background image

Forsiktig! 

Ovnen blir ekstremt varm på utsiden under bruk, ta i håndtaket 

når ovnen åpnes og lukkes og bruk gjerne grytekluter når du bruker ovnen

Hjemmelaget pizza

Temperaturinnstilling: 2 – 2 ½

Legg pizzaspadene som følger med på et jevnt underlag og strø over rike-

lig med mel på spadene, hvis du bruker fersk pizzadeig. Dette gir deigen 

en sprø kant og gjør at den ikke henger fast i spadene. Du kan også strø 

litt mel på ovnssten like før du legger på pizzaen, spesielt hvis du bruker 

fersk deig.

Legg pizzaen på spadene og ha deretter på fyllet, men ha ikke på for mye 

fyll. La ikke fyllet komme i kontakt med varmeelementet, dette for å 

forhindre at pizzaen brenner. Legg pizzaen over fra spadene til den 

forvarmede ovnssten. 

OBS!

 Ovnssten blir veldig varm så husk å ta bort 

spadene før du lukker lokket.

Hjemmelagd pizza blir ferdig på mellom 5-15-minutter, beroende på hvor 

tykk bunnen er, men også hvor mye ingredienser som er lagt oppå piz-

zaen. Åpne lokket ofte og kontroller steke resultatet slik at ikke pizzaen blir 

brent. Skulle pizzaen steke for fort må temperaturen reduseres og skulle 

det gå for sakte må temperaturen økes.

Frossen Pizza

Temperaturinnstilling: 2

La frossen pizza tine i romstemperatur 10-15 minutter før den legges på 

ovnsstenen.

OBS!

 Kontroller at signallampen lyser før du legger pizzaen på ovns-

stenen. Skulle lampen slukke, må lokket åpnes i ca. 4 minutter til lampen 

tenner igjen.

Frossen pizza blir ferdig på 3-5 minutter. Åpne lokket ofte og kontroller 

steke resultatet slik at pizzaen ikke blir brent. Skulle pizzaen steke for fort, 

må temperaturen reduseres og steker det for langsomt, må temperaturen 

økes.

14

7130 Pizza Pronto.indd   14

2005-01-11   13:12:32

Summary of Contents for Pizza Pronto

Page 1: ...PIZZA PRONTO Pizza maker 7130 Pizza Pronto indd 1 2005 01 11 13 12 31 ...

Page 2: ...gsanvisning dansk side Bruksanvisning svenska sida Bruksanvisning norsk side Käyttöohjeet suomi sivu Instructions of use english page 3 7 8 12 13 17 18 22 23 27 7130 Pizza Pronto indd 2 2005 01 11 13 12 31 ...

Page 3: ...pen er slukket åbn da låget i ca 4 minut ter indtil lampen tænder igen Dette for at aktivere varmelegemet så det opnår grilleffekt Når pizzaen er klar fjernes pizzaen og låget forbliver åbent et par minut ter indtil kontrolllampen tænder igen Derefter kan man lægge en ny pizza på Da alle pizzaer ikke kræver lige lang tilberedningstid afhængig af dej og fyld kan man kontrollere pizzaen efter 3 minu...

Page 4: ...ede ovnsten ved hjælp af pizzaspaderne OBS Ovnstenen er meget varm Husk at fjerne spaderne inden du lukker låget Hjemmelavet pizza er klar efter 5 15 minutter tiden beror primært på hvor tyk dejen er men også på hvor mange ingredienser der er lagt på Åbn låget ofte og check resulatet så pizzaen ikke brænder på Hvis din pizza bages for hurtigt reduceres temperaturen Hvis det går for lang somt øges ...

Page 5: ...ønskede bruning er opnået dækkes pien med alufolie og bages videre ifølge anvisningerne på indpak ningen Rengøring og vedligeholdelse Tag altid stikket ud af stikkontakten efter brug og før rengøring Rengør aldrig ovnen så længe den er tilsluttet en stikkontakt Lad pizzaovnen køle af ned inden rengøring Nedsænk aldrig apparatet eller ledningen i vand eller andre væsker Rengør ovnstenen efter endt ...

Page 6: ...ikke kommer i berøring med de varme ydersider og undlad at flytte apparatet mens det er varmt 12 Tag stikket ud af stikkontakten efter brug og før rengøring 13 Ovnen bliver meget varm under brug Rør ikke ved de varme dele og vær forsigtig ved brug af ovnen både før og efter brug Brug håndtaget og gerne grydelapper ved håndtering af apparatet 14 Sæt aldrig apparatet på et ujævnt underlag på følsomme...

