Z00
MP
X3
X4
Q3
L,N
B
- Motor drivel
- terminal strip to connect control circuitry
- terminal strip for external operations counter
- motor drive circuit breaker LSN 4C/1 for 110V
and 48V or 2C/1 for 220/230V
- power supply
-
M
P
-
-
OFF
ON
S
YC
S5
- break push button
- make push - buttton
- switch to store up energy
- external operations counter
- switch to indicate AUTO / MANUAL modes
recommended wiring of the control circuits
motor
storage device
S5
1
–
(ON)
Close contact
Sepnutý kontakt
0
–
(OFF)
Open contact
Rozepnutý kontakt
State of circuit-breaker
Stav jistice
C
ir
c
u
it
-b
re
a
k
e
r
h
o
ld
e
r
p
o
s
it
io
n
P
ol
oh
a
pá
ky
jis
tic
e
S
ta
te
m
a
in
c
o
n
ta
c
ts
o
f
c
ir
c
u
it
-b
re
a
k
e
r
S
ta
v
hl
av
ní
ch
ko
nt
ak
tu
jis
tic
e
MANUAL
9
7
8
7-8
9-8
AUTO
9
7
8
7-8
9-8
Circuit-breaker in position
Jistic v poloze
1
Circuit-breaker in position
Jistic v poloze
0
Circuit-breaker is opened
by overvoltage release
Jistic vypnutý nadproudovou
spou
š
tí
0
Circuit-breaker is opened
by auxiliary release or by
TEST button
Jistic vypnutý pomocnou
spou
š
tí nebo TEST tlacítkem
0
0 1 1 0
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
27
28
28
29
33
30
26
25
32
31
MP
X3
X4
Q3
P
- motorový pohon jisti
č
e BD
- svorkovnice pro p
ř
ipojení ovládacích obvod
ů
- svorkovnice pro externí po
č
ítadlo cykl
ů
- jisti
č
- st
ř
ada
č
LSN 4C/1 pro 110 V a 48V nebo 2C/1
pro 220/230 V
- zdroj napájecí
- vypínací tla
č
ítko
- zapínací tla
č
ítko
- spína
č
pro st
ř
ádání
- externí po
č
ítadlo cykl
ů
- spína
č
signalizujíci re
ž
im AUTO (NO-C) / MANUAL
(NC-C)
- doporu
č
ené zapojení ovládacích obvod
ů
L,N,
OFF
ON
S
YC
S5
B
M
- motor
- 12 -
990413 g
Summary of Contents for MP-BD Series
Page 3: ...Z00 3 Circuit breaker preparation Příprava jističe 14 Test 1 2 990413 g ...
Page 5: ...Z00 5 Control preparation Příprava pohonu 17 990413 g ...
Page 6: ...Z00 6 18 ATTENTION POZOR 1 2 Click 2 990413 g ...
Page 7: ...Z00 7 Mounting Montáž 19 3 2 1 990413 g ...
Page 8: ...Z00 8 18 ATTENTION POZOR 2 2 3 2 0 8 Nm 1 4 5 990413 g ...
Page 11: ...Z00 11 990413 g ...
Page 14: ...Z00 14 990413 g 2 I 4 1 I 3 2 3 1 ...
Page 15: ...Z00 15 990413 g Locking I Uzamykáni I 35 1 2 3 I I I I 43 ...
Page 16: ...Z00 16 990413 g Locking II Uzamykáni II 36 1 43 ...
Page 17: ...Z00 17 990413 g Click 1 2 2 2 3 ...
Page 24: ...990413 g Z00 24 ...
Page 25: ... 1 990413g Z00 SLOVENSKY ESPAÑOL PO POLSKU DEUTSCH MP BD ...
Page 36: ... 12 990413g Z00 ...