background image

 

Defender Series Base 

ES-1 
 

INTRODUCCIÓN 

Este manual describe instrucciones de instalación y mantenimiento para la base de la serie Defender  de Ohaus.  Lea completamente 
este manual antes de instalar y trabajar con su báscula.

 TM

 

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 

Para una operación segura y confiable de este producto, implemente las siguientes medidas de precaución: 

 

 

Opere la base sólo en las condiciones ambientales especificadas en estas instrucciones 

 

Asegúrese de que el cable de la celda de carga no represente un riesgo de obstrucción o de tropezarse   

 

No opere la base en ambientes peligrosos o lugares inestables   

 

No deje caer cargas sobre la base 

 

No levante la base por el marco superior; levántela siempre del marco inferior para moverla   

 

El servicio debe proporcionarse solamente por personal autorizado 

 

 
 

INSTALACIÓN 

Desembalaje 

Desempaque e inspeccione el producto para verificar que todos los componentes estén incluidos.  El paquete contiene lo siguiente: 

• Base serie Defender

 TM

   • Plato de pesaje   • Tarjeta de garantía   • Manual de instrucciones   • Unidad de columna  

 

Ensamblaje 

 

Plato de pesaje 

Coloque el plato de pesaje en el marco superior de la base. 

  

Conexiones del cableado 

Conecte el cable de la celda de carga a un indicador tomando como guía los códigos de cableado de la Tabla 1 a continuación.    
Consulte en el manual del indicador la información sobre las conexiones, configuración y calibración de la celda de carga.   
 

Nota

Cuando se compra como báscula de la serie Defender, la base ya viene cableada para el indicador de la serie 1000

.

 

 

TABLA 1. CONEXIÓN DE LA CELDA DE CARGAS. 

 

FUNCIÓN

4.CABLES

6.CABLES

+ Excitación 

Rojo 

Rojo 

-  Excitación 

Negro 

Negro 

+ Señal 

Verde 

Verde 

-  Señal 

Blanco 

Blanco 

+ Detección 

N/E 

Azul 

-  Detección 

N/E 

Amarillo 

Blindaje Transparente 

Transparente 

 
Selección del lugar de instalación 

Para asegurar la precisión, funcionamiento adecuado y seguridad, coloque y opere la base sobre una superficie estable y nivelada.   
Evite lugares donde ocurran cambios rápidos de temperatura o polvo, corrientes de aire, vibraciones, campos electromagnéticos o 
calor excesivos.   
 
Nivele la base mediante el ajuste de las patas de nivelación hasta que la burbuja del indicador de nivel (ubicada en la parte posterior 
de la base) quede centrada.  Es posible que se requiera una llave ajustable para aflojar la tuerca de seguridad que está sobre cada 
pata de nivelación.   Cuando la base esté nivelada, vuelva a apretar las tuercas contra la base para asegurar cada pata en su lugar.   

 

Nota

:  

Compruebe que la base quede nivelada cada vez que la cambie de 

lugar.  

 

 

        

  

 

CORRECTO 

 

 

 

INCORRECTO 

Summary of Contents for DEFENDER D60ER

Page 1: ...Defender Series Base Instruction Manual Base Serie Defender Manual de instrucciones...

Page 2: ...ered to the ISO 9001 2000 standard Conformidad Este producto se conforma con el EMC 2004 108 EC directivo y la baja tensi n 2006 95 EC directivo El declaraci n completo de la conformidad est disponibl...

Page 3: ...the weighing pan on the top frame of the base Wiring Connections Connect the load cell cable to an indicator using the wiring codes in Table 1 below Refer to the indicator manual for information about...

Page 4: ...26 0659 between 8 00 AM and 5 00 PM EST An Ohaus product service specialist will be available to provide assistance Outside the USA please visit our web site www ohaus com to locate the Ohaus office n...

Page 5: ...mponent s that proves to be defective at no charge provided that the product is returned freight prepaid to Ohaus This warranty does not apply if the product has been damaged by accident or misuse exp...

Page 6: ...el cable de la celda de carga a un indicador tomando como gu a los c digos de cableado de la Tabla 1 a continuaci n Consulte en el manual del indicador la informaci n sobre las conexiones configuraci...

Page 7: ...vicio para productos Ohaus estar disponible para brindarle asistencia Fuera de Estados Unidos visite nuestra p gina de Internet en www ohaus com para encontrar la oficina m s cercana a usted DATOS T C...

Page 8: ...guno el o los componentes comprobados como defectuosos siempre y cuando el producto sea enviado a Ohaus con los gastos de env o pagados por anticipado Esta garant a no se aplica si el producto ha sido...

Page 9: ......

Page 10: ...NJ 07058 2033 USA Tel 973 377 9000 Fax 973 944 7177 With offices worldwide Con oficinas alrededor del mundo www ohaus com 80110105 P N 80110105 C 2007 Ohaus Corporation all rights reserved todos los...

Reviews: