FR-1
1
1. INTRODUCTION
Le présent manuel comporte les instructions relatives à l’installation, l’opération et l’entretien des
indicateurs TD52P et TD52XW. Veuillez lire entièrement le présent manuel avant de procéder à
l’installation et à l’opération.
1.1 Précautions
Pour une opération sécurisée du présent produit, veuillez respecter les précautions de
sécurité suivantes:
Vérifier que la plage de tension
imprimée sur l’étiquette des données correspond à
l’alimentation locale AC à utiliser.
S’assurer que le cordon d’alimentation ne constitue pas un obstacle potentiel ou un risque de
trébuchement.
Utiliser uniquement les accessoires et périphériques approuvés.
Opérer l’équipement uniquement sous des conditions ambiantes spécifiées dans les
présentes instructions.
Déconnecter l’équipement de l’alimentation pendant le nettoyage.
Ne pas opérer l’équipement dans des environnements dangereux ou dans des emplacements
instables.
Ne pas immerger l’équipement dans l’eau ou d’autres liquides.
Le service doit uniquement être effectué par le personnel autorisé.
TD52XW est fourni avec un câble d’alimentation mis à la terre. Utiliser uniquement avec une
sortie d’alimentation compatible mise à la terre.
1.1.1
Précautions de sécurité de l’option relais
Cet équipement pourrait avoir un tableau de Discrete I/O optionnel installé. Cette option permet aux
appareils externes d’être contrôlés par l’indicateur.
ATTENTION: RISQUE
D’ELECTROCUTION. RETIRER TOUTES LES CONNEXIONS
D’ALIMENTATION DE L’INDICATEUR AVANT LA MISE EN SERVICE OU D’EFFECTUER DES
CONNEXIONS INTERNES. LE BOÎ
TIER DOIT ÊTRE UNIQUEMENT OUVERT PAR UN
PERSONNEL QUALIFIÉ ET AUTORISÉ, NOTAMMENT UN TECHNICIEN ÉLECTRIQUE.
Avant d’effectuer les connexions aux terminaux du relais, couper l’alimentation du système. Si le
système est doté d’un système de batterie rechargeable optionnelle, s’assurer que le bouton
MARCHE/Arrêt CLR
est utilisé pour éteindre entièrement le système après avoir retiré la fiche
d’alimentation AC.
Les instructions d’installation détaillées sont fournies avec le kit I/O discret lors de l’achat.
1.2 Aperçu des parties et des contrôles
TABLA 1-1 PIEZAS DEL TD52P
Pieza Descripción
1
Etiqueta de datos
2
Carcasa frontal
3
Panel de control
4
Soporte de montaje
5
Tornillo (4)
6
Perilla de ajuste (2)
7
Tornillo de seguridad
8
Cubierta de accesorios
9
Carcasa posterior
10
Conectores de energí
a
eléctrica
11
Conector RS232
12
Conectores de la celda
de carga
Figure 1-1 Indicateur TD52P
6
9
8
4
7
10
11
12
5
3
2
Summary of Contents for TD52P
Page 1: ...Defender 5000 Indicators User Guide TD52P TD52XW EN ES FR DE IT PT SE NL DK PL CZ HU...
Page 2: ......
Page 33: ...IT 7 Grazie per il tuo contributo alla protezione ambientale...
Page 34: ......
Page 59: ...DK 7 Tak for dit bidrag til milj beskyttelsen...
Page 60: ......
Page 79: ......