background image

                                                                                                                                                   LA715 
 

 

17  

 

 

 

 

 

 

 

 

User ManualP2640300  

WARRANTY  

 
The  warranty  lasts  ONE  YEAR  starting  from  the  delivery  of 
the  instrument and consists  of a  free covering of  the  labour 
and  of  the  changes  for  INSTRUMENTS  THAT  HAVE  BEEN 
RETURNED  EX  WORKS  of the  SELLER.  The  warranty  is  valid 
in  case  of  breakdowns  that  can  NOT  be  attributed  to  the 
Customer  (  for ex. inappropriate  use  ) and that can NOT be 
attributed to the transport.  
 
If, for any reason, the intervention is required (or necessary) 
at the place of use, the costs for the technician’s transfer will 
be in charge of the Customer : times and costs of travel and, 
in case, room and board. 
 
If  the  instrument  is  sent  through  courier,  the  costs  of 
transport (a/r) are in charge of the Customer.  
 
The  WARRANTY DECADES  in  case  of  breakdowns  caused by 

interventions  of  not-authorized  people  or  of  connections  to 
devices  applied  by  others  or  because  of  wrong  insertion  in 
the power net. 
 
IT IS EXCLUDED any compensation for damages, both direct 
and  in  direct,  caused  to  the  Customer  by  the  absent  or 
partial  working  of  the  devices  or  machinery  sold,  even  if 
during the period of warranty.  
 

 
 

 

CONFORMITY CERTIFICATE CE 

 

The devices are conform to the Technical Laws and to the current CEE laws. 

The Conformity Certificate is attached to this manual in a separate sheet. 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Odeca s.r.l. 

Via dell’Industria,20 

21044 Cavaria – VA 

tel. 0331.219156 

fax. 0331.218366 

http://www.odecasrl.com 

e-mail : [email protected] 

 
 

 

Summary of Contents for LA715

Page 1: ...USER MANUAL WEIGHT INDICATOR MOD LA715 www odeca it...

Page 2: ...LED 6 digit display h 20 mm LED 4 Status LED KEYBOARD Touch keyboard with 12 keys LOAD CELL POWER SUPPLY 5Vdc 5 120mA max 8 load cell 350 Ohm LOAD CELL CONNECTION 6 wires with Remote Sense CASE Stainl...

Page 3: ...is on the weight is between 1 4 1 4 of zero If led is off the weight is steady If led is on the SW21 is working with internal battery if led is blinking the battery is low and need to be recharged thr...

Page 4: ...ion clear Tare PRINT 4 Print 3 sec pression Print total TOT 5 Display Total EXIT Esc ON OFF 6 On OFF 7 High resolution display 10 TARGET 8 Set target n 1 and n 2 9 Display Gross weight MENU 0 3 sec pr...

Page 5: ...s the key SET TARE 3 for 3 sec The Gross is shown once again and the signal led of the net weight turns off in order to confirm that the memorized tare has actually been cancelled 2 4 Visualization in...

Page 6: ...U 4 1 CLOCK Date and Time Setting The device LA715 has a calendar clock that automatically increases even without external power source In this phase it is possible to modify the current date and time...

Page 7: ...m the labelling machine the line added as verify is printed CANCEL Cancellation of what has been added 4 4 B TARA Tare Block It is possible to block the tare leeping it active after each operation 4 5...

Page 8: ...tifield enabling The Multifield operation allows to divide the weighing range of the scale into two or three 3000 div Each weighing subsets or into two 6000 div Each subsets It allows if the loading c...

Page 9: ...dmitted by the system in order to consider the weight stable The higher the number of divisions the lower the sensitivity Then the stability is more easily signalled Admitted values from 0 to 4 5 5 0...

Page 10: ...2 PERIF BAUD FRAME NOCOM ADDRES 6 2 USCITE USC 1 STATO PESO STABLE USC 2 STATO PESO STABLE 6 3 TOTAL AB TOT M TOT P MIN ABIL P 6 4 LINGUA 6 5 M FISC 6 6 NPROG 6 7 NO OFF 6 8 CALTAS 6 1 DEVICE Serial c...

Page 11: ...protocols on demand Setting Yes No if Yes is set it is possible to decide whether to visualize it fixed or flashing 6 2 3 ADRESS Programming address of the device from 0 to 99 If the address is 0 it i...

Page 12: ...n order to be able to print again The second one is a variation of weight a simple variation of weight allows to print again In the end no condition is necessary in order to print twice consequently T...

Page 13: ...LA715 12 User ManualP2640300...

Page 14: ...ells CONNESSIONE A 4 FILI 1 EXC ALIMENTAZIONE 2 EXC ALIMENTAZIONE 3 REF Cortocircuitare con morsetto 11 4 REF Cortocircuitare con morsetto 10 5 SIG SEGNALE 6 SIG SEGNALE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE SE...

Page 15: ...s C ZONA C 9 80129 m s SICILIA 2 SICILIA 2 9 79819 m s G NUM It can be manually added TABLE 2 Territorial Correspondence of the zones A B C SICILIA2 ZONA A ZONA B ZONA C ZONA SICILIA 2 EMILIA ROMAGNA...

Page 16: ...3 52 4 53 5 54 6 55 7 56 8 57 9 58 59 60 61 62 63 64 65 A 66 B 67 C 68 D 69 E 70 F 71 G 72 H 73 I 74 J 75 K 76 L 77 M 78 N 79 O 80 P 81 Q 82 R 83 S 84 T 85 U 86 V 87 W 88 X 89 Y 90 Z 91 92 93 94 95 _...

Page 17: ...ity Direttiva CEE 89 336 sulla Compatibilit Elettromagnetica Norme Europee EN 55011 EN 50082 1 89 336 EU EMC Directive adopted European Standard EN 55011 EN50082 1 Direttive CEE 73 23 e 93 68 sulla si...

Page 18: ...and board If the instrument is sent through courier the costs of transport a r are in charge of the Customer The WARRANTY DECADES in case of breakdowns caused by interventions of not authorized peopl...

Reviews: