background image

 

7

 – Español 

Hojas de Información sobre 

Seguridad de los Materiales (MSDS) 

n° 58409801 

Revelador negro, D2:

 

No. de pieza

 

44957904 

 

Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la 
siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount 
Laurel, NJ 08054-4620.  

Información sobre emergencias

: llamar al 1-800-654-

3282; solamente Estados Unidos y Canadá

 

 

COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE 

LOS INGREDIENTES 

INGREDIENTE(S)  

No. CAS 

Peso % 

Materiales y artículos de  66402-68-4  

>90 

   cerámica, químicos 

 

Resina de poliéster  

- - -  

<10 

Negro de humo 

1333-86-4 

<1 

Sílice amorfa  

7631-86-9  

<1 

 

- - -  

SECRETO DE MARCA 

 

IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO 

Generalidades sobre emergencias:

 Si se utiliza 

correctamente, este producto no presenta ningún peligro de 
salud grave o crónico. 

Peligros físicos:

 Este producto no está clasificado como un 

producto inflamable o combustible. Arderá en caso de 

incendio. Evite contacto con oxidantes fuertes tales como 
cromato, bromato y nitratos. 

Vías de penetración:

 Inhalación, contacto dérmico, 

ingestión incidental 

Inhalación:

 La inhalación excesiva puede ocasionar irritación 

de la nariz, garganta y tracto respiratorio. 

Contacto con los ojos:

 No es irritante. 

Contacto dérmico:

 No es irritante ni sensibilizante. 

Ingestión:

 Desconocido en la actualidad. 

Efectos crónicos:

 Ver Sección 11 – Información Adicional 

sobre Salud 

Propiedades cancerígenas:

 Ver Sección 11 – Información 

Adicional sobre Salud 

Reproductiva/En desarrollo:

 Sin identificar. 

Órganos afectados:

 La inhalación prolongada de 

concentraciones altas pueden causar efectos adversos en el 
sistema respiratorio. 

Signos y síntomas de exposición:

 La exposición 

prolongada al polvo de este producto puede irritar el sistema 

respiratorio. 

Condiciones médicas que pueden agravarse por la 

exposición a este producto:

 Desordenes respiratorios como 

el asma pueden agravarse por la exposición prolongada a 

altas concentraciones de este producto. 

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 

Contacto con los ojos:

 Lavar los ojos inmediatamente con 

abundante agua durante 15 minutos. Si la irritación persiste, 
llamar al médico. 

Contacto con la piel:

 Lavar con agua y jabón. Lavar la ropa 

antes de volver a usarla. Si vuelve a sentir irritación o si es 

persistente, procurar atención médica. 

Ingestión:

 Diluir el contenido del estómago tomando varios 

vasos de agua. 

Inhalación:

 Sacar fuera del área de exposición y llevar a un 

área con aire fresco. Llamar a un médico si tiene dificultad 
para respirar o algún otro signo de molestia. 

MEDIDAS DE CONTROL DE INCENDIO 

Riesgo general:

 El producto arderá en caso de incendio. 

Punto de ignición:

 No procede. 

Límites de inflamabilidad:

 No procede. 

Temperatura de autoignición:

 No procede. 

Clasificación de inflamabilidad:

 No procede. 

Medios de extinción:

 Espuma, halón, dióxido de carbono, 

químicos secos y niebla de agua. 

Peligros Inusuales de Incendio & Explosión:

 Polvo 

combustible. El polvo de este producto en concentraciones 

suficientes puede formar una mezcla explosiva con el aire. 

Procedimientos para combatir el fuego:

 Ninguna 

Productos Inflamables Peligrosos:

 Monóxido de carbono, 

dióxido de carbono y humo. 

MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO 

ACCIDENTAL 

Derrames o filtraciones:

 Limpiar con aspiradora y transferir 

a un recipiente de desechos cerrado. Si no cuenta con una 

aspiradora, barrer lentamente para no generar polvo durante 
el proceso de limpieza. El residuo se puede lavar con agua y 

jabón. 

MANEJO Y ALMACENAMIENTO 

Manejo:

 Evite el polvo y mantenga lejos de fuentes de 

ignición. 

Prevención de incendio y explosión:

 Este material es 

capaz de crear una explosión de polvo. Mantener alejado de 
calor, chispas y llama abierta. 

Almacenamiento:

 Mantener el contenedor en un área fresca 

y seca. 

