background image

48 - Español

Información de Seguridad, para 

los Modelos de 220/240V

Este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de 

funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con 

cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones 

básicas para evitar lesiones o daños:

Asegúrese de leer detenidamente y de guardar para futuras 

referencias esta información y la restante.
Asegúrese de leer, comprender y seguir todas las etiquetas de 

instrucciones y de advertencia del producto para evitar 

cualquier riesgo de lesión.

Este producto puede tener un peso bastante elevado. 

Compruebe su peso y adopte las precauciones necesarias para 

evitar el riesgo de lesiones.

El producto debe colocarse sobre una superficie sólida y plana 

lo suficientemente resistente para soportar su peso y evitar 

cualquier riesgo de lesión.

Asegúrese de que existe ventilación suficiente alrededor del 

producto para evitar que se caliente en exceso y cualquier 

riesgo de incendio.
Mantenga alejado el producto de fuentes de calor directo 

como radiadores y de la luz directa del sol para evitar 

cualquier riesgo de que se caliente en exceso.

El sistema de alimentación necesario para este producto es de 

220 a 240 V CA, 50/60 Hz. (Para productos que utilizan una 

alimentación de CC, las cifras son 9,6-31,2 V CC, 4-1,8 A.) 

Consulte la etiqueta indicadora de potencia que aparece en el 

equipo para obtener información completa. Asegúrese de que 

dispone de un sistema de alimentación adecuado antes de 

conectar el producto. En caso de duda, póngase en contacto 

con el distribuidor o compruébelo con la empresa local de 

electricidad.
Asegúrese de que los interruptores de alimentación del 

producto y de la fuente de alimentación se encuentran en 

posición de apagado antes de conectar el cable de 

alimentación de CA.
No conecte ni desconecte la clavija de alimentación con las 

manos mojadas, ya que se pueden producir descargas 

eléctricas.
Sostenga siempre la clavija de alimentación para conectar el 

cable de alimentación al conector de alimentación o 

desconectarlo de él. Si se desconectan tirando del cable, se 

pueden producir desperfectos que a su vez pueden causar 

incendios o descargas eléctricas.
Este producto dispone de un enchufe con conexión a tierra 

como elemento de seguridad y sólo se conectará a una toma 

provista de conexión a tierra. No intente evitar la conexión a 

tierra, ya que de lo contrario existiría riesgos de incendio o de 

descargas eléctricas.
Si utiliza un alargador o una regleta de enchufes, asegúrese de 

que el rango de corriente total (amperios) de todos los equipos 

conectados es inferior al rango máximo del alargador, de la 

regleta o de la toma de pared. Si el producto ya se suministra 

con una regleta de alimentación incorporada, no se deben 

utilizar regletas ni alargadores para la conexión a la toma de 

pared. De lo contrario, pueden producirse incendios o 

descargas.
Asegúrese de que el cable de alimentación está dirigido de 

modo que no pueda producir daños ni tropiezos. Si el cable 

sufre desperfectos, sustitúyalo inmediatamente para evitar 

riesgos de descargas eléctricas.
No tuerza, fuerce ni anude el cable de alimentación, ya que 

puede hacer que la unidad se caliente en exceso, lo que puede 

producir incendios o descargas eléctricas.
Asegúrese de que se puede acceder fácilmente y en cualquier 

momento al conector de alimentación al que está conectado el 

producto.

Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado. La 

utilización de un cable de alimentación que no esté diseñado 

para este producto puede producir incendios o descargas 

eléctricas.
Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y 

descargas eléctricas, no utilice el cable de alimentación que se 

suministra con este producto para otros equipos eléctricos.

Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable 

como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse 

incendios.

Se recomienda apagar el equipo antes de abrir las cubiertas 

para evitar el riesgo de descarga eléctrica. 
Cuando la cubierta del producto esté abierta, no toque el 

fusor ni el cabezal de impresión, ya que puede sufrir 

quemaduras. Deje que se enfríen antes de tocarlos.

Si la carcasa del producto se calienta en extremo o desprende 

humo o un olor inusual, o bien emite ruidos extraños, existen 

riesgos de producirse un incendio. Desenchufe el conector de 

la corriente y póngase en contacto con su distribuidor. 
Si el producto ha sufrido golpes o daños, existe el riesgo de 

que se produzcan descargas eléctricas, incendios y/o lesiones. 

Desenchufe el conector de la corriente y póngase en contacto 

con su distribuidor.
Si algún líquido (por ejemplo, agua) se introduce en el 

producto, existe el riesgo de incendio. Desenchufe el conector 

de la corriente y póngase en contacto con su distribuidor.
No coloque sobre el producto envases que contengan líquido, 

ya que pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o 

lesiones.
Si se introducen en el producto objetos extraños (por ejemplo, 

clips), se pueden producir descargas eléctricas, incendios y/o 

lesiones. Desenchufe el conector de la corriente antes de 

extraer el objeto.

No introduzca objetos extraños en los orificios de ventilación ni 

utilice este producto con las cubiertas o puertas abiertas, ya 

que pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o 

lesiones.

No utilice aerosoles extremadamente inflamables junto al 

producto, ya que éste contiene piezas que se encuentran a 

temperaturas elevadas que podrían provocar un incendio.
Apague el producto antes de limpiarlo para evitar cualquier 

riesgo de lesión. Limpie la unidad con un paño húmedo. No 

utilice limpiadores líquidos ni en spray.

Asegúrese de mantener alejadas de las piezas móviles las 

prendas de vestir sueltas y el cabello cuando el producto esté 

en funcionamiento, para evitar posibles riesgos de lesiones.

No lleve a cabo ninguna operación en el producto que no se 

especifique en la Guía del usuario. De lo contrario, podrían 

producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones.
Si el producto tiene batería, no la toque. Existe el riesgo de 

explosión si la batería se sustituye por otra de un tipo 

incorrecto. En principio, no será necesario sustituir la batería 

del producto durante la vida útil del producto.
No arroje cartuchos de tóner ni cartuchos de tambor de 

imagen al fuego, ya que puede sufrir quemaduras a 

consecuencia de la explosión del polvo.

Tras la instalación de memoria adicional, una unidad de disco 

duro o cualquier otra opción de instalación interna, las 

cubiertas o puertas que se hayan abierto o retirado deberán 

cerrarse o colocarse de nuevo en su lugar para evitar 

cualquier riesgo de incendio.

El nivel de ruido acústico de este producto es inferior a 70 dB 

(A), medido de acuerdo con la norma EN ISO 7779.
Las condiciones de funcionamiento ambientales del producto 

son las siguientes: de 10 a 32 °

 

C y del 20 al 80% de humedad 

relativa.  Si se utiliza fuera de estos intervalos, podría dañarse 

el producto.
Si se instala un escáner, un dispositivo de acabado, etc., tenga 

cuidado al moverlo para evitar lesiones.
Si el producto se instala en una carcasa o en un alimentador de 

gran capacidad, compruebe que las ruedas se bloquean una 

vez colocado en su posición definitiva de uso para evitar 

riesgos de desplazamientos o lesiones.  

Summary of Contents for CX 1145 MFP

Page 1: ...ol Informaci n de Seguridad 47 48 Informaci n sobre la garant a 49 Servicio y Apoyo 51 Informaci n reglamentaria 54 Hojas de Informaci n sobre Seguridad de los Materiales MSDS 56 ff Mexico M xico Esp...

Page 2: ...comes damaged or frayed replace it immediately If you are using an extension cord or power strip with the product make sure that the total of the amperes required by all the equipment on the extension...

Page 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Page 4: ...ct showing the date of purchase dealer s name and both the model and serial numbers of this product must accompany any request or claim for work to be performed under this Limited Warranty This Limite...

Page 5: ...he minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes...

Page 6: ...he telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the telephone company will provide advance n...

Page 7: ...or modifications not expressly approved by Oki Data may void your authority to operate this device California Requirement Perchlorate Warning Applicable to Lithium Batteries Sold and or Distributed in...

Page 8: ...cific Gravity H2O 1 1 1 to 1 5 at 20 C 68 F Solubility in Water Negligible Solubility in Solvents Not available Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Fine solid powde...

Page 9: ...natural waters and sewers Follow appropriate federal state and local regulations Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Container can be recycled Precautions Precautions for Hand...

Page 10: ...of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Cyan powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk...

Page 11: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive he...

Page 12: ...y Air 1 Not applicable Evaporation Rate Butyl Acetate 1 Not applicable Specific Gravity H2O 1 1 1 to 1 5 at 20 C 68 F Solubility in Water Negligible Solubility in Solvents Not available Coefficient of...

Page 13: ...natural waters and sewers Follow appropriate federal state and local regulations Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Container can be recycled Precautions Precautions for Hand...

Page 14: ...vailable Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Yellow powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large qua...

Page 15: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive he...

Page 16: ...r Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Exp...

Page 17: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive hea...

Page 18: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit Not...

Page 19: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 20: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit No...

Page 21: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 22: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit Not...

Page 23: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 24: ...alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endommag ou effiloch remplacez le imm diatement Si vous utilisez une...

Page 25: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Page 26: ...ainsi que le num ro de s rie de le Produit Oki Data La pr sente Garantie limit e ne s applique pas si le produit a t endommag suite un emploi abusif un mauvais usage un emploi injustifi un accident o...

Page 27: ...taillant des produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie La pr sente garantie vous accorde des droits sp cifiques reconnus par la loi auxquels peuvent s aj...

Page 28: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Page 29: ...les produits approuv s apr s le 23 juillet 2001 le REN dU produit est int gr au num ro d identification du produit sous le format US AAAEQ TXXXX Les chiffres repr sent s par constituent le REN sans le...

Page 30: ...es ondes radio et t l vision ce que vous pouvez d terminer en teignant et en rallumant l quipement nous vous encourageons prendre l une ou plusieurs des mesures correctives suivantes R orientez ou d p...

Page 31: ...bilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre noire inodore Seuil olfactif Non disponible Risques...

Page 32: ...s gouts Observez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour l...

Page 33: ...disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre cyan inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De...

Page 34: ...tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endr...

Page 35: ...e 1 Sans objet Gravit sp cifique H2O 1 1 1 1 5 20 C 68 F Solubilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeu...

Page 36: ...bservez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manuten...

Page 37: ...ravit sp cifique H2O 1 1 1 1 5 20 C 68 F Solubilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre jaune i...

Page 38: ...bservez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manuten...

Page 39: ...t odeur Poudre noire inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi r...

Page 40: ...es quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil...

Page 41: ...e Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limites d inf...

Page 42: ...autions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautions...

Page 43: ...sponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limite...

Page 44: ...cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautio...

Page 45: ...disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limi...

Page 46: ...autions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautions...

Page 47: ...Evite da ar el cable de alimentaci n No coloque nada sobre el cable ni en un lugar por donde circulan personas Si el cable se da a o se desgasta c mbielo inmediatamente Si est utilizando un cable de e...

Page 48: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Page 49: ...elto a una localidad de servicio de Oki Data autorizada para realizar los trabajos de reparaci n bajo dicha garant a Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garant a Limitada comun que...

Page 50: ...nad llamar al 1 905 238 4275 Esta Garant a Limitada se aplica a esta la Producto de Oki Data Sin embargo el procedimiento para obtener asistencia t cnica puede variar fuera del territorio continental...

Page 51: ...ores y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el fut...

Page 52: ...n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no aplicar en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las...

Page 53: ...SPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLATERALES...

Page 54: ...ar a una l nea lo que viene determinado por el total de REN disponible comun quese con la compa a de tel fonos Para los productos aprobados despu s del 23 de julio de 2001 el REN del producto forma pa...

Page 55: ...te equipo llegase a causar interferencia a la recepci n de radio y de televisi n que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia util...

Page 56: ...e evaporaci n Acetato but lico 1 No aplicable Gravedad espec fica H2O 1 1 1 1 5 a 20 C 68 F Solubilidad en agua Insignificante Solubilidad en solventes No procede Coeficiente de distribuci n agua acei...

Page 57: ...Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones federales estatales y locales pertinentes Las cantida...

Page 58: ...nible PH No procede Presi n del vapor No procede Densidad del vapor Aire 1 No procede ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 No procede Gravedad espec fica H2O 1 1 1 1 5 a 20 C 68 F Solubilidad en ag...

Page 59: ...l derrame coloca en un sellado contenedor y luego limpiar el resto con un trapo h medo 4 Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y al...

Page 60: ...ilidad en solventes No disponible Coeficiente de distribuci n agua aceite No procede Aspecto y olor Gr nulos color negro inodoro Umbral de olor No procede Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosi...

Page 61: ...s Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones federales estatales y locales pertinentes Las cantidades mayores deben ser manejadas por un contratista de...

Page 62: ...o procede ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 No procede Gravedad espec fica H2O 1 4 5 5 5 a 20 C 68 F Solubilidad en agua Insignificante Solubilidad en solventes No disponible Coeficiente de dist...

Page 63: ...enedor y luego limpiar el resto con un trapo h medo 4 Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones...

Page 64: ...2008 Oki Data Americas Inc 59387301 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...

Reviews: