OcCre 52003 Assembly Instructions Manual Download Page 8

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO                                                                                        BOUNTY

 

 

 

FOTO 1-2. 
Verniciare le coste e la falsa chiglia in quercia. Inserire e incollare le coste da 2 a 12 nella falsa chiglia 1. È importante che le 
coste siano completamente perpendicolari alla falsa chiglia. Utilizzare colla bianca. 
Tagliare il fasciame 13, incollarlo sul fondo dello scafo e applicare della lacca copri-pori incolore a tutti i pezzi. 
 
FOTO 3-4. 
Incollare i pezzi 14, 15, 16 e 17 e applicarvi della lacca copri-pori. Quindi, sistemare e fissare i pezzi 18 e 19. 
Incollare i pezzi 14, 15, 21, 22, 23, 24 e smaltarli. In seguito, verniciare i pezzi 20, 25, 26 e 27 in noce e incollarli come indicato 
nell’immagine. Poi, incollare i pezzi 28 e smaltarli. 
 
FOTO 5-6. 
Incollare le squadre da 29 a 34 sui basamenti distribuiti come indicato nell’immagine e smaltarle. 
Incollare i rinforzi da 35 a 40 su entrambi i lati della falsa chiglia, di prua e di poppa. 
 
FOTO 7-8. 
Immobilizzare  il  vascello  per  poterne  scartavetrare  la  parte  esterna.  Per  ottenere  una  buona  superficie  di  contatto  per  il 
rivestimento,  scartavetrare  i  tasselli  di  rinforzo  e  il  lato  corto  delle  coste  da  prua  verso  poppa  e  da  poppa  verso  prua.  Per 
verificare che la scartavetratura sia corretta, far scorre un’asta lungo i lati del vascello per controllare che tocchi tutte le coste. 
 
FOTO 9-10. 
Incollare un’asta 41 su ogni lato del vascello, a 3 mm dall’estremità superiore di ogni costa. Continuare a rivestire lo scafo con le 
aste 41 fino a completarlo. Utilizzare i chiodini A fino a che la colla non si asciughi e, a misura che si avanzi, toglierli per poterli 
riutilizzare. Aggiustare la posizione delle aste in funzione della zona dello scafo. 
 
FOTO 11-12. 
Incollare un’asta 42 nella parte superiore delle coste. L’asta dovrà oltrepassare in altezza le coste all’incirca di 5 mm. Utilizzare 
una lima semirigida per limare e livellare la parte esterna dello scafo. 
Nel caso in cui vi sia qualche apertura nella parte esterna dello scafo, si può applicare dello stucco per correggere e poi, una 
volta asciutto, scartavetrare di nuovo. 
Realizzare dei solchi di 5 x 5 mm ciascuno nel profilo superiore dei lati del vascello, distribuiti così come indicato nell’immagine. 
 
FOTO 13-14.  
Rivestire lo scafo del vascello con le lastre 43. Per fissarle bene si dovrà utilizzare una colla a contatto, (colla da calzolaio), e 
sfregare con il manico di legno di un utensile. 
Collocare il rivestimento 44 al livello del profilo superiore dello scafo. Adattare e incollare i listoni 45 con colla ad asciugatura 
rapida. Scartavetrare e verniciare in color sapelli i pezzi dal 46 al 49 e incollarli sullo scafo. 
 
FOTO 15-16.  
Scartavetrare e verniciare in color sapelli la pala del timone 50. Sistemare bene le cerniere 51 con delle pinze a taglio e fissarle 
con i chiodini A. Formare e fissare gli assi 52 e la barra 53. 
Formare i remi con i pezzi 54, 55 e 56. 
Fissare il timone al vascello mediante le cerniere 51. 
 
FOTO 17-18.  
Con l’aiuto di una lima, formare il tornichetto 57 e i suoi supporti 58. Verniciare l’insieme in color sapelli. Realizzare i fori per la 
caviglie 59 e per gli assi A. Tagliare le testine dei chiodini A con delle pinze. Fissare il tornichetto e le caviglie 59 verniciate in 
nero, così come indicato nell’immagine. 
 
FOTO 19-20. 
Formare e verniciare in color sapelli i due pezzi 60 e fissarli così come indicato nell’immagine. Verniciare in marrone la barra del 
timone. 
Verniciare i due pezzi 61 in color sapelli. Inserire le pulegge 63 e fissarle con l’asse 62. 
 
FOTO 21-22. 
Incollare i supporti 61 nella parte posteriore del vascello. Realizzare otto fori da ø 0,75 mm e inserire otto golfare B. Verniciare 
le guide di tonneggio 64 e incollarle al basamento di prua. Smaltare il barile 65 e metterne in risalto i rilievi con un pennarello 
nero. Formare e fissare il manico 67 nel secchio 66. 

 
ALBERATURA E SARTIAME 
 

Per creare gli alberi, il primo passo consiste nel tagliare le aste alla misura indicata nell’elenco dei pezzi, oppure prendendola 
direttamente dalla planimetria stampata in scala 1/1.  
Tutti gli alberi devono avere una certa conicità. 

 

Per  ottenere  la  conicità  degli  alberi,  limare  le  aste  (con  una  lima)  aumentando  la  limatura  a  misura  che  ci  si  avvicina 
all’estremità  che  deve  presentare  una  maggiore  conicità  di  diametro.  Rigirare  l’asta  durante  la  limatura  onde  ottenere  un 
risultato uniforme in tutto il contorno. 
Per realizzare in maniera corretta gli alberi di questo modello si dovranno considerare i seguenti elementi: 

le planografie; 

le foto in dettaglio degli alberi; 

le misure e la descrizione dei materiali dell’elenco dei pezzi; 

i fogli “IP” d’identificazione dei pezzi. 

Summary of Contents for 52003

Page 1: ......

Page 2: ...a la imagen FOTO 13 14 Forre el casco de la barca con las chapas 43 Para poder fijarlas con firmeza deber utilizar cola de contacto cola de zapatero y frotarlas con el mango de madera de alguna herram...

Page 3: ...n introducir hasta hacer tope en los encajes de la falsa quilla Para elaborar la jarcia de este barco seguir el orden alfab tico de las figuras que indican el orden de colocaci n de hilos vigotas moto...

Page 4: ...m above the level of the top of the frames Use a semi rigid sander to sand down and even up the exterior surface of the hull Should it be a case of any irregularities or gaps on the exterior of the hu...

Page 5: ...owing into account The plans The close up photos of the masts The measurements and material descriptions of the parts list The parts identification PI sheets The masts must be varnished and some of th...

Page 6: ...stribuant comme sur la photo PHOTOS 13 14 Border la coque du canot avec les plaques 43 Pour pouvoir les fixer fermement il faut utiliser de la colle de contact colle de cordonnier et les frotter avec...

Page 7: ...opes poulies chevilles boucle etc et fixez les sur le bateau Les m ts doivent tre introduits jusqu ce qu ils butent pour s embo ter dans la fausse quille GR EMENT Pour laborer le gr ement de ce bateau...

Page 8: ...fo del vascello con le lastre 43 Per fissarle bene si dovr utilizzare una colla a contatto colla da calzolaio e sfregare con il manico di legno di un utensile Collocare il rivestimento 44 al livello d...

Page 9: ...ia SARTIAME Per elaborare il sartiame di questo vascello occorre seguire l ordine alfabetico delle figure che indicano l ordine di collocazione dei fili delle bigotte dei bozzelli delle vele ecc evide...

Page 10: ...r Abbildung gezeigt Foto 13 14 Die Au enseite des Bootes mit den Leisten 43 verkleiden Um die Leisten gut befestigen zu k nnen Kontaktkleber Schusterleim verwenden und die Leisten mit dem Holzstiel ei...

Page 11: ...lenbl cke sen Blockrollen etc zuerst an den Masten und dann am Schiff befestigen Die Masten m ssen eingesetzt werden bis sie an die Einkerbungen des falschen Kiels sto en TAUWERK TAKELAGE Zur Befestig...

Page 12: ...errholz Tavola 30 2 Precortado Precut Pr d coup Vorgeschnitten Pretagliatto Tablero Plywood Planche Sperrholz Tavola 31 2 Precortado Precut Pr d coup Vorgeschnitten Pretagliatto Tablero Plywood Planch...

Page 13: ...n Brass Lat n Messing Ottone 76 8 Preformado Preformed Pr form Vorgeformt Preformato Lat n Brass Lat n Messing Ottone 77 8 0 15x100 Hilo crudo Raw thread Fil brut Rohes Baumwollfaden Filo crudo 78 1 0...

Page 14: ...Rohes Baumwollfaden Filo crudo 101 1 0 15x140 Hilo crudo Raw thread Fil brut Rohes Baumwollfaden Filo crudo N No N Nr No Descripci n Description Description Beschreibung Descrizione Cantidad Quantity...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...nty 52003 1 47 37 36 2 4 5 27 26 1 8 40 6 9 11 39 49 48 46 50 38 12 3 35 38 10 7 35 36 39 40 37 52003 2 52003 3 16 17 28 25 61 61 21 23 15 22 24 14 28 55 32 32 34 31 29 30 20 33 76 18 19 73 74 75 55 5...

Page 20: ...CREACIONES Y DISE O EN KIT S L Pol gon Industrial Les Hortes del Cam Ral C Repuntadora 2 6 nave 14 2 Planta 08302 Matar BARCELONA SPAIN Tel fon 93 741 45 36 Fax 93 798 61 40 www occre com...

Page 21: ...Scale 1 1...

Page 22: ...68 C D D 69 64 64 71 72 70 D C D C 83 E 81 82 78 F 85 84 80 87 88 89 82 E 90 91 76 100 94 F 93 98 89 95 96 101 97 81 81 79 77 99 92 86 54 55 D Scale 1 1...

Reviews: