10
10
8
12
12
9
10
16
12
IT
Aspirazione
liquidi
EN
Liquid suction
FR
Aspiration liquides
DE
Naß-saugen
PL
Zasysanie cieczy
IT
Pulizia del filtro
EN
Filter cleaning
FR
Nettoyeur le filtre
DE
Rengøring af Filteret
PL
Czyszczenie filtra
fig. I
fig. L
fig. H
⑨
⑨
⑩
⑩
⑫
⑪
⑧
⑧
IT
Sostituzione del sacco filtro in carta: Chiudi il
foro del sacco filtro facendo scorrere la linguetta
⑫
.
EN
Changing the paper dust bag: Close hole by
slider on the dust bag sleeve
⑫
.
FR
Remplacement du sac à poussières en papier
filtrante: Fermer le manchon du sac filtrant à
l'aide du curseur
⑫
.
DE
Staubsack Papier wechseln: Schliessen Sie die
Filtersackmuffe mit dem Schieber
⑫
.
PL
Wymiana worka na papier Filtr: Zamknij suwak
na rękawie worka
⑫
.
10
10
8
12
12
9
10
16
12
7