background image

25 - Français

Informations sur la sécurité, 

Modèles de 220/240 volts

Ce produit a été conçu avec soin afin de vous garantir des 

performances sûres et fiables pendant de nombreuses années. 

Cependant, comme pour tout équipement électrique, vous devez 

prendre quelques précautions élémentaires afin d'éviter blessures et 

dommages :

Assurez-vous que ce document ainsi que toute autre 

documentation a été lu avec attention et est conservé pour 

servir ultérieurement de référence.
Assurez-vous que toutes les étiquettes d'avertissement et 

d'instructions sur le produit sont lues, comprises et suivies 

pour éviter tout risque de blessures.
Ce produit peut être lourd. Vérifiez son poids et prenez toutes 

les précautions nécessaires pour éviter tout risque de 

blessure.
Le produit doit être placé sur une surface plane et stable, 

assez solide pour supporter son poids et éviter tout risque de 

blessures.
Assurez-vous que la ventilation autour de du produit est 

suffisante pour éviter une surchauffe et tout risque 

d'incendie.
Tenez le produit à l'écart des sources de chaleur, telles que les 

radiateurs, et à l'abri d'une lumière directe du soleil pour 

éviter tout risque de surchauffe.
L'alimentation électrique requise par ce produit est 220-

240 V c.a., 50/60 Hz. (Pour les produits alimentés en courant 

continu, l'alimentation électrique requise est la suivante : 9,6-

31,2 V c.c., 4-1,8 A.) Reportez-vous à l'étiquette signalétique 

de votre machine pour connaître tous les détails. Vérifiez que 

votre source d'alimentation est appropriée avant de brancher 

le produit. En cas de doute, contactez votre revendeur ou 

demandez conseil à votre fournisseur local d'électricité.
Assurez-vous que l'interrupteur du produit et celui du secteur 

sont sur OFF avant de brancher le câble d'alimentation.
Ne branchez ou ne débranchez pas la prise d'alimentation 

avec les mains mouillées car vous pourriez être électrocuté.
Tenez toujours la prise pour brancher/débrancher le câble 

d'alimentation de la prise secteur. Tirer sur le câble pour le 

débrancher peut casser les fils du câble et provoquer un 

incendie ou une électrocution.
Ce produit est équipé d'une prise de terre et ne doit être 

connecté qu'à une prise dotée d'une prise de terre. Ne passez 

pas outre cet élément de sécurité, il pourrait s'ensuivre un 

risque d'incendie ou d'électrocution.
Si vous utilisez une rallonge ou une barrette d'alimentation, 

assurez-vous que le courant total (ampères) de tous les 

équipements connectés est inférieur à la spécification 

maximum du câble de rallonge, de la barrette ou de la prise 

murale. Si le produit est déjà fourni avec une barrette 

d'alimentation intégrée, n'utilisez aucune autre barrette ou 

rallonge pour la connexion à la prise murale, faute de quoi un 

incendie ou une électrocution pourrait se produire.
Assurez-vous que le câble d'alimentation chemine sans risque 

d'être endommagé ou de faire trébucher quelqu'un. S'il est 

usé ou abîmé, remplacez-le immédiatement pour éviter tout 

risque d'électrocution.
Ne tordez pas, ne comprimez pas et ne faites pas de nœuds 

avec le câble d'alimentation car cela pourrait entraîner des 

surchauffes et provoquer un incendie ou une électrocution.
Vérifiez que la prise secteur à laquelle est branché le produit 

est toujours accessible facilement et qu'elle n'est pas 

obstruée.
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni. L'utilisation 

d'un câble non approprié peut provoquer un incendie ou une 

électrocution.

Pour éviter tout risque d'incendie et d'électrocution, n'utilisez 

pas le câble fourni ici avec un autre équipement électrique.
Si vous ne connectez pas le cordon d'alimentation ou d'autres 

câbles en respectant la méthode donnée dans le Guide de 

l'utilisateur, vous pouvez provoquer un incendie.
Il est recommandé d'éteindre la machine avant d'en ouvrir 

des capots, faute de quoi il pourrait s'ensuivre un risque 

d'électrocution. 
Quand le capot du produit est ouvert, ne touchez pas l'unité 

de fusion ou la tête d'impression, car vous pourriez vous 

brûler. Laissez-les refroidir avant de les toucher.
Si le boîtier du produit devient très chaud ou fume, s'il émet 

des odeurs inhabituelles ou des bruits anormaux, il y a risque 

d'incendie. Débranchez la prise secteur et contactez votre 

revendeur. 
Si le produit a été renversé ou endommagé, il existe un risque 

d'électrocution, d'incendie et/ou de blessure. Débranchez la 

prise secteur et contactez votre revendeur.
Si du liquide (par exemple de l'eau) pénètre dans le produit, il 

y a risque d'incendie. Débranchez la prise secteur et 

contactez votre revendeur.
Ne placez pas de conteneurs de liquide sur l'imprimante car 

cela pourrait provoquer une électrocution, un incendie et/ou 

des blessures.
Si des corps étrangers (par exemple des trombones) 

pénètrent dans l'imprimante, il y a risque d'électrocution, 

d'incendie et/ou de blessure. Débranchez la prise secteur 

avant de retirer l'objet.
N'introduisez pas de corps étrangers dans les orifices de 

ventilation et n'utilisez pas ce produit en laissant le capot 

arrière ouvert car il y a alors risque d'électrocution, d'incendie 

et/ou de blessures.
N'utilisez pas de spray inflammable près du produit car il 

contient des pièces à haute température pouvant provoquer 

un incendie.
Éteignez l'imprimante avant de la nettoyer pour éviter tout 

risque de blessure. Utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas 

de nettoyant liquide ou en aérosol.
Assurez-vous que les pièces en mouvement de l'imprimante 

ne peuvent pas happer des vêtements lâches ou des cheveux 

lorsque le produit est en fonctionnement afin d'éviter tout 

risque possible de blessures.
N'effectuez pas d'opérations non spécifiées dans le Guide de 

l'utilisateur. Cela pourrait provoquer une électrocution, un 

incendie et/ou des blessures.
Ne touchez pas la batterie (si le produit en utilise une). Il 

existe un risque d'explosion si vous la remplacez par une 

batterie de type incorrect. Il n'est normalement pas 

nécessaire de remplacer la batterie du produit pendant la 

durée de vie du produit.
Ne jetez pas les cartouches de toner ou de tambour au feu car 

vous pourriez être brûlé par les explosions de poussières.
Après avoir installé de la mémoire supplémentaire, un disque 

dur ou une autre option interne, vous devez refermer ou 

remplacer les capots qui ont été retirés ou les portent qui ont 

été ouvertes et les sécuriser pour éviter tout risque d'incendie 

ou d'électrocution.
Le niveau acoustique de ce produit est inférieur à 70 dB (A) 

conformément à la norme EN ISO 7779.
Les plages de fonctionnement du produit sont les suivantes : 

10 à 32°C et 20 à 80 % HR. L'utilisation du produit en dehors 

de ces plages pourrait endommager ce dernier.
Si vous montez des éléments tels que des scanners ou des 

finisseurs, faites attention lorsque vous les déplacez afin de 

ne pas vous coincer ou de vous blesser.
Si le produit est installé sur un meuble ou un chargeur haute 

capacité, assurez-vous que les blocages de roues sont 

enclenchés une fois le produit en position finale pour 

utilisation, afin d'éviter tout risque de mouvement du produit 

ou de blessures.  

Summary of Contents for CX 1145 MFP

Page 1: ...ol Informaci n de Seguridad 47 48 Informaci n sobre la garant a 49 Servicio y Apoyo 51 Informaci n reglamentaria 54 Hojas de Informaci n sobre Seguridad de los Materiales MSDS 56 ff Mexico M xico Esp...

Page 2: ...comes damaged or frayed replace it immediately If you are using an extension cord or power strip with the product make sure that the total of the amperes required by all the equipment on the extension...

Page 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Page 4: ...ct showing the date of purchase dealer s name and both the model and serial numbers of this product must accompany any request or claim for work to be performed under this Limited Warranty This Limite...

Page 5: ...he minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes...

Page 6: ...he telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the telephone company will provide advance n...

Page 7: ...or modifications not expressly approved by Oki Data may void your authority to operate this device California Requirement Perchlorate Warning Applicable to Lithium Batteries Sold and or Distributed in...

Page 8: ...cific Gravity H2O 1 1 1 to 1 5 at 20 C 68 F Solubility in Water Negligible Solubility in Solvents Not available Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Fine solid powde...

Page 9: ...natural waters and sewers Follow appropriate federal state and local regulations Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Container can be recycled Precautions Precautions for Hand...

Page 10: ...of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Cyan powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk...

Page 11: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive he...

Page 12: ...y Air 1 Not applicable Evaporation Rate Butyl Acetate 1 Not applicable Specific Gravity H2O 1 1 1 to 1 5 at 20 C 68 F Solubility in Water Negligible Solubility in Solvents Not available Coefficient of...

Page 13: ...natural waters and sewers Follow appropriate federal state and local regulations Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Container can be recycled Precautions Precautions for Hand...

Page 14: ...vailable Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Yellow powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large qua...

Page 15: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive he...

Page 16: ...r Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Exp...

Page 17: ...recycled Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive hea...

Page 18: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit Not...

Page 19: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 20: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit No...

Page 21: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 22: ...available Fire and Explosion Hazard Data _______ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not applicable Flammable Limits Lower Explosive Limit Not...

Page 23: ...tect from the sun Store in a cool and dry room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions Keep away from excessive heat sparks and open flames Shipping Information Special Shippi...

Page 24: ...alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endommag ou effiloch remplacez le imm diatement Si vous utilisez une...

Page 25: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Page 26: ...ainsi que le num ro de s rie de le Produit Oki Data La pr sente Garantie limit e ne s applique pas si le produit a t endommag suite un emploi abusif un mauvais usage un emploi injustifi un accident o...

Page 27: ...taillant des produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie La pr sente garantie vous accorde des droits sp cifiques reconnus par la loi auxquels peuvent s aj...

Page 28: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Page 29: ...les produits approuv s apr s le 23 juillet 2001 le REN dU produit est int gr au num ro d identification du produit sous le format US AAAEQ TXXXX Les chiffres repr sent s par constituent le REN sans le...

Page 30: ...es ondes radio et t l vision ce que vous pouvez d terminer en teignant et en rallumant l quipement nous vous encourageons prendre l une ou plusieurs des mesures correctives suivantes R orientez ou d p...

Page 31: ...bilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre noire inodore Seuil olfactif Non disponible Risques...

Page 32: ...s gouts Observez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour l...

Page 33: ...disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre cyan inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De...

Page 34: ...tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endr...

Page 35: ...e 1 Sans objet Gravit sp cifique H2O 1 1 1 1 5 20 C 68 F Solubilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeu...

Page 36: ...bservez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manuten...

Page 37: ...ravit sp cifique H2O 1 1 1 1 5 20 C 68 F Solubilit dans l eau N gligeable Solubilit dans les solvants Non disponible Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre jaune i...

Page 38: ...bservez les r glementations locales en vigueur Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manuten...

Page 39: ...t odeur Poudre noire inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi r...

Page 40: ...es quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e R cipient can tre recycl Pr cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil...

Page 41: ...e Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limites d inf...

Page 42: ...autions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautions...

Page 43: ...sponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limite...

Page 44: ...cautions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautio...

Page 45: ...disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantit s peuvent provoquer des risques d explosion de poussi re Point d clair m thode utilis e Sans objet Limi...

Page 46: ...autions Pr cautions pour la manutention et le stockage Prot gez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais et sec sous 104 F 40 C Gardez hors de la port e des enfants Autres pr cautions...

Page 47: ...Evite da ar el cable de alimentaci n No coloque nada sobre el cable ni en un lugar por donde circulan personas Si el cable se da a o se desgasta c mbielo inmediatamente Si est utilizando un cable de e...

Page 48: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Page 49: ...elto a una localidad de servicio de Oki Data autorizada para realizar los trabajos de reparaci n bajo dicha garant a Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garant a Limitada comun que...

Page 50: ...nad llamar al 1 905 238 4275 Esta Garant a Limitada se aplica a esta la Producto de Oki Data Sin embargo el procedimiento para obtener asistencia t cnica puede variar fuera del territorio continental...

Page 51: ...ores y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el fut...

Page 52: ...n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no aplicar en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las...

Page 53: ...SPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLATERALES...

Page 54: ...ar a una l nea lo que viene determinado por el total de REN disponible comun quese con la compa a de tel fonos Para los productos aprobados despu s del 23 de julio de 2001 el REN del producto forma pa...

Page 55: ...te equipo llegase a causar interferencia a la recepci n de radio y de televisi n que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia util...

Page 56: ...e evaporaci n Acetato but lico 1 No aplicable Gravedad espec fica H2O 1 1 1 1 5 a 20 C 68 F Solubilidad en agua Insignificante Solubilidad en solventes No procede Coeficiente de distribuci n agua acei...

Page 57: ...Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones federales estatales y locales pertinentes Las cantida...

Page 58: ...nible PH No procede Presi n del vapor No procede Densidad del vapor Aire 1 No procede ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 No procede Gravedad espec fica H2O 1 1 1 1 5 a 20 C 68 F Solubilidad en ag...

Page 59: ...l derrame coloca en un sellado contenedor y luego limpiar el resto con un trapo h medo 4 Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y al...

Page 60: ...ilidad en solventes No disponible Coeficiente de distribuci n agua aceite No procede Aspecto y olor Gr nulos color negro inodoro Umbral de olor No procede Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosi...

Page 61: ...s Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones federales estatales y locales pertinentes Las cantidades mayores deben ser manejadas por un contratista de...

Page 62: ...o procede ndice de evaporaci n Acetato but lico 1 No procede Gravedad espec fica H2O 1 4 5 5 5 a 20 C 68 F Solubilidad en agua Insignificante Solubilidad en solventes No disponible Coeficiente de dist...

Page 63: ...enedor y luego limpiar el resto con un trapo h medo 4 Lavar bien con agua y agua fr a Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones...

Page 64: ...2008 Oki Data Americas Inc 59387301 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...

Reviews: