background image

Om du använder plattången för första gången rekommenderar vi att man 

startar med den lägsta temperaturen. 

150-170˚C - tunt fint hår/färgat hår

190-210˚C - normalt hår

230˚C - tjockt och mycket tåligt hår

Lägg plattången på en värmetålig yta under uppvärmning. Temperaturvals-

knappen blinkar tills inställd temperatur är uppnådd och lyser därefter med fast 

sken. Ett pip ljuder som en indikation på att plattången är klar att använda.

Håll plattången på säkert avstånd från huden och ögonen. Använd spegel. Ta 

inte bredare hårpartier än 5 cm. Lägg hårslingan mellan plattorna och tryck 

ihop. Var uppmärksam på att fingrarna inte får komma i kontakt med de varma 

plattorna. Dra sedan plattången neråt mot topparna i en jämn rörelse. För bästa 

resultat, börja nära hårbotten och arbeta utåt mot topparna. 

OBS!

 Denna plattång uppnår mycket höga temperaturer. Se till att plattångens 

varma plattor inte kommer i kontakt med hårbotten, ansikte, hals eller händer. 

Använd inte plattången på peruker, extensions eller konstgjort hår utan att 

prova på en liten hårslinga först, det finns risk för att det smälter. 

Automatisk avstängning

Plattången har en säkerhetsfunktion som gör att den automatiskt stängs av 

efter ca 1 timme. Displayen slocknar då och ett pip ljuder. Den automatiska 

avstängningsfunktionen är en extra säkerhetsfunktion, men som huvudregel 

ska plattången alltid stängas av genom att trycka på strömbrytaren. Dra alltid ur 

kontakten efter användning.

Rengöring och underhåll

•  Stäng av plattången genom att trycka på strömbrytaren, ett pip ljuder och 

displayen slocknar. Låt plattången svalna helt på ett värmetåligt underlag 

före rengöring. 

•  Notera att vid användning av kemikalier kan färgen på plattångens hölje ta 

skada.

•  Se till att plattången är utom barns räckhåll. Plattången når mycket höga 

temperaturer när den används och det tar därför tid innan den har svalnat 

helt. 

•  Plattången och sladden får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor och 

får inte komma i direkt kontakt med vatten. 

•  Var försiktig så att vatten inte tränger in innanför höljet!

•  Torka av plattångens hölje och plattor med en fuktig trasa. Eftertorka med 

en torr trasa. 

•  Sladden får inte lindas runt plattången. 

•  Se till att plattången har svalnat helt samt är torr innan den läggs undan. 

•  Förvara plattången på ett torrt, säkert ställe utom barns räckhåll efter 

användning. 

3009_CS_UVN_1014.indd   5

2015-01-07   10:06:18

Summary of Contents for Bjorn Axen Tools Keratin Touch

Page 1: ...3009_CS_UVN_1014 indd 1 2015 01 07 10 06 18...

Page 2: ...ksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 K ytt ohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 3009_CS_UVN_1014 indd 2 2015 01 07 10 06...

Page 3: ...ap erfarenhet av apparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m j...

Page 4: ...era bruksanvisningen b r anv ndaren sj lv ansvaret f r eventuella f ljder Eventuella skador p produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Bes k g rna v r hemsida www obhnordica se f r inspiration...

Page 5: ...Automatisk avst ngning Platt ngen har en s kerhetsfunktion som g r att den automatiskt st ngs av efter ca 1 timme Displayen slocknar d och ett pip ljuder Den automatiska avst ngningsfunktionen r en e...

Page 6: ...samlas och delar av apparaterna tervinnas Elektriska och elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p en kommunal tervinningsstation Reklamationsr tt Reklamationsr tt...

Page 7: ...er f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til a...

Page 8: ...roduktet eller andet som f lge heraf er derfor ikke d kket af reklamationsretten Bes g gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og f n rmere oplysninger om vore produkter S dan...

Page 9: ...kkerhedsfunktion der automatisk slukker apparatet efter ca 1 time Herefter vil displayet slukke og der vil lyde et bip Den automatiske afbryderfunktion er en ekstra sikkerhedsfunktion men som hovedreg...

Page 10: ...parater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til g ldende lovgivning Maskinafstemplet kassebon k bskvittering med...

Page 11: ...ksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om a...

Page 12: ...p v r hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og flere informasjoner om produktene v re Bruk S rg for at h ret er t rt og kammet gjennom Hvis man har veldig langt eller tykt h r kan det v re let...

Page 13: ...l apparatet alltid sl s av med trykke p str mbryteren og dra ut st pslet etter bruk Rengj ring og vedlikehold Sl av platetangen ved trykke p kontakten du h rer en pipelyd og displayet slukker La plate...

Page 14: ...Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj pskvittering med kj psdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kj pt OB...

Page 15: ...kemusta laitteen k yt st voivat k ytt t t laitetta mik li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tava...

Page 16: ...iteltavaa asentaa lis suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enint n 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 14 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk yt...

Page 17: ...urista levyt yhteen Varo koskettamasta sormilla kuumia levyj Liu uta suoristusrautaa tasaisesti kohti latvoja Parhaaseen lopputulokseen p set aloittamalla l helt hiuspohjaa ja jatkamalla kohti latvoja...

Page 18: ...itetussa s ilytyslaukussa l kierr liitosjohtoa suoristusraudan ymp rille koska siihen t ll in kohdistuva ep tavallinen rasitus saattaa aiheuttaa johdon murtumisen K ytetyn laitteen h vitt minen Lains...

Page 19: ...they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be...

Page 20: ...e appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damage of t...

Page 21: ...e straightener do not touch the scalp your face neck or hands Do not use the plate straightener for wigs hair extensions or artificial hair without having tested the appliance on a small section of ha...

Page 22: ...might end up in a rupture of the cord Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic...

Page 23: ...3009_CS_UVN_1014 indd 23 2015 01 07 10 06 21...

Page 24: ...SE CS 3009 UVN 070115 3009_CS_UVN_1014 indd 24 2015 01 07 10 06 35...

Reviews: