Oki C830dn Reference Manual Download Page 94

Page: 94 / 143

•

Español

El botón H

ELP

(Ayuda)

La impresora cuenta con un

sistema de ayuda interno.
Cuando vea el mensaje

Please see HELP for details
(Ver la Ayuda para más
detalles)

en la pantalla, pulse el botón H

ELP

(1).

La pantalla muestra información

sobre cómo solucionar el error.
Use el botón

▼

para navegar por la

información de ayuda.
Para mayor información, vea la

Guía del usuario en línea en el CD
que vino con su impresora.

Summary of Contents for C830dn

Page 1: ......

Page 2: ...ton 24 Error Messages 25 Maintenance 33 Service Support 38 Commande de fournitures 39 Utilisation des menus de l imprimante 40 D placement 40 Sommaire des menus 41 Param tres de support d impression 4...

Page 3: ...i n de atascos 86 El bot n HELP Ayuda 94 Mensajes de error 95 Mantenimiento 103 Servicio Soporte 108 Pedidos de suprimentos de reposi o 109 Uso do menu da impressora 110 Navega o 110 Resumo do menu 11...

Page 4: ...PRINTINGSOLUTIONS COM U S only Order toll free by phone at 1 800 654 3282 using VISA MasterCard or AMEX Order Numbers Toners Important Use only genuine Oki Toner Cartridges Drums Fusers and Transfer B...

Page 5: ...ss ENTER 5 Press repeatedly to scroll down to Media Type Press ENTER 6 Press repeatedly to scroll down to Card Stock Press ENTER An asterisk appears next to Card Stock 7 Press ON LINE to engage the se...

Page 6: ...the various trays and such system settings as Power Save Time timeouts jam recovery etc It also allows you to initiate a hex dump or to initiate the drum cleaning cycle System Adjust Menu Set up netwo...

Page 7: ...ator If you have no System Administrator the default password is aaaaaa 1 Press ENTER 2 Press repeatedly to scroll down to Admin Setup Press ENTER 3 For each digit of the password use the buttons to s...

Page 8: ...ecial media you can temporarily load the media in a tray and change the media settings for that tray in the driver as you print the job Media Weight Settings Setting Media Weight Light US Bond 17 to 2...

Page 9: ...F Tabloid Legal 14 Legal 13 5 Legal 13 Executive A3 A4 LEF A4 SEF A5 B4 B5 LEF B5 SEF Tray 1 only A6 Custom Sizes Must be defined in driver before printing see your on line User s Guide Simplex Printi...

Page 10: ...10 English Tray 1 and Optional Trays 2 3 cont Loading Paper 1 2 3 4 5 6 Important Adjust the paper size dial to the size of the paper being used 7...

Page 11: ...Tabloid Executive A3 A4 SEF A4 LEF A5 A6 B4 B5 SEF B5 LEF and COM 10 DL C4 and C5 Envelopes Custom Sizes Must be defined in driver before printing see your on line User s Guide Min 2 5 x 4 1 64 x 105...

Page 12: ...English Multi Purpose Tray cont Loading Print Media 1 2 3 4 5 Letterhead Stationery Load face up top edge into the printer Envelopes Load print side up flap down with top edge aimed into the printer...

Page 13: ...ght through curl free print path for transparencies envelopes labels and heavy paper Handles paper from 17 to 58 lb US Bond 64 to 220 g m2 Holds up to 100 sheets of 20 lb US Bond 75 g m2 paper Sheets...

Page 14: ...Legal 14 Legal 13 5 Legal 13 Tabloid Executive A3 A4 LEF A5 SEF B4 B5 LEF Custom MP Tray only minimum 5 8 x 8 148 5 x 182 mm maximum 11 69 x 16 5 297 x 420 mm How to Print a File Using the Duplexer O...

Page 15: ...Press repeatedly to scroll down to System Adjust Press ENTER 4 Press ENTER to select Power Save Time 5 Use and to highlight the power save time you wish to select 5 15 30 60 default or 240 minutes th...

Page 16: ...er the initial message will go away temporarily then Paper Jam will appear again Paper Jam Error Message Summary Error No Location of Jam Error No Location of Jam 370 Duplex reversal1 1 Applies only i...

Page 17: ...17 English Clearing Media Jams cont The box below contains a summary of the basic process for clearing jams For more details see the pages which follow Lower cover but do not latch...

Page 18: ...o draw it fully out Note If the sheet is not well advanced it will be removed in step 7 Caution The fuser may be hot It is clearly labelled Do not touch it Note the location of the various color toner...

Page 19: ...e all the image drums toner cartridges and place them on a flat surface 4 Cover them to protect them from light 5 Gently remove any jammed sheet s 6 If a sheet is stuck in the fuser pull the fuser rel...

Page 20: ...abelled Do not touch it a If it is not already in use lower the rear exit tray b Reach in and push the fuser release lever 1 and pull the sheet out from the back c If you are not using the rear exit t...

Page 21: ...ia Jams cont 9 Lower the printer cover to protect the image drums from light but do not latch it For printers equipped with the optional duplexer Open the duplex unit cover and remove any sheets Close...

Page 22: ...cont Front Jams 10 If it is not already open lower the MP Tray then lift the inside cover release 1 and open the inside cover 11 Remove any jammed paper 12 Close the inside front cover 13 If you are...

Page 23: ...l out the paper tray and remove any jammed paper 15 Close the tray 16 Press down on the printer cover to latch it For printers equipped with the optional paper tray s Pull out the optional paper tray...

Page 24: ...e Please see HELP for details on the display press the HELP button 1 The display shows information that will help you correct the error Use the key to move down through the Help information For more i...

Page 25: ...does not clear the message call your local service dealer Appears on the second line of the display to indicate that the color toner indicated XXX is nearing end of life Be sure you have the required...

Page 26: ...color XXXX needs to be replaced XXXX 350 or 560 Yellow 351 or 561 Magenta 352 or 562 Cyan 353 or 563 Black Replace the indicated image drum See the instructions supplied with the image drum Indicate t...

Page 27: ...n hand see page 4 Appears on the second line of the display to indicate that the item specified belt or fuser has reached its end of life and needs to be replaced Indicates that ZZZ Belt or Fuser must...

Page 28: ...for the print job does not match the media specified for the print job Remove the print media from the tray and substitute the requested size SSSS and type MMMM of media then press the On Line button...

Page 29: ...e second line of the display when paper jams in the printer To fix the problem see Clearing Media Jams stating on page 16 or press the HELP button on the printer control panel Two or more sheets of pa...

Page 30: ...press the HELP button on the printer control panel Additional paper is jammed behind the front cover For more information see page 22 or press the HELP button on the printer control panel Additional...

Page 31: ...rs who have restricted access or no access to the printer To clear the message press the On Line button If you have any questions contact your System Administrator Appears on the second line of the di...

Page 32: ...your System Administrator Miscellaneous Error Messages The print job has exceeded the printer s buffer Reduce the size of the file being printed e g print the file as separate pages or groups of pages...

Page 33: ...ng signs of faded images white stripes or blurred letters 1 Open the top cover Caution Do not use methyl alcohol or other solvents on the LED head as damage to the lens surface will occur 2 Use the LE...

Page 34: ...hut Down Restart button on the control panel for 3 seconds and wait for the display to tell you it is okay to turn off the printer Otherwise go to the next step 2 Turn the printer off 3 Remove any pri...

Page 35: ...35 English Maintenance cont Cleaning the MP Tray Feed Rollers 5 Reload the print media in the MP Tray 6 Turn on the printer...

Page 36: ...he control panel for 3 seconds and wait for the display to tell you it is okay to turn off the printer Otherwise go to the next step 2 Turn the printer off 3 Remove Tray 1 from the printer 4 Gaining a...

Page 37: ...37 English Maintenance cont Cleaning the Printer Important Never use solvents or strong detergents on the cabinet they could cause damage Use a soft damp cloth to wipe the housing clean...

Page 38: ...ties troubleshooting Product news and much more Call 1 800 654 3282 OKI is a registered trademark of Oki Electric Industry Company Ltd AmEx is a registered trademark of American Express Co MasterCard...

Page 39: ...ureau Num ros de commande Toner Important Utilisez uniquement des cartouches de toner Oki authentique Tambours d image Unit s de fusion et courroie de transfert Installation Ces l ments comprennent de...

Page 40: ...Tray Config Configuration de bac MF Appuyez sur ENTER Entr e 5 Appuyez plusieurs reprises su jusqu ce que Card Stock Cartonn s affiche Appuyez sur ENTER Entr e Un ast risque s affiche c t de Card Stoc...

Page 41: ...du mode conomie d nergie les temporisations la reprise sur bourrage etc Permet galement d effectuer un vidage m moire hexad cimal ou de lancer un cycle de nettoyage des tambours Menu System Adjust Aj...

Page 42: ...aaaa 1 Appuyez sur ENTER Entr e 2 Appuyez plusieurs reprise sur pour acc der Admin Setup Config admin Appuyez sur ENTER Entr e 3 Pour chaque caract re du mot de passe utilisez les boutons pour s lecti...

Page 43: ...n seul travail d impression Si vous effectuez un travail d impression sur un support sp cial vous pouvez charger provisoirement le support dans un bac et modifier les param tres de support de ce bac d...

Page 44: ...xecutive A3 A4 LEF A4 SEF A5 B4 B5 LEF B5 SEF Bac 1 uniquement A6 Formats personnalis s Doivent tre d fi nis dans le pilote d imprimante avant l impres sion voyez le Guide de l utilisa teur en ligne I...

Page 45: ...45 Fran ais Bac 1 et bacs 2 et 3 optionnels suite Chargement des supports d impression 1 2 3 4 5 6 Importante R glez le s lecteur de format de support sur le format de support utilis 7...

Page 46: ...4 B5 SEF B5 LEF et enveloppes COM 10 DL C4 et C5 Formats personnalis s Doivent tre d fi nis dans le pilote d imprimante avant l impres sion voyez le Guide de l utilisa teur en ligne Min 32 5 x 4 1 po...

Page 47: ...Chargement des supports 1 2 3 4 5 Papier en t te Chargez la face d impression vers le haut le bord sup rieur dans l imprimante Enveloppes Chargez la face d impression vers le haut volet vers le bas le...

Page 48: ...transparents les enveloppes les tiquettes et les supports pais Peut contenir du papier bond US de 17 58 lb 64 220 g m2 Peut contenir jusqu 100 feuilles de papier bond US de 20 lb 75 g m Les tirages s...

Page 49: ...MF uniquement 5 8 x 8 po 148 x 210 mm min 11 69 x 16 5 po 297 x 420 mm max Comment imprimer un fichier en utilisant l unit recto verso duplex Ouvrez le fichier imprimer et cliquez sur File Fichier Pri...

Page 50: ...our acc der System Adjust Ajust syst me Appuyez sur ENTER Entr e 4 Appuyez sur ENTER Entr e pour s lectionner Powert Safe Time D lai conomie d nergie 5 Appuyez plusieurs reprises sur ou pour mettre le...

Page 51: ...age papier s effacera temporairement et s affichera de nouveau Messages d erreur de bourrage N d erreur Emplacement N d erreur Emplacement 370 Inversion recto verso S applique seulement si l unit rect...

Page 52: ...ion des bourrages suite Le tableau ci dessous propose un sommaire du processus de base pour supprimer les bourrages Pour plus de renseignements con sultez les pages qui suivent Abaissez le capot mais...

Page 53: ...compl tement Note Si la feuille n est pas bien avanc e elle sera retir e l tape 7 Attention L unit de fusion peut tre br lante Une tiquette est appos e sur cette partie Ne la touchez pas Notez l empla...

Page 54: ...uches de toner et placez les sur une surface plane 4 Couvrez les pour les prot ger contre la lumi re 5 Retirez d licatement toute feuille coinc e 6 Si une feuille est coinc e dans l unit de fusion tir...

Page 55: ...hez pas a S il ce n est pas d j fait abaissez le plateau de l empileuse arri re b Tirez le levier de d ver rouillage de l unit de fusion 1 et retirez la feuille par l arri re c Si vous n utilisez pas...

Page 56: ...ri mante pour prot ger les tam bours d image de la lumi re mais ne l enclenchez pas Si votre imprimante est dot e de l unit recto verso Appuyez sur le bouton d ouver ture du capot de l unit recto vers...

Page 57: ...il n est pas d j ouvert abaissez le bac MF levez le levier d ouverture du capot int rieur 1 puis ouvrez le capot int rieur 11 Retirez toute feuille coinc e 12 Fermez le capot avant int rieur 13 Si vou...

Page 58: ...papier et reti rez toute page coinc e l int rieur 15 Fermez le bac papier 16 Fermez le capot et appuyez pour l enclencher Pour les imprimantes dot es de un ou plusieurs bacs papier optionnels Sorte le...

Page 59: ...Consultez l AIDE pour des d tails s affiche l cran appuyez sur le bouton HELP AIDE 1 Des renseignements s afficheront l cran pour vous aider r soudre le probl me Utilisez la touche pour parcourir les...

Page 60: ...c votre centre de service local S affiche sur la deuxi me ligne de l cran pour indiquer que la vie utile du toner couleur XXXX est presque termin e Assurez vous d avoir la cartouche de toner de rempla...

Page 61: ...XXXX 350 ou 560 Jaune 351 ou 561 Magenta 352 ou 562 Cyan 353 ou 563 Noir Remplacez le tambour images indiqu Suivez les directives accompagnant le tambour d image neuf Indique que le tambour d image XX...

Page 62: ...e l cran pour indiquer que la dur e utile de l l ment ZZZZ courroie ou unit de fusion est termin e et qu il doit tre remplac Indique que l l ment ZZZ cour roie ou unit de fusion doit tre remplac Indiq...

Page 63: ...placez le par le format SSSS et le type de support MMMM deman d s puis appuyez sur le bouton ON LINE EN LIGNE Le support dans le bac MF ne cor respond pas au support sp cifi pour le travail d impress...

Page 64: ...e Pour r soudre ce probl me voyez Clearing Media Jams la page 16 ou appuyez sur le bouton HELP AIDE du panneau de commande de l imprimante Deux ou plusieurs pages coll es ensemble ont t aliment es dep...

Page 65: ...renseignements voyez la page 22 ou appuyez sur le bouton HELP AIDE du panneau de commande de l imprimante Des pages additionnelles sont blo qu es dans la zone du capot sup rieur Codes d erreur 638 Ci...

Page 66: ...er sur la deuxi me ligne de l cran en fonction des res trictions d acc s de ces utilisateurs Pour effacer un message appuyez sur le bouton ON LINE EN LIGNE Pour toute question communiquez avec votre a...

Page 67: ...ail d impression est sup rieure au tampon de l impri mante R duisez la taille du fichier en cours d impression p ex imprimez le fichier en groupes s par s de pages au lieu de tout imprimer la fois Si...

Page 68: ...des blanches ou des caract res flous 1 Ouvrez le capot sup rieur Attention N utilisez pas d alcool m thylique ou d autres solvants sur les t tes d impression DEL pour ne pas endommager la surface de l...

Page 69: ...Arr t Red marrage du panneau de com mande pendant 3 secondes et attendez que l affichage confirme que vous pouvez teindre l imprimante en toute s curit Sinon passez la prochaine tape 2 teignez l impri...

Page 70: ...70 Fran ais Entretien suite Nettoyage des rouleaux d alimentation du bac MF 5 Rechargez le support dans le bac MF 6 Allumez l imprimante...

Page 71: ...de com mande pendant 3 secondes et attendez que l affichage confirme que vous pouvez teindre l imprimante en toute s curit Sinon passez la prochaine tape 2 teignez l imprimante 3 Retirez le bac 1 de...

Page 72: ...tretien suite Nettoyage de l imprimante Importante N utilisez jamais de solvants ou de d tergents puissants sur le bo tier car ils pourraient l endommager Utilisez un chiffon doux et humide pour netto...

Page 73: ...s r cents renseignements sur les pilotes et les utilitaires le d pannage les nouvelles sur les produits et beaucoup plus encore Composez le 1 800 654 3282 Oki est une marque d pos e de Oki Electric In...

Page 74: ...OKIPRINTINGSOLUTIONS COM S lo EE UU Haga sus pedidos por tel fono sin cargos al 1 800 654 3282 con su tarjeta VISA MasterCard o AMEX N meros de repuestos T ner Importante S lo utilice cartuchos de t n...

Page 75: ...MPTray Config Config de bandeja multiuso Presione ENTER 5 Presione varias veces para encontrar Media Type Tipo de medio Presione ENTER 6 Presione varias veces para encontrar Card Stock Cartulina Presi...

Page 76: ...odo de ahorro de energ a tiempos de espera recuperaci n de atascos etc Tambi n sirve para hacer vaciados hexadecimales o iniciar un ciclo de limpieza del cilindro System Adjust Menu Men de Ajuste del...

Page 77: ...te un Administrador la contrase a por defecto es aaaaaa 1 Presione ENTER 2 Presione varias veces para encontrar Admin Setup Config del administrador Presione ENTER 3 Para seleccionar cada d gito de la...

Page 78: ...una tarea de impresi n en particular Si va a imprimir en un medio especial puede cargar el medio temporalmente en una bandeja y cambiar la configuraci n del medio de esa bandeja en el controlador cua...

Page 79: ...LEF Carta SEF Tabloide Legal 14 Legal 13 5 Legal 13 Ejecutivo A3 A4 LEF A4 SEF A5 B4 B5 LEF B5 SEF Solo Bandeja 1 A6 Tama os personalizados Deben ser configurados en el controlador antes de imprimir...

Page 80: ...80 Espa ol Bandeja 1 y Bandejas 2 3 opcionales cont C mo cargar papel 1 2 3 4 5 6 Importante Ajuste el selector del tama o del papel de acuerdo al papel que va a utilizar 7...

Page 81: ...Tabloide Ejecutivo A3 A4 SEF A4 LEF A5 A6 B4 B5 SEF B5 LEF y sobres COM 10 DL C4 y C5 Tama os personalizados Deben ser configurados en el controlador antes de imprimir vea la Gu a del Usuario en l ne...

Page 82: ...tiuso cont Cargar el medio de impresi n 1 2 3 4 5 Papel membrete Cargar cara arriba con el borde superior en direcci n de la impresora Sobres Ca con la solapa hacia abajo y el borde superior en direcc...

Page 83: ...ue se ondulen los medios como las transparencias sobres etiquetas y el papel pesado Capacidad de papel US Bond de 17 a 58 lb 64 a 220 g m2 Capacidad de hasta 100 hojas de papel US Bond de 20 lb 75 g m...

Page 84: ...iuso m nimo 5 8 x 8 148 5 x 182 mm m ximo 11 69 x 16 5 297 x 420 mm C mo imprimir un documento con la unidad duplex Abra el documento que desea imprimir y haga clic en File Archivo Print Imprimir Sele...

Page 85: ...System Adjust Ajuste del sistema Presione ENTER 4 Presione ENTER para seleccionar Power Save Time Hora de ahorro de energ a 5 Utilice los botones y para seleccionar la hora de ahorro de energ a 5 15 3...

Page 86: ...lve aparecer el mensaje Paper Jam Atasco de papel Resumen de los mensajes de papel atascado No de error Ubicaci n del atasco No de error Ubicaci n del atasco 370 Cambio de rumbo del duplex1 1 S lo si...

Page 87: ...87 Espa ol Soluci n de atascos cont El cuadro muestra un resumen del proceso b sico para resolver los atascos Para mayores detalles vea las p ginas siguientes Baje la tapa pero no la enganche...

Page 88: ...Nota Si el papel no ha avanzado lo sufriente se puede sacar en el paso 7 Precauci n El fusor puede estar caliente Tiene etiquetas visibles No lo toque Tome nota de la ubicaci n de los diferentes cart...

Page 89: ...de t ner cilindros de imagen y col quelos en una superficie plana 4 Cubralos para protegerlos de la luz 5 Con cuidado retire las hojas atascadas 6 Si hay una hoja atascada en el fusor hale la palanca...

Page 90: ...No lo toque a Si no est siendo utilizada abra la bandeja de salida posterior b Empuje la palanca de liberaci n del fusor 1 y saque la hoja por la parte posterior c Si no est usando la bandeja de salid...

Page 91: ...Baje la tapa de la impresora para proteger los cilindros de imagen de la luz pero no la tranque Si tiene instalada la unidad duplex opcional Abra la tapa de la unidad duplex y saque las hojas atascad...

Page 92: ...arte delantera 10 Si no est abierta abra la bandeja multiuso luego levante la palanca de liberaci n interna 1 y abra la tapa interna 11 Retire las hojas atascadas 12 Cierre la tapa delantera interna 1...

Page 93: ...andejas y retire el papel atascado 15 Cierre la bandeja 16 Baje la tapa de la impresora y presi nela para que cierre En el caso de impresoras con bandejas de papel opcionales Saque las bandejas opcion...

Page 94: ...Please see HELP for details Ver la Ayuda para m s detalles en la pantalla pulse el bot n HELP 1 La pantalla muestra informaci n sobre c mo solucionar el error Use el bot n para navegar por la informa...

Page 95: ...e no desaparece llame a su proveedor de servicio local Aparece en la segunda l nea de la pantalla para indicar que el t ner de color XXXX est llegando al final de su vida til Aseg rese de contar con e...

Page 96: ...563 Negro Reemplace el cilindro de imagen indicado Refi rase a las instrucciones que vienen con el nuevo cilindro de imagen Indica que el cilindro de imagen XXXX no est instalado correctamente XXXX 34...

Page 97: ...ZZZZ correa o fusor lleg al final de su vida til y tiene que ser reemplazado Indica que la unidad ZZZZ correa o fusor debe ser reemplazada Indica que el tem ZZZZ correa o fusor no est instalado correc...

Page 98: ...el tama o SSSS y tipo MMMM de medio necesario luego presione el bot n On line La bandeja multiuso no contiene el tipo de medio necesario para la tarea de impresi n Retire el medio de impresi n de la b...

Page 99: ...Para solucionar el problema vea Clearing Media Jams comenzando en la p gina 16 o pulse el bot n HELP del panel de control de la impresora Dos o m s hojas se alimentaron al mismo tiempo desde la bandej...

Page 100: ...i n vea 22 o pulse el bot n HELP del panel de control de la impresora Hay m s papel atascado alrededor de la tapa delantera C digos de error 638 ruta de transporte del papel 639 ruta de salida del pap...

Page 101: ...enviadas por uno de los usuarios Para borrar el mensaje presione el bot n On line Si tiene alguna pregunta comun quese con su Administrador de Sistemas Aparece en la segunda l nea de la pantalla para...

Page 102: ...ria de la impresora Reduzca el tama o del archivo que est imprimiendo por ej imprima el archivo como grupos de p ginas separados en lugar de todas las p ginas a la vez Si sucede con frecuencia se reco...

Page 103: ...rras blancas o letras borrosas 1 Abra la tapa superior Precauci n No utilice alcohol metilado u otros solventes para limpiar el cabezal LED ya que estos solventes da an la superficie de los lentes 2 U...

Page 104: ...ciar del panel de control durante 3 segundos y espere a que aparezca el mensaje que indica que puede apagar la impresora De lo contrario proceda con el siguiente paso 2 Apague la impresora 3 Reitre lo...

Page 105: ...105 Espa ol Mantenimiento cont Limpieza de los rodillos de alim de la band MU 5 Vuelva a colocar los medios de impresi n en la bandeja multiuso 6 Encienda la impresora...

Page 106: ...durante 3 segundos y espere a que aparezca el mensaje que indica que puede apagar la impresora De lo contrario proceda con el siguiente paso 2 Apague la impresora 3 Retire la bandeja 1 de la impresor...

Page 107: ...nto cont Limpieza de la impresora Importante Nunca utilice solventes o detergentes fuertes para limpiar el gabinete los mismos pueden causar da os Use un pa o suave ligeramente h medo para limpiar el...

Page 108: ...lemas Noticias sobre productos y mucho m s Llame al 1 800 654 3282 OKI es una marca de f brica registrada de Oki Electric Industry Company Ltd AmEx es una marca de f brica registrada de American Expre...

Page 109: ...entos de escrit rio N meros para pedidos Toners Importante Use apenas cartuchos de toner originais Oki Cilindros OPC Unidades fusoras e esteira de transfer ncia Instala o Instru es de instala o est o...

Page 110: ...da bandeja multifuncional Pressione ENTER 5 Pressione o bot o repetidamente para acessar Media Type Tipo de papel Pressione ENTER 6 Pressione o bot o repetidamente para acessar Card Stock Cart o Press...

Page 111: ...conomia de energia tempos limites recupera o ap s atolamentos etc Tamb m permite iniciar um descarregamento de dados hex dump ou iniciar o ciclo de limpeza dos cilindros System Adjust Menu Menu Ajuste...

Page 112: ...aaaaaa 1 Pressione ENTER 2 Pressione o bot o repetidamente para acessar Admin Setup Configura o do administrador Pressione ENTER 3 Para cada d gito da senha use os bot es para selecionar o valor e em...

Page 113: ...de impress o Se for necess rio imprimir um trabalho em uma m dia de impress o especial poss vel colocar temporariamente a m dia em uma bandeja e alterar as configura es da m dia de impress o para a ba...

Page 114: ...abl ide Of cio 14 Of cio 13 5 Of cio 13 Executivo A3 A4 LEF A4 SEF A5 B4 B5 LEF B5 SEF Apenas bandeja 1 A6 Tamanhos personalizados Os tamanhos personalizados devem ser defi nidos no driver antes da im...

Page 115: ...115 Portugu s Bandeja 1 e bandejas opcionais 2 e 3 cont Coloca o do papel 1 2 3 4 5 6 Importante Ajuste o seletor de tamanho do papel de acordo com o tamanho de papel sendo utilizado 7...

Page 116: ...SEF B5 LEF e envelopes COM 10 DL C4 e C5 Faixa de tamanho Os tamanhos fora do padr o devem ser definidos no driver antes da impress o consulte o Manual do Usu rio em formato eletr nico M n 64 a 105 m...

Page 117: ...da m dia de impress o 1 2 3 4 5 Papel timbrado Colocar virado para cima e a borda superior voltada para dentro da impressora Envelopes Coloque o lado destinado impress o para cima aba para baixo com a...

Page 118: ...cias envelopes etiquetas e papel de alta gramatura Capacidade para pap is de 17 a 58 lb US Bond 64 a 220 g m2 Capacidade para at 100 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 O papel impresso com a face para c...

Page 119: ...SEF B4 B5 LEF Personalizado Apenas bandeja multifuncional m nimo 148 5 x 182 mm m ximo 297 x 420 mm Como imprimir usando a unidade duplex Abra o arquivo que deseja imprimir e selecione Arquivo Imprim...

Page 120: ...ystem Adjust Ajuste do sistema Pressione ENTER 4 Pressione o bot o ENTER para selecionar Power Save Time Intervalo para ativa o do modo de economia de energia 5 Pressione o bot o ou para real ar o int...

Page 121: ...esumo das mensagens de erro de atolamentos de papel N mero do erro Localiza o do atolamento N mero do erro Localiza o do atolamento 370 Invers o na unidade duplex1 1 Aplica se apenas se esta op o esti...

Page 122: ...limina o de atolamentos de papel cont O quadro abaixo apresenta um resumo dos processos b sicos para eliminar atolamentos de papel Para obter mais detalhes consulte as pr ximas p ginas Abaixe a tampa...

Page 123: ...ado para retir la totalmente Nota Se a folha n o estiver muito para fora ser removida na etapa 7 Cuidado A unidade fusora pode estar quente Esta rea est bem identificada N o a toque Note a posi o de c...

Page 124: ...ner da impressora e coloque os em uma superf cie plana 4 Cubra os cilindros OPC para proteg las da luz direta 5 Retire com cuidado todas as folhas de papel atoladas 6 Se a folha estiver presa na unida...

Page 125: ...a Caso n o esteja em uso baixe o escaninho de sa da traseiro b Acesse e empurre a alavanca de libera o da unidade fusora 1 e puxe a folha para fora por tr s da unidade c Caso n o esteja usando o esca...

Page 126: ...cont 9 Abaixe a tampa da impressora para proteger os cilindros OPC da luz mas n o a feche Apenas nas impressoras equipadas com unidade duplex opcional Abra a tampa da unidade duplex e retire todas as...

Page 127: ...10 Caso n o esteja aberta abra a bandeja multifuncional levante o mecanismo de libera o da tampa interna 1 e abra a tampa interna 11 Remova todo o papel atolado 12 Feche a tampa frontal interna 13 Cas...

Page 128: ...ara fora e retire todas as folhas atoladas 15 Feche a bandeja 16 Feche a tampa e pressione a para baixo para trav la Para impressoras equipadas com bandejas para papel opcionais Puxe a segunda bandeja...

Page 129: ...ls Consultar os detalhes na AJUDA no display pressione o bot o HELP Ajuda 1 O display mostrar informa es que ajudar o a corrigir o erro Pressione o bot o para acessar mais informa es da Ajuda Para obt...

Page 130: ...agem desaparecer ligue para a assist ncia t cnica autorizada local Aparece na segunda linha do display para indicar que o cartucho de toner da cor indicada XXXX est chegando ao fim Tenha em m os o car...

Page 131: ...562 Ciano 353 ou 563 Preto Troque o cilindro OPC indicado Consulte as instru es fornecidas com o cilindro OPC Indica que o cilindro OPC XXXX n o est instalado corretamente XXXX 340 Amarelo 341 Magent...

Page 132: ...m especificado esteira ou unidade fusora chegou ao fim de sua vida til e precisa ser trocado Indica que a ZZZ esteira ou unidade fusora precisa ser trocada Indica que o item ZZZ esteira ou unidade fus...

Page 133: ...da bandeja troque a pelo tamanho SSSS e tipo MMMM solicitados e pressione o bot o On Line A m dia de impress o na bandeja multifuncional n o coincide com a m dia especificada para o trabalho de impres...

Page 134: ...na impressora Para corrigir o problema consulte Clearing Media Jams a partir da p gina 16 ou pressione o bot o HELP no painel de controle da impressora Duas ou mais folhas de papel grudadas foram alim...

Page 135: ...s informa es consulte a p gina 22 ou pressione o bot o HELP no painel de controle da impressora H mais papel atolado na rea da tampa superior C digos de erro 638 percurso de alimenta o do papel 639 pe...

Page 136: ...nha do display Para limpar a mensagem pressione o bot o On Line Se tiver alguma d vida consulte o administrador do sistema Aparece na segunda linha do display para indicar que um trabalho de impress o...

Page 137: ...ria da impressora Reduza o tamanho do arquivo sendo impresso por ex imprima o arquivo em p ginas separadas ou grupos de p ginas em vez de todas as p ginas ao mesmo tempo Se isso acontecer com freq nci...

Page 138: ...s esvanecidas faixas brancas ou letras borradas 1 Abra a tampa superior Cuidado N o use lcool met lico nem outros tipos de solventes nos pentes de LEDs pois isto danificar a superf cie das lentes 2 Us...

Page 139: ...Restart no painel de controle por 3 segundos e aguarde at o display exibir uma mensagem informando que a impressora pode ser desligada Caso contr rio v para a pr xima etapa 2 Desligue a impressora 3...

Page 140: ...140 Portugu s Manuten o cont Limpeza dos roletes de alimenta o da bandeja multifuncional 5 Recoloque a m dia de impress o na bandeja multifuncional 6 Ligue a impressora...

Page 141: ...inel de controle por 3 segundos e aguarde at o display exibir uma mensagem informando que a impressora pode ser desligada Caso contr rio v para a pr xima etapa 2 Desligue a impressora 3 Retire a bande...

Page 142: ...142 Portugu s Manuten o cont Limpeza da impressora Importante Nunca use solventes nem detergentes fortes no gabinete eles podem causar danos Use um pano macio mido para limpar a superf cie exterior...

Page 143: ...osso site multil ng e na Web WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Visite my okidata com somente em ingl s Ligue para 55 11 3444 6747 e mail okidata okidata com br OKI uma marca registrada da Oki Electric Indu...

Search results

Summary of Contents for C830dn

Reviews:

Related manuals for C830dn

Brands by name

Popular brands

Oki C830dn, Reference Manual

Search results

Summary of Contents for C830dn

Reviews:

Related manuals for C830dn

Brands by name

Popular brands