Page 7: ...en Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kas sebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklama tion Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Dybendalsvænget 4 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 7130 230 volt vekselstrøm 1200 watt Ret til løbende ændringer og...

Page 8: ...tenen Om lampan slocknat öppna locket i ca 4 minuter tills lampan tänds igen Detta för att aktivera värmeelementet så att det uppnår grilleffekt När pizzan är klar ta bort pizzan och låt locket vara öppet i några minuter tills signallampan tänds igen Därefter kan man lägga på en ny pizza Eftersom alla pizzor behöver olika lång tillagning beroende på deg och fyllning kan du börja kontrollera pizzan...

Page 9: ...stenen OBS Ugnsstenen är mycket varm Kom ihåg att ta bort spadarna innan du stänger locket Hemlagad pizza blir färdig på mellan 5 15 minuter framför allt beroende på hur tjock degen är men också hur mycket ingredienser som lagts på Öppna locket ofta och kontrollera gräddningsresultatet så att inte pizzan blir bränd Om din pizza tillagas för fort reducera temperaturen Om det går för långsamt öka te...

Page 10: ...å pajen När önskad gräddningsfärg uppnåtts täck pajen med aluminiumfolie och fortsätt värma enligt angivelse på förpackningen Rengöring Drag alltid ur kontakten efter användning och innan rengöring Rengör aldrig ugnen så länge den är ansluten till vägguttaget Låt ugnen svalna helt innan rengöring Sänk aldrig ner apparaten eller dess sladd i vatten eller annan vätska Rengör ugnsstenen efter varje a...

Page 11: ...2 Ta ur stickkontakten ur vägguttaget efter användning och innan rengöring 13 Ugnen blir mycket het under användning Rör inte vid de heta delarna och behandla ugnen försiktigt efter användning Använd handtaget och använd gärna ugnsvantar vid hantering av apparaten 14 Ställ aldrig ugnen på ojämnt underlag på känsliga bordsytor eller i närheten av vägg och gardiner Placera aldrig ugnen på en annan v...

Page 12: ...ventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 7130 230 V 1200 W Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles 7130 Pizza Pronto indd 12 2005 01 11 13 12 32 ...

Page 13: ... 4 minutter til lampen tenner igjen Dette for å aktivere varmeelementet slik at det oppnår grilleffekt Når pizzaen er ferdig ta bort pizzaen og la lokket stå åpent i noen minut ter til signallampen tenner igjen Deretter kan man legge på en ny pizza Ettersom alle pizzaer behøver ulik tilberedning beror på deg og fyllet du kan kontrollere pizzaen etter 3 minutter ved forsiktig å løfte på lokket og d...

Page 14: ...r veldig varm så husk å ta bort spadene før du lukker lokket Hjemmelagd pizza blir ferdig på mellom 5 15 minutter beroende på hvor tykk bunnen er men også hvor mye ingredienser som er lagt oppå piz zaen Åpne lokket ofte og kontroller steke resultatet slik at ikke pizzaen blir brent Skulle pizzaen steke for fort må temperaturen reduseres og skulle det gå for sakte må temperaturen økes Frossen Pizza...

Page 15: ...aien Når ønsket farge er oppnådd legges paien på aluminiumsfolie og varmes fortsatt slik som angitt på pak ken Rengjøring Dra alltid støpslet ut av kontakten etter bruk og før rengjøring Rengjør aldri ovnen så lenge støpslet er i kontakten La ovnen bli helt avkjølt før rengjøring Senk aldri apparatet eller ledningen i vann eller andre væsker Rengjør ovnsstenen etter hver gang den jhar vært i bruk ...

Page 16: ...k og før rengjøring 13 Ovnen blir veldig varm under bruk Rør ikke ved de varme delene og behandl ovnen med forsiktighet etter bruk Bruk håndtaket og gjerne grytekluter ved håndtering av apparatet 14 Plasser aldri ovnen på et ujevnt underlag på ustødige bord eller i nærheten av vegg og gardiner Plasser aldri ovnen på en annen varmekilde ovn kokeplate e l eller andre el apparater 15 Forlat aldri app...

Page 17: ...ne med til forretningen hvor produktet ble kjøpt ved eventuell reklamasjon Teknisk data OBH Nordica 7130 230V 1200 W OBH Nordica Norway AS Postboks 4185 Gulskogen Guldlisten 10 3005 Drammen www obhnordica no Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes 17 7130 Pizza Pronto indd 17 2005 01 11 13 12 32 ...

Page 18: ... noin 4 min ajaksi kunnes merkkivalo taas syttyy Tämä aktivoi lämpövastuksen grilliteholle Kun pizza on valmis poista se laitteesta ja anna kannen olla avattuna muutama minuutti kunnes merkkivalo taas syttyy Tämän jälkeen voidaan laitteeseen panna seuraava pizza Koska jokainen pizza tarvitsee eri pituisen paistoajan riippuen taikinasta ja täytteestä tarkkaile pizzan paistumista nostamalla kantta v...

Page 19: ...ksi Siirrä pizza lapiolta esilämmitetylle kivipinnalle HUOM Kivipinta on hyvin kuuma Muista poistaa 2 osainen pizzalapio en nen kuin suljet kannen Itse tehty pizza valmistuu 5 15 minuutissa riippuen ensisijaisesti taikinan paksuudesta mutta myös täytteen määrästä Avaa kantta usein ja tark kaile paistotulosta ettei pizza pala Jos pizza valmistuu liian nopeasti vähennä lämpötilaa Jos taas liian hita...

Page 20: ... väri Kun toivottu tum muusaste on saavutettu peitä piirakka alumiinifoliolla ja jatka lämmittä mistä annetun ohjeen mukaan Puhdistus Irrota aina pistotulppa pistorasiasta käytön jälkeen ja ennen puhdistusta Älä koskaan puhdista laitetta kun pistotulppa on liitettynä pistorasiaan Anna uunin jäähtyä täysin ennen puhdistusta Älä koskaan upota laitetta tai liitosjohtoa veteen tai muuhun nesteeseen Pu...

Page 21: ...n pintojen kanssa 12 Irrota pistotulppa pistorasiasta käytön jälkeen ja ennen puhdistusta 13 Uuni tulee erittäin kuumaksi käytön aikana Älä koske uunin kuumiin osiin ja käsittele uunia varoen käytön aikana Käytä kädensijaa ja uunikintaita 14 Älä koskaan sijoita uunia epätasaiselle alustalle herkille pöytäpinnoil le tai seinän ja verhojen läheisyyteen Älä myöskään sijoita sitä koskaan lieden avotul...

Page 22: ... ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7130 230 V 1200 W Oikeus muutoksiin pidätetään 22 7130 Pizza Pronto indd 22 2005 01 11 13 12 32 ...

Page 23: ...fore placing any pizza on the stone If the lamp has gone out open the lid completely for about 4 minu tes until the lamp goes on again This will activate the heating element to achieve grill effect When the pizza is ready remove the pizza and let the lid stay open a few minutes until the lamp goes on again After that a new pizza can be placed on the stone Since all pizza s requires different lengt...

Page 24: ...he spades and then add the filling Do not use too much filling on the pizza To prevent the pizza being burned don t let the filling get in contact with the heating element Lift the spades and place the pizza on the pre heated stone NOTE The stone is very hot Remember to remove the spades before closing the lid Homemade pizza will be ready in 5 15 minutes depending on the thick ness of the dough and h...

Page 25: ...ead with aluminium foil and bake another 4 minutes approximately Pie Temperature setting 2 NOTE Check that the pilot lamp is on before placing the pie to be prepared on the stone If the lamp has gone out open the lid for about 4 minutes until the lamp goes on again Deep frozen pies are to be cooked in accordance with times given on the package Open the lid after approximately 3 minutes and check t...

Page 26: ...rical appliances are not toys and should therefore be kept out of children s reach Children do not always understand the possible dangers and should be taught responsible behaviour and handling of electrical appliances 7 Do not place utensils and similar on the stone 8 Only use the oven in a room with good ventilation Cooking can take place close to the oven fan but not directly under it 9 Never u...

Page 27: ...e 19 If the appliance is used for other purposes than its intended or is used in violation of the instruction manual no liability will be accepted The buyer is then responsible and the warranty will not cover those damages Warranty Claim according to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint The appliance shall be returned to the store where it was purch...

Page 28: ...SV ELI 7130 1204 7130 Pizza Pronto indd 28 2005 01 11 13 12 34 ...

Reviews: