background image

13 - Français

Informations réglementaires

ENERGY STAR

®

 

An tant que partenaire d’ENERGY STAR, Oki Data a 
déterminé que les ML620, ML621, ML690, et ML691  avec 
carte d’interface réseau n'est pas installé répondent aux 
directives de ENERGY STAR en matière d’économie 
d’énergie. Vous trouverez le logo ENERGY STAR sur votre 
imprimante.
Note:  Les ML620, ML621, ML690, et ML691  avec carte 
d’interface réseau installé ne répondent pas aux directives 
ENERGY STAR.  

Federal Communications Commission (FCC)

Déclarations de conformité 

Cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la 
partie 15 de la réglementation FCC. OL'utilisation de cet 
appareil est autorisée seulement aux conditions suivantes 
: (1) il ne doit pas produire d'interférences et (2) 
l'utilisateur de l'appareil doit être prêt à accepter toute 
interférence radioélectrique reçue, même si ces 
interférences sont susceptibles de compromettre le 
fonctionnement de l'appareil.
Partie responsable
Oki Data Americas, Inc.

2000 Bishops Gate Boulevard

Mt. Laurel, NJ 08054-4620
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

FCC – Déclaration sur le brouillage radioélectrique 
de la FCC pour les modèles de 120 et 220/240 volts
AVERTISSEMENT: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet 
appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils 
numériques de classe B conformément à la partie 15 de la 
réglementation FCC.  Ces normes sont destinées à assurer 
un niveau de protection adéquat contre les interférences 
dans les installations résidentielles.  Cet appareil produit, 
utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et, 
s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux directives, 
peut brouiller les ondes radio.  Toutefois, il est impossible de 
garantir qu'aucune interférence ne se produira dans une 
installation particulière. Si cet équipement brouille la 

réception des ondes radio et télévision, ce que vous pouvez 
déterminer en éteignant et en rallumant l'équipement, nous 
vous encourageons à prendre l'une ou plusieurs des mesures 
correctives suivantes  : 
• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Éloignez l'appareil du récepteur.
• Branchez l'appareil sur une autre prise ou un autre circuit 

que celui du récepteur. 

• Demandez conseil auprès du revendeur de l'appareil ou 

d'un technicien radio/télévision expérimenté. 

Note: Il incombe à l'utilisateur de se procurer et d'utiliser 

un câble d'interface blindé pour assurer la conformité 
de cet appareil avec la réglementation FCC.

Toute modification non expressément autorisée par Oki Data 
peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. 

Industrie Canada (IC) Déclaration sur le 

brouillage radioélectrique pour les modèles 

de 120 et 220/240 volts

Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe 
B sur le matériel brouilleur spécifiées dans les 
réglementations d'Industrie Canada. 

Conseil de la communauté économique 

européenne Déclarations de conformité des 

modèles de 220/240 volts

Conformité électromagnétique
Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2004/
108/EC du Conseil de la communauté économique 
européenne sur le rapprochement des lois des États 
membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Conformité de sécurité
Ce produit est conforme à la directive 2006/95/EC sur 
l'harmonisation des lois des États membres concernant les 
équipements électriques conçus pour être utilisés sous 
certaines limitations de tension.

Nom de produit

N° de modèle 

ML620, 120V 

D22540A 

ML620, 220/240V

D22540B

ML621, 120V 

D22550A 

ML621, 220/240V

D22550B

ML690, 120V

D22560A 

ML690,  220/240V

D22560B

ML691, 120V

D22570A 

ML691, 220/240V

D22570B

Alimentateur feuille à feuille, étroit D22700A

Alimentateur feuille à feuille, large D22701A

Carte d'interface série RS232

44268301

carte LAN

LAN7130E

Summary of Contents for D22540A

Page 1: ...19 Informaci n reglamentaria 22 Hojas de Informaci n sobre Seguridad de los Materiales MSDS 23 Mexico M xico Espa ol Informaci n de Seguridad 16 17 Informaci n sobre la garant a 20 Servicio y Apoyo 20...

Page 2: ...contact Oki Data at 1 800 OKI DATA Your product has a grounded three prong plug as a safety feature This plug only fits into a grounded outlet If the plug does not fit the outlet may be an older non g...

Page 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Page 4: ...AUSED IN WHOLE OR IN PART DIRECTLY OR INDIRECTLY BY THE INADEQUACY OF ANY PRODUCTS FOR ANY PURPOSE BY ANY DEFICIENCY OR DEFECT IN ANY PRODUCTS WHETHER OR NOT COVERED BY ANY WARRANTY BY THE USE OR PERF...

Page 5: ...isiting http MY OKIDATA com Customer Support Representatives 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Customer Support Representatives are available 24 hours a day 7 days a week Please have the model number and...

Page 6: ...eption which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving...

Page 7: ...id Melting Freezing Point Not applicable Boiling Point Not available pH Not available Vapor Pressure Not available Vapor Density Air 1 Not available Evaporation Rate Butyl Acetate 1 Not applicable Spe...

Page 8: ...t sparks and open flame Do not drop Precautions for Storage Do not store in high or freezing temperatures Keep out of direct sunlight Do not store with oxidizing agents or explosives Other Precautions...

Page 9: ...ctez Oki Data au 1 800 OKI DATA Pour des raisons de s curit le produit poss de une prise trois broches de mise la terre Elle ne s adapte qu une prise murale reli e la terre Si vous ne pouvez pas la br...

Page 10: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Page 11: ...pr cis e ci dessus peut ne pas vous concerner Sauf garantie ci dessus NI OKI DATA NI SES FOURNISSEURS N ACCEPTENT DE RESPONSABILIT OU D OBLIGATION L GARD DU CLIENT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE CONCERNA...

Page 12: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centre...

Page 13: ...ion particuli re Si cet quipement brouille la r ception des ondes radio et t l vision ce que vous pouvez d terminer en teignant et en rallumant l quipement nous vous encourageons prendre l une ou plus...

Page 14: ...________ tat physique Solide Point de fusion cong lation Sans objet Point d bullition Non disponible pH Non disponible Pression de vapeur Non disponible Densit de vapeur Air 1 Non disponible Taux d va...

Page 15: ...stockage Ne pas stocker dans un endroit expos des temp ratures lev es ou au gel Prot gez la contre les rayons du soleil Ne pas stocker avec des agents oxydants ou des explosifs Autres pr cautions Ne...

Page 16: ...Para mayor informaci n favor comunicarse con Oki Data 1 856 222 7496 o www okiprintingsolutions com Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con conexi n a tierra de tres contactos...

Page 17: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Page 18: ...itaci n anterior no se aplique en su cas Excepto en el caso de la cobertura de la garant a indicada anteriormente NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES TENDR N NING N TIPO DE RESPONSABILIDAD U OBLIGACI N CON...

Page 19: ...es y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el futur...

Page 20: ...de la fecha de recepci n del Producto en el lugar en que pueda hacerse efectiva esta garant a 3 Se podr n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no...

Page 21: ...RESPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLATERAL...

Page 22: ...nterferencia a la recepci n de radio y de televisi n que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia utilizando una o m s de las medi...

Page 23: ...si n congelaci n No procede Punto de ebullici n No disponible PH No disponible Presi n del vapor No disponible Densidad del vapor Aire 1 No disponible ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 No proced...

Page 24: ...pas y el fuego directo No dejar caer Precauciones en la Almacenamiento No lo almacene en un lugar con temperaturas altas o bajo cero Evite la luz solar directa No lo almacene con agentes oxidantes o e...

Page 25: ...errupto UPS no break Para obter mais informa es entre em contato com a Oki Data pelo n mero 0800 11 55 77 ou visite www okiprintingsolutions com O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado como recurs...

Page 26: ...Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico n o use o cabo de alimenta o fornecido com este produto em qualquer outro equipamento el trico Se o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo n o for...

Page 27: ...ica Autorizados Oki Data do Brasil Ficar sob responsabilidade do Adquirente o transporte do Produto at um dos Centros de Assist ncia T cnica Autorizados Oki Data do Brasil devendo o Adquirente arcar c...

Page 28: ...de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando se e ligando se o equipamento recomenda se que o usu rio tente corrigir a interfer ncia adotando uma ou mais das seguintes medidas Reorient...

Page 29: ...o de ebuli o N o dispon vel pH N o dispon vel Press o do vapor N o dispon vel Densidade do vapor Ar 1 N o dispon vel Taxa de evapora o acetato de butilo 1 N o aplic vel Gravidade espec fica H2O 1 N o...

Page 30: ...es para armazenamento N o armazenar em temperaturas altas ou abaixo do ponto de congelamento Evitar a exposi o luz solar direta N o armazenar com agentes oxidantes ou explosivos Outras precau es N o p...

Page 31: ......

Page 32: ...2014 Oki Data Americas Inc 59403502 OKI Oki Electric Industry Co Ltd...

Reviews: