100

Page 1: ...ECR 5100 ECR 5100 ECR 5100 ECR 5100 ECR 5100 Cash Register USER S GUIDE...

Page 2: ...ituci n de componentes o accesorios originales con otros no aprovados por el fabricante o bien efectuada por parte personal no autorizado Het is belangrijk te weten dat de volgende acties nadelige gev...

Page 3: ...FIGURES IMAGES ABBILDUNGEN FIGURAS AFBEELDINGEN FIGURAS FIGURER BILDER 3 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 20 19 18 16 17 15 14 13 12 11 1 2 4 5 6 7...

Page 4: ...uikelen 3 Gebruik uw kasregister niet in de buurt van water of met natte handen 4 Stel uw kasregister niet bloot aan regen of vocht 5 Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het kasregister gaat...

Page 5: ...re confiance avec la caisse enregistreuse 1 Die Kasse an eine Netzsteckdose anschlie en und die Batterien einsetzen 2 Papier laden 3 Die Quick Start Programmierung durchf hren 4 Einfache Verkaufsvorg...

Page 6: ...ATTERIESTAMPONSDELAM MOIRE BATTERIENZURSPEICHERSICHERUNGEINSETZEN INSERCI NDELASBATER ASDERESPALDODELAMEMORIA INSTALLERENVANDEBATTERIJENVOORNOODVOEDING INSERIRASPILHASDEBACKUPDAMEM RIA INDS THUKOMMELS...

Page 7: ...LOADINGPAPER INSTALLATION DU ROULEAU DE PAPIER EINSETZEN PAPIER CARGA DEL ROLLO DE PAPEL PAPIERPLAATSEN ABASTECERPAPEL S T PAPIR I LADDAPAPPER...

Page 8: ...nicio de la jornada Morgensopstarten Arranque da manh Morgensopstart Salestransactions Transactions de ventes Verkaufsvorg nge Transacciones de venta Verkooptransacties Transac es de vendas Salgstrans...

Page 9: ...nagement Control Switch Compartment Cover Removable Cash Drawer with Lock With reference to figure 4 the cash drawer has slots for banknotes and for coins Open the drawer by pressing or by sliding the...

Page 10: ...fining quantities with decimals during sales transactions 13 Clears an entry made from the numeric keypad or with before finalizing a transaction with a Department or function key Also used to clear e...

Page 11: ...ontinue with the transaction or restart the program If an error condition cannot be cleared by pressing reset the cash register by performing one of the three cash register reset operations explained...

Page 12: ...e VAT 2 and a price of 2 50 to an item in Department 2 Type Press Afteryouhaveprogrammedyourdepartments youcanprint a report that indicates the programmed values See section Department Programming Rep...

Page 13: ...the control switch to the PRG position Re do the program in question and confirm as explained in the next sections Slide the control switch to another operating mode A new program entry will automati...

Page 14: ...or3 youcan program the machine to round off the subtotal or tender values of the related currency Decimal Point Position 1 Control switch position PRG 2 Type system option followed by the status numbe...

Page 15: ...lso program other clerk related features See System Options Machine conditions 9 and 17 for details Activating the Clerk System 1 Control switch position PRG 2 Press Deactivating the Clerk System 1 Co...

Page 16: ...tthecashregister is in the Training Mode Toexitthetrainingmodewhenapasswordhasbeendefined 1 Control switch position R1 or R2 2 Type your 4 digit password and press Programming a Secret Code Linked to...

Page 17: ...0 0 03 0 07 amount rounded to 0 05 0 08 0 09 amount rounded to 0 10 2 Special rounding selection Swedish 0 00 0 24 amount rounded to 0 00 0 25 0 74 amount rounded to 0 50 0 75 0 99 amount rounded to 1...

Page 18: ...ulates all the transaction totals A Z2 report is the same as an X2 report with the exception that all the transaction totals are reset to zero after it is taken It is usually taken as a monthly sales...

Page 19: ...g Report This report provides a printout showing how your depart ments are programmed It provides the status associated VAT and associated price for each department 1 Control switch position PRG 2 Pre...

Page 20: ...gram system options 5 22 23 24 and 25 accordingly See System Options for details Receipt On Off Outside of a sales transaction the cash register can be switched to the non print mode where the transac...

Page 21: ...Registering a Multiple Item Sale with Exact Cash Tender Example Register a 2 50 item to Department 1 a 0 50 item to Department 5 and a 1 65 item to Department 8 with an exact tender of 4 65 1 Press 2...

Page 22: ...en 60 00 check and 4 00 cash 1 Press 2 Press 3 Presss 4 Press 5 Press The remaining balance due is displayed 6 Press Split Cash Charge Tendering Example Register a 10 00 item and a 15 00 item to Depar...

Page 23: ...d Random Discount Rates Example Register a 2 50 item to Department 1 apply the programmed discount to a 3 50 item to Department 8 and apply a discount rate of 3 to a 5 00 item to Department 2 Compute...

Page 24: ...epartment 1 and of a 1 00 item to Department 2 Void the 3 00 sale to PLU 6 and then register the sale of four 5 00 items to PLU 6 Void the sale of the 2 50 item previously made to Department 1 and the...

Page 25: ...Department 4 Enter an exact cash tender sale 1 Press 2 Press 3 Press Registering a No Sale This operation opens the cash drawer and prints a no sale receipt Theactivityisregisteredtotheactivitycounter...

Page 26: ...ent 0 C 40 C Dimensions 325 mm L x 425 mm P x 220 mm H Poids 4 9 Kg Registrierkasse Technische Eigenschaften und Sicherheitshinweise Technische Eigenschaften Im folgenden sind technischen Eigenschafte...

Page 27: ...tt 325 mm B x 425 mm L x 220 mm H Vikt 4 9 Kg NEDERLANDS Specificaties en veiligheid Technische eigenschappen Hieronder vindt u de technische eigenschappen van dit model kasregister Type Elektronisch...

Page 28: ...EELDINGEN FIGURAS FIGURER BILDER 2 3 1 4 Replacing the ink roller Installation du rouleau encreur Einsetzen des tintenrollers Instalaci n del rodillo de tinta Inktrol vervangen Substituir rolo de tint...

Page 29: ...es mod 2 PARA LOS OTROS PA SES FUERA DE LA UE El tratamiento la recogida el reciclaje y la eliminaci n de equipos el ctricos y electr nicos se deber n llevar a cabo de conformidad con las Leyes vigent...

Page 30: ...Code 511302 Code 511302 Code 511302 Code 511302 Code 511302...

Reviews: