background image

 

- 1 - 

991173a Z00 

 

 

 

ESPAÑOL 

 

SLOVENSKY 

 

 

 

 

 

ПО

-

РУССКИ

 

 

 

 

 

 

PO POLSKU 

 

 

 

 

 

DEUTSCH 

 
 

RP-BH-CK30 

 RP-BH-CK31 

 

 

Summary of Contents for RP-BH-CK30

Page 1: ...lektrotechnickou kvalifikací Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only Z00 RP BH CK30 RP BH CK31 HAND DRIVE UNIT BLOK RUČNÍHO POHONU 1 ENGLISH ČESKY INSTRUCTIONS FOR USE NÁVOD K POUŽITÍ 991173a ...

Page 2: ...Z00 MOUNTING MONTÁŽ 2 2 991173a RP BH CK31 RP BH CK30 BH 630 BH 630 4 5 0 8Nm 1 F 2 3 ...

Page 3: ...IONAL DRAWING ROZMĚROVÝ NÁČRT 3 991173a RP BHD CP BH 630 RP BHD CN4 RP BHD CN6 RP BHD CH 70 163 5 1 RP BHD CP RP BHD CP 70 70 RP BH CK31 RP BH CK31 RP BHD CN4 RP BHD CN6 RP BHD CN4 RP BHD CN6 RP BHD CH RP BHD CH BH630 290 440 CH20 270 420 CH20 90 390 CH10 90 370 CH10 140 143 143 OD BH VP01 6 70 ...

Page 4: ...fied in ROHS directive have been used in the product Only if the hand drive bearing RP BHD CN4 or RP BHD CN6 is usedthe circuit breaker with a hand drive unit fulfills the requirement for safe disconnection Pouze při použití ložiska ručního pohonu RP BHD CN4 nebo RP BHD CN6 splňuje jistič s blokem ručního pohonu požadavek bezpečného odpojení 4 991173a RP BHD CP RP BHD CP RP BHD CN4 RP BHD CN6 RP B...

Page 5: ... 1 991173a Z00 ESPAÑOL SLOVENSKY ПО РУССКИ PO POLSKU DEUTSCH RP BH CK30 RP BH CK31 ...

Page 6: ...1 Боковая панель распределительного щита 5 Только при использовании подшипников ручного привода RP BHD CN4 или RP BHD CN6 автоматический выключатель с блоком ручного привода отвечает требованию безопасного отключения 6 В изделии применены материалы с малым негативным влиянием на окружающую среду которые не содержат запрещенные опасные вещества указанные в директиве ROHS Instrukcja obsługi PO POLSK...

Page 7: ...eltauswirkungen angewandt die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten Instrucciones de uso ESPAÑOL Bloque de accionamiento manual RP BH CK30 RP BH CK31 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente 2 Montaje 3 Selladura 4 Dibujo de dimensiones 1 Panel del distribuidor 5 Solamente al usar el cojinete d...

Page 8: ... 4 991173a Z00 ...

Reviews: