background image

Spanish   

- 16 -

• Debe introducir correctamente el CAM; si lo introdu-
ce  al  revés,  no  podrá  introducirlo hasta  el  final.  El
CAM o el terminal del televisor pueden averiarse si
introduce el CAM de forma incorrecta.

3.  Conecte  el  televisor  a  la  toma  de  corriente,
póngalo  en  marcha  y  espere  unos  instantes  a
que  se  active  la  tarjeta.

• Algunos CAM puede que necesiten la configuración
siguiente. Active el CAM accediendo al menú IDTV,
seleccione la opción Common Interface y pulse “SE-
LECT”. (cuando no es necesario, la opción CAM del
menú no se mostrará).

Sistema de menús

Menú de imagen

IMAGEN

Modo

Contraste

Brillo

Nitidez

Color

En el menú de imagen, si selecciona los modos PC, YPbPr
o HDMI, en la parte inferior de la información en pantalla
aparecen a la información acerca de la resolución.

Modo

Pulsando el botón  

 / 

   , seleccione 

Modo

. Pulse

el botón  

 / 

 para elegir entre las siguientes opciones:

Cinema,  Dynamic  y    Natural.

Contraste/Brillo/Nitidez/Color/Tono

Pulsando el botón  

 / 

 elija la opción deseada.

Pulse el botón  

 / 

 para fijar el nivel deseado.

Truco: 

La opción Tono (Hue) se mostrará en el menú

de  imagen  cuando  el  televisor  esté  recibiendo  una
señal  NTSC.

Temp de color

• Pulsando el botón 

 / 

, seleccione 

Temp de Color

.

• Pulse el botón  

 / 

 para elegir entre las siguientes

opciones: 

Fresco,  Normal  y Cálido.

Reducción de ruido

Pulsando el botón  

 / 

 , seleccione 

Reducción

de Ruido

. Pulse el botón  

 / 

  para elegir entre las

siguientes opciones: 

Bajo, Medio, Alto u Apagado.

Modo Film

Las  películas  se  graban  en  un  número  de  cuadros
por segundos distinto a los programas de televisión.
Pulsando el botón  

 / 

, seleccione Modo Film.

Pulse  el botón 

  / 

  para  activar o desactivar  esta

función. Para ver las escenas rápidas más claramente
durante  la  visualización  de  películas,  active  esta
característica.

Zoom de imagen

Seleccione la opción 

Zoom imagen

 pulsando el botón

 / 

  . Puede fijar el modo de imagen entre 

Auto,

16:9, 4:3, Panoramic, 14:9 Zoom, Cine, Subtítulos
o Zoom 

mediante los botones  

 / 

  .

Reinicio

Pulsando el botón 

 / 

, seleccione 

Reinicio

. Pulse

el botón 

 o “

OK

” para reiniciar los modos de imagen

a los ajustes predeterminados de fábrica.

Almacenar

• Seleccione la opción 

Almacenar

 pulsando el botón

 / 

.

• Pulse el botón  

  o “

OK

” para almacenar los ajustes.

En la pantalla  se  visualizará “

Almacenado

”.

Menú de Sonido

SONIDO

Volumen

Equalizador

Balance

Auricular

Modo de Sonido

Volumen

Pulsando  el  botón   

  / 

,  seleccione 

Volumen

.

Pulse el botón  

 / 

 para cambiar el nivel del volumen.

Equalizador

Pulsando el botón  

 / 

  seleccione 

Ecualizador

.

Pulse el botón 

 / 

 para cambiar la configuración del

valor Ecualizador. En el menú del ecualizador, puede
elegir entre las opciones 

Pop, Balanceo, Jazz, Plano,

Klassiskt o  Usuario.

 Seleccione  la  frecuencia  que

01-ISP-40780W-1055UK-40 INCH 17MB22 PEU IDTV-(3D PANORAMA-1HDMI-BASIC PIP)(C2)-50129279.P65

10.06.2008, 10:49

16

Summary of Contents for V40A-PHS

Page 1: ...ONES DE MANEJO OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES TELEVISOR COLOR CON CONTROL REMOTO TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO TV A CORES COM REMOTE CONTROLE COLOUR TELEVISION W...

Page 2: ...n s 5 Configuraci n inicial 6 Funcionamiento cotidiano 6 Sistema de men IDTV 8 Sistema de men s 16 Modo PC 21 Otras caracter sticas 22 Teletexto 24 Conexi n de equipos perif ricos 25 Consejos tiles 26...

Page 3: ...canal OK SELECT Ok Cursor hacia Menu Men Verde bot n Imagen Bajar una p gina activar desactivar los Rojo bot n Acceder Hora Teletexto Mix PIP Mod WIDE Tama o de imagen Ampliar P P SWAP Canal anterior...

Page 4: ...Antes de limpiar el televisor desench felo de la toma de corriente No utilice limpiadores l quidos o en aero sol Utilice un pa o suave y seco 5 Ventilaci n Las ranuras y aperturas del televisor est n...

Page 5: ...lo las bolsas deber n man tenerse alejados de los ni os Las pilas inclusive aquellas que no contienen meta les pesados no deber n desecharse con los dese chos del hogar Deseche las pilas usadas de man...

Page 6: ...a fugas de las pilas Encendido apagado del televisor Para encender el televisor Para poder encender el televisor deber realizar dos pasos 1 Conecte el cable de alimentaci n a una toma de corriente de...

Page 7: ...ntonizaci n autom tica en la banda de transmisi n de acuerdo con los par metros del pa s seleccionado en busca de canales de TV digital terrestre y mostrar los nombres de los canales encontrados Este...

Page 8: ...se por la lista de canales o programas En el men EPG puede ver f cilmente la informaci n de ayuda ampliada pulsando el bot n si pulsa este bot n de nuevo cerrar la ventana Beze stopy 4 ST 10 00 11 00...

Page 9: ...men aparecer en la pantalla Men principal Listado de canales Instalaci n Configuraci n Temporizadores Configuraci n TV Interfaz com n Lista de canales Utilice los botones o del mando a distancia cuan...

Page 10: ...voritos se desconectar S No Pulse los botones o para marcar la opci n deseada Si pulsa el bot n SELECT con la opci n Yes mar cada se borrar el canal marcado Si selecciona No se cancelar la operaci n d...

Page 11: ...sando los botones Pulse el bot n SELECT para que el canal marcado se a ada a la lista de canales favoritos seleccionada Para cada canal un icono indicar los canales que en ella se encuentran es decir...

Page 12: ...que la opci n Yes s y pulse el bot n SE LECT para realizar la b squeda de los canales anal gicos En la pantalla se mostrar la pantalla siguiente para la b squeda de los canales anal gicos Pa s Idioma...

Page 13: ...cit ndole si quiere iniciar la b squeda autom tica Revise la conexi n de la antena Desea iniciar la b squeda autom tica Se sustituir la lista S No Marque la opci n Yes s pulsando los botones o y pulse...

Page 14: ...leccionar el idioma del men en pantalla Utilice los botones o para fijar las opciones de idioma Idioma de audio Los canales de televisi n digital terrestre pueden emitir m s de una pista de sonido en...

Page 15: ...o para marcar la opci n Zona horaria La zona horaria se fija mediante los botones o Puede fijarse en AUTO o MANUAL Cuando fije la opci n AUTO no podr fijar las opcio nes Hora actual ni Zona horaria Si...

Page 16: ...n temporizada y se modifica me diante los botones o Truco Si introduce una hora de inicio o finalizaci n o una fecha incorrecta en el men aparecer el mensaje de error siguiente Entered time is not val...

Page 17: ...s siguientes opciones Fresco Normal y C lido Reducci n de ruido Pulsando el bot n seleccione Reducci n de Ruido Pulse el bot n para elegir entre las siguientes opciones Bajo Medio Alto u Apagado ModoF...

Page 18: ...Est reo Dual I o Dual B s lo si el canal seleccionado admite este modo AVL Pulsando el bot n seleccione AVL VL Pulse el bot n para situar la opci n AVL en posici n activada o desactivada Efectos Pulse...

Page 19: ...ncia para fijar el canal de PIP Si la fuente de laventana es HDMI YPBPR o PC en el men PIP podr visualizar la opci n Canal de PIP De lo contrario esta l nea no estar disponible Intercambiar im genes P...

Page 20: ...ctado tambi n muestra la televisi n anal gica como fuente Si fija esta fuente en modo digital el dispositivo conectado mostrar la fuen te digital Para cancelar esta funci n en la opci n TV DTV debe se...

Page 21: ...ccionado y pulse el bot n VERDE Borrar Para borrar un canal pulse el bot n AMARILLO Pulsando el bot nAMARILLO nuevamente se borra el programa seleccionado de la lista de programas y los programas avan...

Page 22: ...macenar Sistema de color Pulse el bot n para elegir la opci n Sistema de color Pulse el bot n para cambiar el sistema de color a PAL SECAM PAL60 NTSC 4 43 NTSC 3 58 o AUTO VCR Pulse el bot n para eleg...

Page 23: ...ue usted fije en el televisor usted puede ver una imagen con ruido o con neblina en la pantalla En dicho caso usted puede utilizar este elemento para obtener una imagen clara por medio del m todo de e...

Page 24: ...ambiar autom ticamente el modo de ZOOM de acuerdo con la se al WSS Cuando el modo AUTO no funciona correctamente debido a una se al WSS de poca calidad o cuando desee cambiar el modo de ZOOM cambie a...

Page 25: ...ciones de p ginas largas de Teletexto que s lo se pueden visualizar en la pantalla de a una por vez Despu s de pulsar el bot n en pantalla apare cer la informaci n horaria Si el programa que us ted es...

Page 26: ...ejor calidad de imagen utilicelatoma euroconector RCA del decodificador Televisor y grabador de v deo Conecte los cables de antena Obtendr una mejor calidad de imagen si tambi n conecta un cable de eu...

Page 27: ...os enchufes correctos para conectar la antena Si tiene dudas consulte a su distribuidor Sin imagen significa que su televisor no est recibiendouna transmisi n Ha seleccionado elbot n correcto en mando...

Page 28: ...aci n t picos de entrada para PC El aparato tiene una resoluci n m xima de 1360 x 768 p xeles y un rango de frecuencia de 56 75 Hz La siguiente tabla es una ilustraci n de alguno de los modos de visua...

Page 29: ...ceptor de RF Entradas para componentes de v deo YPbPr Informaci n para los usuarios aplicable en los pa ses de la Uni n Europea Estes mbolo enelproductooensuembalajesignificaquesuequipoel ctrico y ele...

Page 30: ...the Menu System 33 Initial Settings 34 Everyday Operation 34 DTV Menu System 36 Analogue TV Menu System 43 PC Mode 48 Other Features 49 Teletext 51 Connect Peripheral Equipment 51 Tips 53 Specificatio...

Page 31: ...Sound Time Teletext ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 AV SOURCE P CH P P SWAP PP I II INFO EXIT MENU TV DTV OK WIDE GUIDE 17 Mix PIP Mode WIDE Imagesize Expand P P SWAP PreviousPr...

Page 32: ...se openings must not be blocked or covered in anyway 6 Heat and Flames The set should not be placed near to naked flames and sources of intense heat such as an electric heater Ensure that no naked fla...

Page 33: ...area Cold cathode fluoresant lamp in LCD PANEL con tains a small amount of mercury please follow local ordinates or regulations for disposal 11 Disconnect Device The mains plug is used to disconnect...

Page 34: ...long period Other wise it can be damaged due to any leakage of battery Switching The TV ON OFF To switch the TV on Your TV will switch on in two steps 1 Connect the power to 230VAC 50Hz Press stand b...

Page 35: ...minutes To cancel searching you can press M button at any time during the process MENU Codec 4 3 Codec 16 9 Searching UHF channels 62 Please wait This will take a few minutes Cancel searching Automati...

Page 36: ...hort event description extended event description start and finish time of the event are displayed on the screen If you press SELECT button when a next event is highlighted a reminder is set for the h...

Page 37: ...els are managed SELECT CHANNEL LIST 1 BBC ONE 2 BBC TWO 3 ITV 8 4 Channel 4 5 BBC THREE 6 Teletext 7 BBC FOUR 8 Sky Travel 9 UKHistory 10 RTL Select Function Select Channel Watch More 1 BBC ONE OK i D...

Page 38: ...c on Pressing the numeric buttons 0 9 replaces the highlighted character with the characters printed above the key one by one as the button is pressed Press the MENU button to cancel the editing or S...

Page 39: ...vourite channels that are top of the each channel list se quentially While a channel list is selected you can navigate through the favourite channels in that list by pressing P CH or P CH buttons On S...

Page 40: ...searched for the channels For every valid channel number signal level signal quality and network name are shown at the bottom of the screen In both manual and auto search any existing channel in the d...

Page 41: ...ental Settings OK Select Mode 4 Arte Country Germany MENU Exit Favourite Mode This function enables or disables the favourite chan nel list mode Use or buttons to set Favourite Mode to List 1 List 2 L...

Page 42: ...ings Menu including following items is displayed Menu Lock Installation Set Lock Key Maturity Lock Age 5 Use or buttons to highlight the menu item that will be adjusted Maturity Lock Use or buttons to...

Page 43: ...0 01 01 2005 Inactive 3 BBC ONE 00 00 00 00 01 01 2005 Inactive 4 BBC ONE 00 00 00 00 01 01 2005 Inactive 5 BBC ONE 00 00 00 00 01 01 2005 Inactive 6 BBC ONE 00 00 00 00 01 01 2005 Inactive Move Chang...

Page 44: ...ch on and then wait for few moments until the card is activated Some CAMs may require the following set up Please set the CAM by entering the IDTV menu Common Interface then pressing SELECT button CAM...

Page 45: ...o decrease hp volume level Headphone volume level can be adjusted between 0 and 63 sound mode By pressing button select Sound Mode Press button to change sound mode Sound mode is used to identify soun...

Page 46: ...source is TV EXT 1 EXT 2 FAV PIP Windowcan only be set to HDMI YPBPR PC source or vice versa PIP Programme Select PIPProgrammeitem byusing button PIP Programmeisdisplayedatthebottom ofmenuOSD Use butt...

Page 47: ...be available among EXT 2 Out options If currently watched source is analogue TV a con nected device displays analogue TV source as well If this source is set to digital mode connected de vice displays...

Page 48: ...N but ton again Delete To delete a programme press the YELLOW button Pressing the YELLOW button again erases the se lected programme from the programme list and the programmes below shift one up APS A...

Page 49: ...System VCR Store Colour System By pressing select Colour System By press ing button you can change the colour system to PAL SECAM PAL 60 NTSC 4 43 NTSC 3 58 or AUTO VCR By pressing select VCR By pres...

Page 50: ...e screen In such a case you can use this item to get a clear picture by trial and error method Use button to adjust the value Dot Clock Dot Clock adjustments correct interference that ap pear as verti...

Page 51: ...due to poor WSS signal quality or when you want to change the ZOOM mode change to another ZOOM mode manually Zoom This uniformly stretches the left and right sides of a normal picture 4 3 aspect ratio...

Page 52: ...If the signal becomes insufficient the teletext mode will be quitted Fastext Your TV supports the 1000 page Teletext system When the page number of any of the 1000 pages in memory is entered the syste...

Page 53: ...utton to select EXT1 or EXT2 Copy Facility Source selection for VCR recording Select Feature menu Select SCART 2 Out by pressing button For copying the picture that comes from the tuner select SCART 1...

Page 54: ...ound You can not hear any sound Did you perhaps inter rupt the sound pressing the button Sound is coming from only one of the speakers Is the balance set to one extreme See Sound menu Remote Control Y...

Page 55: ...cal Display Modes The display has a maximum resolution of 1360 x 768 frequency range of 56 75 Hz The following table is an illustration of some of the typical video display modes Mode Horizontal Verti...

Page 56: ...quipment Connections Video Input Audio Inputs s Headphone Audio Line Outs s Component Audio Inputs s HDMI Input For Service Use Only SCART 2 SCART 1 CI Slot Power Cable PCInput PCAudio Input RF Compon...

Page 57: ...ioni Iniziali 61 Funzionamento Ordinario 61 Sistema Menu IDTV 63 Sistema Menu analogico 71 Modalit PC 76 Altre caratteristiche 77 Televideo 79 Collegamento di apparecchiature periferiche 80 Suggerimen...

Page 58: ...Salva Cursore tastos Menu Menu Tasto verde immagine sottotitoli on off in modalit digitale Tasto rosso Audio Ora Televideo Mix PIP Mode WIDE Imagesize Expand P P SWAP Programmaprecedente PP Preferenz...

Page 59: ...ciutto 5 Ventilazione Le fessure e le aperture sulla TV sono destinate alla ventilazione e ad assicurare un funzionamento affida bile Per evitare il surriscaldamento queste aperture non devono essere...

