35
SCHEMA ELETTRICO DEL FORNO - WIRING DIAGRAM OF THE OVEN - SCHEMA ELECTRIQUE DU FOUR -
SCHALTPLAN BACKOFEN - DIAGRAMA DE CABLEADO DEL HORNO - ESQUEMA ELECTRICO DO FORNO -
ELEKTRISCH SCHEMA VAN DE OVEN
الابربالا مسرلا نرف لا
A
: Morsettiera
– Terminal Board – Bornes arrivee ligne – Klemmenbrett – Terminal de conexión – Caixe de conexões –
Klammenbord
– ةي فرط لا
I
1
: Interruttore generale resistenza R
1
– Resistor R
1
main Switch
– Interrupteur general R
1
– Allgemeiner schalter
heizkorper R
1
– Interruptor principal resistencia R
1
– Interruptor geral resistênsia R
1
– Algemene schakelaar weerstand R
1
– ماع لا شت يوس مواق م لا R
1
I
2
: Interruttore generale resistenza R
2
– Resistor R
2
main Switch
– Interrupteur general R
2
– Allgemeiner schalter
heizkorper R
2
– Interruptor principal resistencia R
2
– Interruptor geral resistênsia R
2
– Algemene schakelaar weerstand R
1
– ماع لا شت يوس مواق م لا R
2
T
1
: Termostato di lavoro resistenza R
1
– Resistor R
1
work thermostat
– Thermostat de travail R
1
– Arbeitsthermostat R
1
–
Termostato de trabajo R
1
– Termostato serviço da resistênsia R
2
– Werkthermostaat weerstand R
1
– لمع لا ةرارح لا مواق م لا R
1
T
2
: Termostato di lavoro resistenza R
2
– Resistor R
2
work thermostat
– Thermostat de travail R
1
– Arbeitsthermostat R
2
–
Termostato de trabajo R
2
– Termostato serviço da resistênsia R
2
– Werkthermostaat weerstand R
2
– لمع لا ةرارح لا مواق م لا
R
2
T
sic
: Termostato di sicurezza
– Safety thermostat – Thermostat de sécurité – Sichertheitsthermostat – Termostato de
seguridad
– Termostato da segurança – Veiligheidsthermostaat – ةملاس لا ةرارح لا
R
1
: Resistenza fondo forno
– Oven base resistor – Résistance sole four – Heizkorper backraumboden – Resistencia
inferior de l’horno – Resistênsia do fundo do forno – Weerstand bodem oven – ةدعا ق مواق م لا نر ف
R
2
: Resistenza cielo forno
– Oven ceiling resistor – Résistance ciel four – Heizkorper backraumdecke – Resistencia
horno superior
de l’horno – Resistênsia do céu do forno – Weerstand hemel oven – واق م لا نر ففق س لا م
L
1
- L
2
: Luci spia
– Pilot lights – Lampe témoin – Kontrollampen - Luz de advertencia – Luzes dos leds – Controlelichtjes
– ءاوض أ راي ط لا