Prácticas higiénicas:

 Evitar la inhalación e ingestión. Evitar 

contacto con los ojos, piel o ropa. Lavar las manos 

concienzudamente después de manipular y antes de comer, 
beber o fumar. 

CONTROLES DE 

EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL 

Límites de exposición: 

OSHA PELs (TWA)  

como producto:

 15mg/m3 (Polvo total) 5 mg/m

3

 (Fracción 

respirable) 

Negro de humo de gas natural:

 3,5 mg/m

3

 

Otras sustancias:

 No están en la lista 

OSHA PELs (TWA)  

como producto:

 10 mg/m

3

 (Polvo total) 3 mg/m

3

 (Fracción 

respirable) 

Negro de humo de gas natural:

 3,5 mg/m

3

 

Otras sustancias:

 No están en la lista 

DFG-MAK (TWA)  

como producto:

 4 mg/m

3

 (Fracción inhalable) 1,5 mg/m

3

 

(Fracción respirable) 

Todas las sustancias:

 No están en la lista 

NOHSC (TWA)  

Todas las sustancias:

 No están en la lista 

Control Industrial:

 Utilizar con ventilación adecuada. 

Protección ocular:

 No es necesaria para el uso previsto. 

Protección de la piel:

 No es necesaria para el uso previsto. 

Protección Respiratoria:

 No es necesaria para el uso 

previsto. 

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 

Apariencia:

 Polvo sólido fino 

Color:

 Negro 

Olor:

 Inodoro 

Punto de fusión:

 No hay datos disponibles 

Peso específico (H2O=1):

 4.5 - 5.5 

Presión del vapor:

 No procede. 

Densidad del vapor (Aire=1):

 No procede. 

Tasa de evaporación:

 No procede. 

Solubilidad en agua:

 Insignificante 

Valor pH:

 No es un producto de base acuosa por lo tanto, no 

procede. 

Summary of Contents for CX3535MFP

Page 1: ...ammability classification Not applicable Extinguishing Media Foam halon carbon dioxide dry chemical water fog Unusual Fire Explosion Hazard Combustible powder Dust of this product at sufficient concen...

Page 2: ...generation and accumulation Use with adequate ventilation EU Information Label Information According to Directives 67 548 EEC 1999 45 EC Symbol Indication Not required Risk Phrase Not required Safety...

Page 3: ...nes and employee instructional programs for your operation Preparation Date of MSDS Date March 1 2012 Prepared by Oki Data Americas Inc Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel...

Page 4: ...clair Sans objet Limites d inflammabilit Sans objet Temp rature d autoallumage Sans objet Classification d inflammabilit Sans objet Produits d extinction Mousse halon dioxyde de carbone poudre chimiqu...

Page 5: ...Massachusetts Substance List D claration d tiquette pour les U et le Canada FAIBLE DANGER POUR LA MANIPULATION RECOMMAND E Minimiser la production et l accumulation de poussi re Utiliser dans un endro...

Page 6: ...l et des programmes de formation concernant l utilisation du produit Date de r daction de la fiche technique de sant s curit Date 1 mars 2012 Pr par e par Oki Data Americas Inc Engineering Services De...

Page 7: ...cultad para respirar o alg n otro signo de molestia MEDIDAS DE CONTROL DE INCENDIO Riesgo general El producto arder en caso de incendio Punto de ignici n No procede L mites de inflamabilidad No proced...

Page 8: ...pueden causar c ncer o afectar el sistema reproductivo Regulaciones de Productos Controlados de Canad CPR Este producto ha sido clasificado de acuerdo a los criterios de riesgo de CPR Sistema de Info...

Page 9: ...tional Health and Safety Commission Comisi n Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional de Australia Responsabilidad del usuario Este bolet n no cubre todas las posibles situaciones que el usuario pued...

Page 10: ...s de extenua o MEDIDAS DE COMBATE A INC NDIO Perigo geral O produto queimar em caso de inc ndio Ponto de fulgor N o aplic vel Limites de inflamabilidade N o aplic vel Temperatura autoigni o N o aplic...

Page 11: ...ocal de Trabalho Canad Nenhuma informa o sobre toxicologia dispon vel Regulamenta es de outros estados O negro de fumo n o est listado na Lista Direito de Saber de Nova Jersey na Lista de Subst ncias...

Page 12: ...cidas aos funcion rios ou clientes da empresa sua responsabilidade usar estas informa es para elaborar diretrizes de pr ticas de trabalho apropriadas e programas de instru o de funcion rios para as op...

Reviews: