- 16 -
994293-Z00
Maxima and minima of measured values
For some measured quantities the achieved maxima, minima and average values are recorded. Press the SET
key shortly to display the measured maxima. The maxima are indicated by the symbol ▲ before the displayed
value. Pressing the SET key a second time will display the minima if available for that quantity. The minima are
indicated by the symbol ▲ before the displayed value. Pressing the SET key a third time displays the average
values ▲▼. Press SET or ESC again to switch to the display of instantaneous values.
Maxima a minima měřených hodnot
U některých měřených veličin jsou zaznamenávána dosažená maxima, minima a průměrné hodnoty. Pro zobrazení
dosažených maxim měřených veličin slouží krátké stisknutí klávesy SET. Maxima jsou označená symbolem ▲ před
zobrazenou hodnotou. Druhé stisknutí klávesy SET zobrazí minima, jsou-li u dané veličiny k dispozici. Minima jsou
označená symbolem ▼ před zobrazenou hodnotou. Třetí stisknutí klávesy SET zobrazí průměrné hodnoty ▲▼. Po
dalším stisknutím klávesy SET nebo ESC následuje přechod do zobrazení okamžitých hodnot.
Signalling the state of inputs and outputs
The inputs and outputs can be in four operating states. The signalling on the display is common to all these sta
-
tes with the meanings described in the following table.
Signalizace stavu vstupů a výstupů
Vstupy a výstupy se mohou nacházet ve čtyřech provozních stavech. Signalizace na displeji je společná pro všechny
tyto stavy s významy popsanými v následující tabulce.
Parameter
Parametr
Description
Popis
Active inputs/outputs
Aktivní vstupy/výstupy
Inactive inputs/outputs
Neaktivní vstupy/výstupy
In
input
vstup
Out
output
výstup
PuL
pulse output
pulzní výstup
pulse
puls
AL
alarm output
alarmový výstup
blinking
bliká
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
Relay output states are indicated by underlining the letters R1, R2, R3 in the upper right corner of the display.
Stavy reléových výstupů jsou signalizovány podtržením písmen
R1, R2, R3
v pravém horním rohu displeje.
ELECTROMETERS
ELEKTROMĚRY
11
The PAQ analyzer contains four tariff groups for consumption and supply
metering. After selecting the tariff, the ▼ arrow shows the values: active energy
+/- (consumption/supply), reactive inductive /- and reactive capacitive
/-.
Analyzátor PAQ obsahuje čtyři tarifní skupiny elektroměrů pro měření odběru a
dodávky. Po výběru daného tarifu se pomocí šipky ▼ zobrazují hodnoty: činná energie
+/- (odběr/dodávka), jalová induktivní e/- a jalová kapacitní e/-.
K1
R1
kWh
R2 R3
K2
K3
K4
All meters can be reset in the P_3 configuration menu or using the Power monitor system software.
Vynulování všech elektroměrů lze provést v konfiguračním menu P_3 nebo pomocí software Power monitor
system.
