background image

50 Português

5.

DNS server (Servidor DNS):  .    .    .

6.

SMTP server (Servidor SMTP):  .    .    .

7.

SMTP Port (Porta SMTP):  25

8.

POP3 server (Servidor POP3):  .    .    .

9.

POP3 Port (Porta POP3):  110 

Consulte a explicação destas configurações no manual do usuário eletrônico no CD. 

Escanear para e-mail 

O MFP permite o envio dos documentos escaneados a endereços de e-mail na rede. 

Os documentos são primeiro escaneados e convertidos em um formato de arquivo 

padrão, como PDF, JPEG, TIFF ou MTIF (Multi-page TIFF) e depois transmitidos a 

destinatários remotos simultaneamente como anexos de e-mail. . 
Quando um e-mail é enviado a alguém através do MFP, a unidade usa o protocolo 

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) para transferir os e-mails enviados para o 

servidor de e-mail SMTP e depois enviá-los aos destinatários através da Internet.

Configuração de um servidor

Esta seção explica como configurar um servidor.
1. Usando o botão da seta para cima ou para baixo, acesse a função Menu e 

selecione-a com o botão da seta para a direita.

2. Usando o botão da seta para baixo, acesse a opção Admin Setup (Configuração 

do administrador) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a direita.

3. Usando o botão da seta para baixo, acesse a opção Network Setup 

(Configuração da rede) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a 

direita.

4. Use novamente o botão da seta para baixo para acessar a opção Network 

(Rede) e selecione-a com o botão Enter ou o da seta para a direita.

5. No menu suspenso, selecione IP Address (Endereço IP) pressionando o botão 

Enter ou o da seta para a direita.

Tela de inserção do endereço IP
Na tela de inserção do endereço IP, o primeiro campo estará realçado (o valor 

de 3 dígitos na extrema esquerda dos quatro campos - cada um separado com 

um ponto “.”) e o cursor estará posicionado sobre o primeiro dígito. 

Movimentação entre os campos
Para movimentar o cursor entre os campos, use os botões da seta para a 

esquerda e da seta para a direita.

6. Digite o endereço IP.

Digitação de números
Os números são digitados por meio do teclado numérico.
Quando um número é digitado no teclado numérico, o número exibido 

atualmente é apagado e o número que acabou de ser digitado é exibido como o 

Summary of Contents for MC360 MFP

Page 1: ...Setup Guide Guide d installation Gu a de Instalaci n Guia de instala o 59401302 my okidata com MC360 MFP...

Page 2: ......

Page 3: ...tion et copie des documents 27 Impression des documents 27 Contenido Instalaci n de controladores y utilidades de la MFP 28 Controladores de la impresora 28 Utilidad Hotkey 29 Herramienta de configura...

Page 4: ...nstalls the printer driver and the Twain driver used for initiating a scan from your PC via software FAX The fax printer driver allows you to send faxes directly from your computer without printing th...

Page 5: ...ion on using the Hotkey utility can be found in the User s Guide on the CD Setting up the Hotkey Utility 1 Install the Hotkey utility from the MFP Software CD Setup will place a Hotkey icon on your de...

Page 6: ...e are 6 main functions included in this software MFP Settings Color Adjustment Address Book Manager Phone Book Manager Profile Manager PIN Manager MFP Settings Allows you to change most of the same se...

Page 7: ...owing Details for connecting to the networked PC protocol port user name password etc Paper size File format to scan to PDF TIFF JPEG and format settings such as resolution compression Import and expo...

Page 8: ...uch as a template to automatically recognize a 20 page PDF file convert it into a Word document e mail it and save a copy to your local hard drive OmniPage Pro 14 Office lets you automate the conversi...

Page 9: ...Up or Down arrow keys select the Menu function 2 Using the Right arrow key select the Admin Menu 3 Enter a password when prompted Default is aaaaaa 4 Select Fax Setup then Clock Adjustment 5 Using th...

Page 10: ...your Local Phone number using the Ten Key Pad Press Done to complete 9 Use Left arrow key to return to Function screen Setting the Fax Sender ID 1 From the Function screen select Menu 2 Using the Down...

Page 11: ...arrow key return to the top level menu Setting Access Control The operation and functionality of this machine can be limited only to authorized personnel by the simple introduction of a 4 9 digit PIN...

Page 12: ...e PIN number entered is invalid Incorrect Password is displayed for 3 seconds and the display reverts to the Enter PIN ID screen Logout operation If Logout is selected or an Operation Time out occurs...

Page 13: ...environment Windows 2000 Windows XP HTTP or FTP server Internet Communication Features Pre Installation Information The MFP has to be set up properly on your network to perform scan to e mail and othe...

Page 14: ...Network Setup and select by pressing the Enter or Right arrow key 4 Then again using the Down arrow key scroll to Network and select by pressing the Enter or Right arrow key 5 From the drop down menu...

Page 15: ...ooks newspaper clippings or paper with wrinkles or curls use the glass An instant single copy in monochrome a or color b can be made by pressing the appropriate button on the operator panel Printing D...

Page 16: ...e ordinateur par le biais du logiciel FAX Le pilote d imprimante t l copieur permet d envoyer des fax directement partir de l ordinateur sans imprimer les documents au pr alable Avec le pilote de t l...

Page 17: ...le Guide de l utilisateur sur le CD1 Configuration de l utilitaire hotkey 1 Installez l utilitaire hotkey partir du CD Le programme d installation place une ic ne de raccourci hotkey sur votre bureau...

Page 18: ...ouleurs Address Book Manager Gestionnaire de carnet d adresses Phone Book Manager Gestionnaire de r pertoire t l phonique Profile Manager Gestionnaire de profils PIN Manager Gestionnaire d identificat...

Page 19: ...les l ments suivantes Informations permettant la connexion au PC en r seau protocole port nom d utilisateur mot de passe etc Format de papier Format de fichier vers lequel effectuer la num risation PD...

Page 20: ...de retaper le texte des documents statiques et d verrouille le contenu des fichiers PDF Voici quelques caract ristiques cl s de cette application Cr ez des flux de travail personnalis s comme un mod...

Page 21: ...r est positionn tout gauche sur le premier chiffre du mois du jour ou de l ann e le format d pend de la valeur de Format date Configuration de la date et de l heure R glage horloge 1 l aide des fl che...

Page 22: ...l cran Fonction Configuration de num ro de t l phone local 1 partie de l cran Fonction s lectionnez Menu 2 l aide de la fl che vers le bas faites d filer l affichage jusqu Configuration admin 3 Appuye...

Page 23: ...disposer des droits d administrateur pour modifier ce param tre 1 Dans l cran de niveau sup rieur faites d filer l affichage jusqu Menu et s lectionnez l aide de la touche Entr e 2 Dans le menu d roul...

Page 24: ...ificateur PIN Identificateur PIN administrateur Il s agit de l identificateur PIN de l administrateur ou des administrateurs syst me Si un identificateur PIN est enregistr comme tant celui d un admini...

Page 25: ...f Configuration minimale requise La configuration suivante permet d optimiser l utilisation de ce MFP Pour envoyer des fax Une connexion de ligne t l phonique PSTN Pour envoyer des courriers lectroniq...

Page 26: ...e la fl che droite 2 l aide des fl ches vers le haut et vers le bas faites d filer l affichage jusqu Configuration admin et s lectionnez en appuyant sur Entr e ou sur la fl che droite 3 l aide des fl...

Page 27: ...atique de documents Ce dernier peut contenir jusqu 50 pages Si vous souhaiter num riser copier envoyer des pages d un livre des coupures de journaux ou du papier corn ou ondul servez vous de la vitre...

Page 28: ...instala el controlador de la impresora y el controlador Twain necesario para iniciar el escaneo con el software desde su computadora FAX El controlador de impresora de fax permite enviar faxes directa...

Page 29: ...La informaci n sobre el uso de la utilidad hotkey se encuentra en la Gu a del Usuario en el CD Configuraci n de la utilidad hotkey 1 Instale la utilidad hotkey desde el CD El programa de instalaci n...

Page 30: ...rincipales Ajustes de la MFP Ajuste de color Gestor de la libreta de direcciones Gestor de la gu a de tel fonos Gestor de perfiles Gestor de PIN MFP Settings Ajustes de la MFP ermite cambiar la mayor...

Page 31: ...Manaer Gestor de perfiles Un perfil es un conjunto de ajustes guardados para realizar la digitalizaci n a un PC conectado en red Un perfil est compuesto por Detalles para la conexi n a un PC conectado...

Page 32: ...izando OCR reconocimiento ptico de caracteres y con su capacidad para conservar la distribuci n de la p gina OmniPage elimina la tarea de tipear documentos nuevamente y extrae el contenido de los arch...

Page 33: ...dd mm aaaa aaaa mm dd donde mm mes dd d a aaaa a o Cuando el cursor se desplaza por encima del elemento que desee ajustar y se pulsa la tecla a la derecha o la tecla Enter aparecer la pantalla Ajuste...

Page 34: ...hasta C digo Pa s Pulse Enter 8 Seleccione el pa s en el que se encuentra la MFP Pulse Enter 9 Utilice la tecla de flecha izquierda para regresar a la pantalla Funci n Configuraci n de n mero de tel...

Page 35: ...a pantalla de nivel superior despl cese hasta Men y seleccione con la tecla Enter 2 En el men desplegable despl cese hasta Admin Menu Men de administraci n y seleccione con la tecla Enter Introduzca l...

Page 36: ...trado como administrador se mostrar la pantalla de entrada de contrase a del administrador y una vez introducida la contrase a se autenticar como un administrador ID de PIN de usuario ID de PIN utiliz...

Page 37: ...m ximo rendimiento de la MFP se debe realizar la siguiente configuraci n Para enviar faxes Conexi n a una l nea telef nica conmutada p blica PSTN Para enviar mensajes de correo electr nico Red TCP IP...

Page 38: ...cha abajo despl cese hasta Config admin y seleccione con la tecla Enter o la tecla de flecha derecha 3 Con la tecla de flecha abajo despl cese hasta Config de red y seleccione con la tecla Enter o la...

Page 39: ...uede admitir hasta 50 p ginas de una vez Si necesita digitalizar copiar enviar p ginas de libros recortes de peri dicos o papel con arrugas u ondulaciones utilice el cristal Es posible realizar una so...

Page 40: ...v s do software e o utilit rio de amostra de cores FAX FAX O driver do fax permite o envio de faxes diretamente do computador do usu rio sem imprimir antes os documentos O Windows XP oferece compatibi...

Page 41: ...e como usar o utilit rio hotkey est o dispon veis no Manual do Usu rio no CD Instala o Do Utilit rio Hotkey 1 Instala o do utilit rio hotkey a partir do CD A instala o colocar um cone do hotkey na rea...

Page 42: ...s Configura es do MFP Color Adjustment Ajuste de Cor Address Book Manager Gerenciador de Cat logo de Endere os Phone Book Manager Gerenciador de Lista Telef nica Profile Manager Gerenciador de Perfis...

Page 43: ...ado em rede Componentes de um perfil Detalhes para estabelecer a conex o ao PC conectado em rede protocolo porta nome do usu rio senha etc Tamanho do papel Formato a ser usado para o arquivo escaneado...

Page 44: ...gita o de documentos est ticos e desbloqueia o conte do de arquivos PDF Principais caracter sticas Defina fluxos de trabalho personalizados tal como a cria o de um modelo para reconhecer automaticamen...

Page 45: ...posicionado extrema esquerda no primeiro d gito do m s dia ou ano o formato depende da configura o do par metro Date Format Formato da data Ajuste da data e hora ajuste do rel gio 1 Usando o bot o da...

Page 46: ...Fun o Ajuste da n mero de telefone local 1 Na tela Function Fun o selecione Menu 2 Usando o bot o da seta para baixo selecione Admin Setup Configura o do administrador 3 Pressione Enter Neste momento...

Page 47: ...t 20 segundos no Admin Menu Menu do administrador da seguinte maneira preciso ter direitos de administrador para alterar esta configura o 1 Na tela inicial acesse Menu e selecione esta op o usando o b...

Page 48: ...os de NIPs NIP de administrador Este o NIP do s administrador es do sistema Se um NIP for registrado como sendo de administrador a tela de inser o da senha do administrador ser exibida e quando for di...

Page 49: ...Stand by Time Voltar ao tempo de espera Requisitos m nimos de configura o Para aproveitar ao m ximo os recursos do MFP preciso dispor da seguinte configura o Para enviar faxes Uma conex o de linha tel...

Page 50: ...a direita 2 Usando o bot o da seta para baixo acesse a op o Admin Setup Configura o do administrador e selecione a com o bot o Enter ou o da seta para a direita 3 Usando o bot o da seta para baixo ace...

Page 51: ...ro do esc ner Para escanear copiar enviar v rias p ginas use o AAD O AAD tem capacidade para 50 p ginas de cada vez Se desejar escanear copiar enviar p ginas de livros recortes de jornais ou pap is am...

Page 52: ...S COM Visite MY OKIDATA COM Ingl s solamente Estados Unitos llame al 1 856 222 7496 M xico llame al 525 263 8780 Assist ncia T cnica e Suporte Visite nosso site multiling e na Web WWW OKIPRINTINGSOLUT...

Reviews: