OKBABY 1631006, Manual

Page: 8 / 55

12. Blue Aroma
IT
AL
IA
NO
Blue Aroma .13
IT
AL
IA
NO
FR
AN
CA
IS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Nom du produit : diffuseur d’essences Blue Aroma
Tension d’alimentation 24V~
Puissance maximum : 12W
Nébulisation : 25±5ml/heure
Dimensions : ø120mmx200mm
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES :
GARANTIE :
En cas de défaut de fonctionnement, il faut expédier le produit dans son emballage original, par
colis recommandé, aux frais de l’expéditeur, à :
OKBABY s.r.l. Via del Lavoro, 26 - 24060 Telgate (BG) Italy.
A l’intérieur du paquet, indiquer de façon claire les anomalies constatées, l’adresse exacte pour
l’expédition, le numéro de téléphone, et le reçu d’achat ou sa photocopie.
Le produit vous sera réexpédié gratuitement, en parfait état de fonctionnement, avant 30 jours
environ à compter de la réception.
Par la présente garantie le produit est garanti contre les éventuels défauts de matériels ou de
fabrication, pendant la durée de 2 (deux) ans à partir de la date originale d’achat.
CONDITIONS
1. Cette garantie ne sera valable que si le produit défectueux est présenté avec l’original du reçu
d’achat ou sa photocopie. OKBABY s.r.l. se réserve le droit de refuser des interventions sous
garantie, en cas d’absence des documents susdits, ou au cas où les informations qui y sont
contenues seraient incomplètes ou illisibles.
2. La présente garantie déchoira si le numéro du modèle ou le numéro de matricule qui apparaissent
sur le produit ont été modifiés, effacés, enlevés ou de toute façon rendus illisibles.
3. La présente garantie déchoira si le produit a été manipulé frauduleusement.
SONT EXCLUS DE LA GARANTIE
• Les interventions d’entretien périodique et la réparation ou le remplacement de pièces soumises
à la détérioration normale et à l’usure.
• N’importe quelle adaptation ou modification faites sur le produit.
• Les coûts de transport du domicile du client au centre d’assistance, ainsi que tous les risques
relatifs.
• Eventuelles lésions physiques causées accidentellement ou par un emploi non conforme ou
impropre de l’appareil.
• Eventuels dommages causés par la non observation du manuel d’emploi.
• Interventions de réparation de la part de personnel non autorisé ou de la part du client lui-
même.
• Evénements fortuits : foudres, inondations, incendies ou autres causes non imputables à OKBABY s.r.l.
DE
UT
SC
H
DE
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR AROMAZERSTÄUBER
BLUE AROMA OKBABY, BEZ. 835
Bitte diese Anweisungen vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen und zum späte-
ren Nachschlagen aufbewahren. Sie enthalten wichtige Informationen zum Betrieb
sowie zur Installations- und Gebrauchssicherheit des Produkts.
BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN:
1. Tasten
2. Netzteil
3. Wasserbehälter
4. Wasserstandlinie
5. Wasserstandsensor
6. Ultraschallwandler
7. Netzsteckdose
8. LED
9. Zerstäubungsleitung
10. Tank
GEBRAUCH:
A. Den Wasserbehälter herausziehen.
B. Den Deckel des Behälters abschrauben und direkt Leitungswasser einfüllen; den Deckel
schließen.
Die Außenseite des Behälters trocknen.
C. Das Wasser bis zum angegebenen Füllstand (4) in den Behälter (3) gießen.
ZUGABE DER ÄTHERISCHEN ÖLE:
D. Geben Sie einige Tropfen Ihres bevorzugten ätherischen Öls in den Wasserbehälter (3).
WICHTIG/HINWEIS: Wir empfehlen, den Wasserbehälter mit dem mitgelieferten Messbe-
cher zu füllen.
Den angegebenen Wasserstand (4) nicht überschreiten, denn das könnte zu einer un-
zureichenden Dampfabgabe führen.
E. Den Wasserbehälter wieder einsetzen.
Den Behälter wie auf dem Foto gezeigt in seinen Sitz einfügen.
Arbeitsgang abgeschlossen.
Wenn sowohl der Tank als auch der Wasserbehälter wie angegeben gefüllt sind, ist das Pro-
dukt betriebsbereit.
F. Das Netzteil wie auf dem Bild gezeigt anschließen und die Taste ON drücken.
HINWEIS: Das Produkt nicht schräg stellen.
G. FUNKTIONEN:
• Kontinuierliche Ausgabe
Die Taste ON drücken, das Gerät funktioniert kontinuierlich mit eingeschalteten Lichtern; erneut
die Taste ON drücken und die Lichter gehen aus.
• Wechselnde Ausgabe
Die Taste 30 drücken, das Produkt wechselt ständig zwischen 30 Sekunden Betrieb und 30
Sekunden Pause. Erneut die Taste 30 drücken und die Lichter gehen aus.
WICHTIG/HINWEIS: Nachdem Blue Aroma eingeschaltet ist, dauert es etwa 10 Minuten,
bis die maximale Dampfabgabe erreicht wird.
WARTUNG UND REINIGUNG:
H. Die Taste OFF drücken und das Netzteil abtrennen.
I. Den Wasserbehälter entnehmen.
L. Über die Auskehlung auf der Rückseite, das Wasser aus dem Behälter leeren.
HINWEIS: Es ist verboten, das Wasser von der Vorderseite des Produkts her zu entleeren.
- Le conduit de nébulisation est
bouché
- On a mis trop d’eau dans le
conteneur (3).
- Nettoyer le conduit de nébulisation
- Vider l’eau jusqu’à atteindre le niveau
sous la ligne (4).
PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION
- Le dispositif n’est pas branché
- Pas assez d’eau
- Le transducteur ultrasonique
devient usé après environ 3.000
heures d’utilisation
- Le dispositif emploie environ
10 min. à partir de l’allumage
pour atteindre son maximum de
flux de vapeur
- Connecter l’alimentateur et appuyer sur ON
- Remplir d’eau le réservoir
- Contactez votre revendeur
- Attendre environ 10 min. pour voir
le flux de vapeur maximum
Absence de
nébulisation