Montage von Seitenplatten
und Deckplatten
Installation of side plates
and cover plates
Montage van zijplaten
en dekplaten
15
Beschlagselemente
Fittings
Beslagelementen
Werkzeug
Tools
Gereedschap
A
A
B
B
A
A
B
B
15
.
1
15
.
2
15
.
3
Seitenplatte bündig zur Seitenwand aus-
richten und fixieren (2. Person)
Abb. 4.1
Von der Innenseite des Schrankes mittels
Spaxschrauben
A
die Verbindung zur Sei-
tenplatte herstellen, Abdeckkappen
B
auf-
stecken
Abb. 15.2
Deckplatte auf den Schrank auflegen und
ausrichten. Achtung! 2 unterschiedliche
Breiten (mit und ohne Seitenplatte)
Von den Sacklochbohrungen im Oberboden
des Schrankes mittels Spaxschrauben
A
die
Verbindung zur Deckplatte herstellen. Ab-
deckkappen
B
aufstecken
Abb. 15.3
Nach der Montage der Abdeckplatte Metall-
Logoaufkleber
AK
auf der Stirnseite der
Abdeckplatte anbringen
Abb. 15.4
(grüne
Trägerschicht auf der Rückseite abziehen,
Aufkleber
AK
anbringen, Transparente Folie
abziehen)
Fix the side plate flush to the side wall and
fix it (2 persons)
Fig. 4.1
From the inside of the cabinet, use the Spax
screws
A
to connect the side panel, cover
with caps
B
on
Fig. 15.2
Place the cover plate on the cabinet and
align. Attention! 2 different widths (with and
without side plate)
From the blind holes in the upper floor
of the cabinet using the Spax screws
A
to
connect the cover plate. Fitting the cover
caps
B
at
Fig. 15.3
After installing the cover plate, place the
metal logo sticker
AK
on the front of the
cover plate.
Fig. 15.4
(remove the green
backing layer on the back, attach the label
AK
, peel off the transparent film)
Bevestig de zijplaat op de zijwand en maak
het vast (2 personen).
Afb. 4.1
Gebruik de Spax schroeven
A
van de
binnenkant van de kast om het zijpaneel te
verbinden, deksel met de kapjes
B
op
Afb.
15.2
Plaats de afdekplaat op de kast en trek
deze uit. Aandacht! 2 verschillende
breedtes (met en zonder zijplaat)
Van de blinde gaten in de bovenverdieping
van de kast met behulp van de Spax
schroeven
A
om de afdekplaat te verbinden.
De afdekkapjes
B
aanbrengen in
Afb. 15.3
Plaats de metalen logo sticker
AK
op de
voorkant van de afdekplaat nadat u het
afdekplaat hebt geplaatst.
Afb. 15.4
(verwijder de groene achterlaag op de
achterkant, bevestig het etiket
AK,
haal de
transparante film af)
4,5 x 35 SK
A
B
AK
15 mm
AK
15
.4
OKA ModulLine