Page 60: ...nza metalli pesanti non devono essere smaltite con i rifiuti domestici Smaltire le batterie usate in modo rispettoso dell am biente Cercare le normative che si applicano alla propria zona La lampadina...

Page 61: ...danneggiare a causa di fuo riuscita dalla batteria ACCENSIONE SPEGNIMENTO dell apparecchio Per accendere l apparecchio TV La TV si accende in due fasi 1 Collegare l alimentazione a 230VAC 50 Hz Preme...

Page 62: ...i tale terrestre e visualizzando i nomi dei canali trovati Per questo processo ci vorranno circa cinque minuti Per annullare la ricerca premere il tasto M in qua lunque momento durante il processo MEN...

Page 63: ...canali Il canale corrente viene evidenziato quando si entra nel menuEPG Usare i pulsanti o per cambiare i canali Premere poi i tasti o per scorrere verso l alto il basso nella pagina dei canali Alla f...

Page 64: ...eguire le seguenti ope razioni 1 Prendere visione della lista completa dei programmi 2 Spostare i canali 3 Cancellazione canali 4 Modificare il nome dei canali 5 Inserire dei blocchi ai programmi 6 Im...

Page 65: ...ica nome premendo il tasto o Premere il tasto SELECT per attivare la funzione dimodifica del nome Elenco canali 1 BBC ONE 2 BBC TWO 3 ITV 8 4 Channel 4 5 BBC THREE 6 Teletext 7 BBC FOUR 8 Sky Travel 9...

Page 66: ...canale deve essere rimosso e premere il tasto SELECT L icona che indi ca il numero aggiunto all elenco scompare Nota Un canale pu essere aggiunto a pi di un elenco preferiti Per attivare i preferiti...

Page 67: ...abellaprogrammi si vedran noi numeri edinomi dei programmi assegnati agli stessi Se non si accettano le locazioni e o i nomi di pro gramma possibile cambiarli nel sottomenu aps del menu impostazioni V...

Page 68: ...i informazioni vedere la sezione Menu installazione Configurazione Premere il tasto M per visualizzare il Menu Principale e due volte il tasto per evidenziare Configurazione poi premere OK per visuali...

Page 69: ...sualizzazione senza che un codice PIN di quattro lettere sia per prima inserito In questo modo ogni canale non adatto per gli spettatori pi giovani pu essere protetto Questa funziona attiva o disattiv...

Page 70: ...e Ricerca per aggiornamento Attendere o premere MENU per cancellare Avanzamento ricerca Alla fine della ricerca compare il messaggio Ricer ca completata per l aggiornamento Nessun nuo vo software trov...

Page 71: ...nformazioni dettagliate per tutte le voci del menu si trovano alla sezione sistema menu TV analogica Interfaccia comune Premere il tasto M per visualizzare il menu princi pale e il tasto o per evidenz...

Page 72: ...i film per vedere chiaramente le scene di movimento veloci Zoom immagine Lo zoom predefinito una funzione che consente di commutare la modalit di zumata della TV in quella selezionata predefinita Pan...

Page 73: ...menu precedente Modalit Suono Premendo il tasto selezionare Modalit Suo no Premendo il tasto possibile selezionare la modalit Mono Stereo Dual I o DualII solose il canale selezionato supporta quella...

Page 74: ...asto Questa funzione attiva lo scambio tra l immagineprincipalee l immaginePIP PAP Nel menu Funzioni evidenziare la voce PAP pre mendo i tasti Premere il tasto per acce dere al sottomenu PAP PAP Immag...

Page 75: ...o quando non c nessun input da un dispositivo esterno La funzione Sfondo Blu pu essere acceso o spento premendo il tasto Sfondo menu Premendo il tasto selezionare Sfondo Menu E possibile cambiare lo s...

Page 76: ...i saranno cancellati e sar visualizzata la seguente schermata I P 03 C 04 63 75 MHz 6 63 75 MHz Annula Ogni volta che si preme il tasto BLU la funzione A P S si ferma e la tabella programmi compare su...

Page 77: ...la quinta icona Il menu fonte compare sullo schermo FONTE TV EXT 1 EXT 2 FAV DTV Nel menu fonte evidenziare una fonte premendo il tasto e spostarsi a quella modalit premendo il tasto o OK Le opzioni f...

Page 78: ...e una banda verticale in presentazioni a punti continui come fogli di lavoro o paragrafi o testi in caratteri pi piccoli Usare il tasto per regolare il valore Suono inmodalit PC Collegare l uscita Aud...

Page 79: ...OM cambiareadun altra modalit ZOOM manualmente Zoom questo estende in modo uniforme i lati sinistro e de stro di una immagine normale proporzione 4 3 fino a riempire completamente lo schermo TV Per le...

Page 80: ...informazioni sull ora saranno visualizzate sullo schermo dopo aver premuto il tasto Se il pro gramma non ha la trasmissione Televideo le infor mazioni non saranno visualizzate Quando si preme il tasto...

Page 81: ...avo RCA Attraverso la presa SCART RCA del decoder possibile ottenere la migliore risoluzio ne di visualizzazione TV e Video Registratore Collegare i cavi dell antenna Una migliore qualit dell immagine...

Page 82: ...stati selezionati i tasti cor retti sul telecomando Riprovare Audio Non si sente alcun suono E stato forse interrotto il suono premendo il tasto L audio proviene solo da uno degli altoparlanti Il bila...

Page 83: ...iceA Modalit display particolari input PC Il display ha una risoluzione massima di 1360 x 768 gamma di frequenza 56 75 Hz La tabella che segue illustra alcune delle modalit di visualizzazione tipiche...

Page 84: ...hiature periferiche Ingresso video Ingressi audio Cuffia Uscite linea audio Entrate ComponentiAudio Ingresso HDMI Solo per uso assistenza SCART 2 SCART 1 CI Slot Power Cable Ingresso PC Ingresso audio...

Page 85: ...Iniciais 89 Funcionamento di rio 90 Sistema de Menu IDTV 91 Sistema do Menu TV Anal gico 99 Modo PC 105 Outras Caracter sticas 105 Teletexto 107 Para ligar equipamentos perif ricos 108 Dados T cnicos...

Page 86: ...P WIDE tamanho da ima gem Expandir P P SWAP programa anterior PP Ajustes pessoais Revelar Permutar de TV para PC Guide P gina de ndice Programaelectr nico GUIA EPG Actualizar ModoPAP AP Manter posi o...

Page 87: ...utilize produtos de limpeza l quidos nem aeross is Utilize um pano sua ve e seco 5 Ventila o As fendas e as aberturas da TV servem para a ven tila o e asseguram um funcionamento seguro Para prevenir u...

Page 88: ...r guardados fora do alcance das crian as As pilhas incluindo aquelas que n o cont m ne nhum metal pesado n o podem ser eliminadas como o lixo dom stico Coloque as pilhas num centro de recolha Siga os...

Page 89: ...stas explica es est o dispon veis para navegar em todo o Sistema de Menu Para seleccionar op es descritas nas sec es seguintes consulte Navegar no Sistema de Menu Antes de ligar a Televis o Selector d...

Page 90: ...niciar a procura autom tica seleccione Yes sim para cancelar seleccione No n o Para seleccionar a op o Yes ou No realce o item utilizando os bot es ou e carregue no bot o SELECT A IDTV sintonizar se a...

Page 91: ...a actualizada automaticamente Se n o houver nenhuns dados de informa o da ocorr ncia dispon veis nos canais somente os no mes dos canais ser o visualizados com No Information Available Nenhuma Informa...

Page 92: ...do subt tulo ser visualizado no ecr Pode LI GAR ou DESLIGAR os subt tulos Para as op es de idioma do subt tulo consulte Defini o do idioma na sec o Menu Configura o TELETEXTO A utiliza o do teletexto...

Page 93: ...tem Delete Eliminar no menu Channel List Lista de Canais Como visualizado no menu Channel List Lista de Canais Delete eliminar est escrito ao lado do item OK na parte inferior do ecr para indicar que...

Page 94: ...as permite listar os canais em 5 cate gorias diferentes desporto m sica etc E ao acti var o n mero da lista de favoritos pretendido no submenu Favourite Mode Modo Favoritos do menu Configuration Confi...

Page 95: ...tala o Installation Automatic search Manual Search First Time Installation Automatic Search Sintoniza o Autom tica A sintoniza o autom tica iniciada quando carre gar no bot o SELECCIONAR quando o item...

Page 96: ...recep tor na f brica Para instalar os ajustes da f brica realce o menu First Time Installation Primeira Instala o e carregue no bot o SELECCIONAR ent o ser lhe pedido para real ar Ao seleccionar Yes...

Page 97: ...navegar entre os canais previamen te definidos como favoritos na lista de canais selecci onada Lista de Canais No menu Configura o realce o item Lista de Ca nais carregando nos bot es ou Utilize os bo...

Page 98: ...rincipal Pode aceder ao Menu Principal so mente com o c digo de bloqueio correcto Assim o utilizador n o pode adicionar eliminar denominar de novo movimentar canais nem ajustar os temporizadores Insta...

Page 99: ...e o respectivo bot o de modo utilizando os bot es ou e car regue no bot o SELECCIONAR para visualizar a ja nela de entrada do temporizador Type Name Start End Date Mode TV 3 ITV 00 00 00 00 03 06 2005...

Page 100: ...M podem necessitar da configura o seguinte Ajuste o CAM entrando no menu IDTV Common Interface e carregando no bot o SELECCI ONAR o menu CAM set up configura o CAM n o visualizado quando n o solicitad...

Page 101: ...el do balan o pode ser ajustado entre 32 e 32 Auscultadores Ao carregar no bot o seleccione Auscultado res Carregue no bot o para entrar no menu aus cultadores Volume Carregando no bot o seleccione Vo...

Page 102: ...informa es sobre as partes anteriores Posi o PIP Seleccione o item Imagem PIP utilizando os bot es Utilize o bot o para ajustar a posi o PIP As informa es sobre a posi o PIP se r o visualizadas no ec...

Page 103: ...no bot o seleccione Idioma Utilize o bot o para seleccionar a linguagem Sa da EXT2 Ao carregar em seleccione Sa da EXT2 Utilize o bot o para ajustar a Sa da Ext 2 entre TV DTV EXT1 FAV Audio YPbPr ou...

Page 104: ...e nos bot es para mudar as letras e nos bot es para seleccionar as outras letras Carregando no bot o VERMELHO pode guar dar o nome Inserir Seleccione o programa que pretende inserir com os bot es de n...

Page 105: ...regue nos bot es para mudar o sistema som para BG I L L ou DK Sintonia Fina Carregando no bot o seleccione Sintonia Fina Carregue no bot o para entrar no ajuste Procura Carregando no bot o seleccione...

Page 106: ...ecta automaticamen te Seleccione Posi o Auto utilizando os bot es Carregue no bot o OK Aten o Recomendamos que o ajuste auto de posi o seja efectuado com a imagem no ecr inteiro para um ajuste correct...

Page 107: ...EXT 1 EXT 2 FAV HDMI YPBPR e PC Prefer ncias Pessoais Carregando no bot o PP pode mudar os ajustes do ModoImagem ModosZoom O modo zoom pode ser mudado carregando no bot o WIDE Poder mudar o tamanho do...

Page 108: ...ue em uma vez para aumentar a metade da p gina superior carregue novamente para au mentar a metade inferior da p gina Carregue nova mente para voltar ao tamanho normal Para descobrir as solu es de um...

Page 109: ...ganiza o forne cer lhe um descodificador que permitir a descodifica o dos programas Para mais informa es contacte o seu fornecedor Ligar um descodificador com uma tomada de antena TV Ligue o cabo de a...

Page 110: ...adas cor rectas est o utilizadas para ligar a antena Se tem d vidas deve consultar o servi o t cnico Nenhuma imagem significa que a sua TV n o est a receber nenhuma transmiss o Ser que seleccio nou o...

Page 111: ...ncia de 56 75 Hz A tabela seguinte ilustra alguns modos t picos de ecr v deo Modo Horizontal Vertical Hor kHz Ver Hz 1 640 480 31 5 60 2 640 480 37 9 72 3 640 480 37 5 75 4 800 600 35 2 56 5 800 600 3...

Page 112: ...deo Entradas udio Auscultadores Sa da de Linha udio Entradas dos componentes udio Entrada HDMI Para Utiliza o de Servi o unicamente SCART 2 SCART 1 CI Slot Entrada do fio de alimenta o Entrada PC Ent...

Page 113: ......

Page 114: ......

Page 115: ...50129279...

Reviews: