background image

Français

5

Industry Canada Radio Interference State-

ment for

 230/240-Volt Models

This apparatus complies with the Class “A” limits for radio
interference as specified in the Industry Canada Radio Interfer-
ence Regulations.

European Union Council of the European

Communities

Statement of Electromagnetic Conform-

ance for 230/240-Volt Models

This product complies with the requirements of the Council
Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the
member states relating to electromagnetic compatibility.

This product is in conformity with Directive 73/23/EEC on the
harmonization of the laws of Member States relating to electrical
equipment designed for use within certain voltage limits.

Garantie limitée: États-Unis et

Canada

Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que cette imprimante
est exempte de tout défaut de
fabrication et de matériau, et qu’elle corrigera tout défaut selon
les conditions de cette garantie limitée.

Oki Data réparera (ou remplacera, à sa discrétion) sans frais,
toute composante défectueuse de l’imprimante pour une période
d’un (1) an à compter de la date d’achat, sauf la tête d’impression
(tête d’image DEL), qui est garantie pour une période de cinq (5)
ans à compter de la date d’achat. Cette garantie limitée ne
s’applique qu’à l’acheteur initial. Cette garantie limitée ne
s’applique pas aux produits consommables.

Pour soumettre une demande ou une réclamation de service
couverte par cette garantie limitée, l’acheteur original a le choix
de mettre en œuvre la procédure de remplacement le lendemain
de l’appel (aux É-U. et au Canada seulement ; voir
Remplacement le lendemain), ou de retourner le produit Oki
Data, expédié en port payé, dans l’emballage original ou
l’équivalent, à Oki Data ou à un centre de service agréé Oki Data,
et assumer le risque de perte ou de dommage durant le transport.
Un reçu du produit indiquant la date d’achat, le nom du détaillant
et le numéro de série et le numéro de modèle de l’imprimante Oki
Data doit accompagner la demande ou la réclamation afin que le
travail soit effectué sous la garantie limitée.

Cette garantie limitée ne s’applique pas si le produit a été
endommagé suite à des abus, un mauvais usage, une mauvaise
application, un accident, ou suite à des réparations ou des
modifications effectuées par un centre de service non agréé Oki
Data.

LA GARANTIE DÉCRITE DANS CE DOCUMENT EST LA
SEULE GARANTIE EXPLICITE VALIDE. AUCUNE
GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS, MAIS NON LIMITÉE À, TOUTE GARANTIE DE
QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR
TOUT USAGE QUELCONQUE, NE POURRA S’APPLIQUER
AU-DELÀ DE LA PÉRIODE DE GARANTIE MENTIONNÉE
CI-DESSUS. Certaines juridictions excluent la péremption des
délais d’une garantie implicite, il est donc possible que les
péremptions citées ci-dessus ne s’appliquent pas dans votre cas.

OKI DATA NE SERA EN AUCUN CAS TENUE
RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, FORTUITS
OU CONSÉQUENTS OU DES PERTES CAUSÉES PAR
L’UTILISATION DE CE PRODUIT. Certaines juridictions ne
permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits
et conséquents, il est donc possible que ces péremptions ne
s’appliquent pas dans votre cas.

De l’information supplémentaire sur la façon d’obtenir le service
couvert par cette garantie limitée est disponible chez le
dépositaire OKI DATA où le produit a été acheté, ou en
communiquant directement avec Okidata au 1-800-OKI-DATA
(É-U. et Canada, en anglais seulement), ou au 1-856-222-5276
(en espagnol seulement), ou encore en communiquant avec un des
centres de service cités.

Centres de réparation Oki Data

États-Unis

Canada

Oki Data Americas, Inc.

Oki Data Americas, Inc.

Tel: 1-800-654-3282

Tel: 800-654-3282

Fax: 1-856-222-5247

Fax: 905-238-4427

Mexique

Brésil

Oki Data de Mexico, S.A. de C.V.

Oki Data do Brasil, Ltda.

Tel: (525) 263-8780

Tel: 55-11-5011-1518

Fax: (525) 263-8785

Fax: 55-11-5012-0267

Cette garantie limitée ne s’applique qu’à cette imprimante Oki
Data. Cependant, la procédure pour obtenir du service peut varier
à l’extérieur de la zone continentale des États-Unis.
Communiquer avec le dépositaire Oki Data pour obtenir de
l’information sur ce service de garantie.  Cette garantie vous
donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez disposer
d’autres droits qui peuvent varier de juridiction
en juridiction.

Remplacement de lendemain de

l’appel

Disponible aux États-Unis et au Canada

Si vous optez pour le service de remplacement de lendemain de
l’appel, téléphonez au 1-800-OKI-DATA : notre personnel
qualifié essaiera de régler votre problème au téléphone.  Si on
établit que le matériel de l’imprimante est défectueux, on vous
enverra alors une imprimante de remplacement par messagerie
aérienne.  Ayez votre carte de crédit en main, le représentant aura
besoin de cette information.  Vous recevrez une imprimante de
remplacement le jour ouvrable suivant— ou au plus tard le
deuxième jour ouvrable.

Français

Summary of Contents for Okipage8z

Page 1: ...nglish only or 1 856 222 5276 Span ish only or by contacting one of the service locations listed This Limited Warranty applies to this Oki printer However the procedure for obtaining service may vary...

Page 2: ...1 15 Solubility in water Negligible Appearance and odor Black granules no odor Fire and Explosion Hazard Data Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit Not applica...

Page 3: ...rent as of 5 1 00 Year 2000 Compliance All products currently sold by Oki Data are Year 2000 Compliant Each product contains information technology that accurately processes date and time data between...

Page 4: ...e walked on If the cord becomes damaged or frayed replace it immediately If you are using an extension cord or power strip with the printer make sure that the total of the amperes required by all the...

Page 5: ...D CRITE DANS CE DOCUMENT EST LA SEULE GARANTIE EXPLICITE VALIDE AUCUNE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS NON LIMIT E TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR...

Page 6: ...lter un m decin Ne JAMAIS donner quoi que ce soit par voie orale ou provoquer des vomissements chez une personne inconsciente Faire prendre de l air frais la personne et consulter un m decin Inhalatio...

Page 7: ...lisation Protection des voies respiratoires Habituellement non requise Pour nettoyer lors de d versements importants utiliser un masque complet homologu NIOSH MSHA avec cartouche pour mati res suspend...

Page 8: ...e obstru es et cela risque de faire surchauffer l imprimante Pour pr venir une surchauffe de l imprimante assurez vous qu aucune des ouvertures de l imprimante n est obstru e Ne placez pas l imprimant...

Page 9: ...no se aplica a productos consumibles incluyendo pero sin limitarse a las cintas los fusibles etc Oki Data reparar o sustituir a opci n propia sin cargo alguno cualquier componente defectuoso de la Imp...

Page 10: ...ocede Presi n del vapor no procede Densidad del vapor Aire 1 no procede ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 no procede Gravedad espec fica H2 O 1 1 15 Solubilidad en el agua insignificante Aspecto...

Page 11: ...proveedor rechaza toda responsabilidad por lesiones al consumidor o a terceras partes causadas por el uso anormal de este producto aun cuando los procedimientos razonables de seguridad se hayan cumpli...

Page 12: ...acceso f cil Para no da ar el cable de alimentaci n no ponga nada sobre el mismo ni lo ponga en un sitio por donde se camine Si se da a o desgasta el cord n c mbielo inmediatamente Si usa un cord n de...

Page 13: ...NCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A QUALQUER PROP SITO ESPEC FICO SER V LIDAAP S O PER ODO ACIMA DE UM 1 ANO Informa es do Centro de Servi os Oki Data ESTADOS UNIDOS CANAD Oki Data Americas Inc Oki Data A...

Page 14: ...a Reatividade Estabilidade Est vel Polimeriza o N o ocorre Produtos perigosos resultantes da decomposi o A decomposi o t rmica pode resultar na libera o de xidos de carbono e nitrog nio Temperatura N...

Page 15: ...anto como acontece com qualquer equipamento el trico existem algumas precau es b sicas que voc deve tomar para evitar danos impressora e ferimentos Leia atenciosamente as instru es de instala o do Gui...

Page 16: ...que foi danificada desconecte a imediatamente e siga os procedimentos do manual on line para obter assist ncia t cnica Aqui est o alguns itens a serem verificados O cabo de alimenta o ou conector est...

Reviews: