4
Mounting counter top
3. Montage Thekenaufsatz
Die obere Abdeckung und Seitenblende abneh-
men. (
Achtung
- Octa-Verbinder vorsicht lösen)
Remove the top cover and side panel. (
Attention
-
loosen octa-connector carefully)
Die obere Abdeckung wieder anbringen.
Reattach
the top cover.
100 bis 200mm
Nutenstein (A) mit Anbindungsblech (B) und Senk-
schaube M8x12 (C) locker verbinden.
Loosely con-
nect the sliding block (A) with the connecting plate (B)
and countersunk screw M8x12 (C).
Anbindungsblech mitsamt Nutenstein in die Alumi-
niumschiene einführen.
Insert the connection plate
together with the sliding block into the aluminum rail.
A
Montage Anbindungsblech
Mounting connection plate
Anbindungsblech mitsamt Nutenstein in der Alumi-
niumschiene positionieren und festziehen.
Posi-
tion and tighten the bonding plate together with the
sliding block in the aluminum rail.
Position des Halters von der Außenkante des
Halters und der Außenkante der Theke im Be-
reich von 100 bis 200 mm abmessen!
Measure
the position of the holder from the outer edge of
the holder and the outer edge of the counter in
the range of 100 to 200 mm!
A
B
C
