background image

16

OBH Nordica -suoristusrauta

Ennen käyttöä

Lue  käyttöohjeet  huolellisesti  ennen  suoristusraudan  käyttöä  ja  säästä  ne  myöhempää 

tarvetta varten.

Käyttö

Pese hiukset tavalliseen tapaan. On tärkeää, että hiukset ovat täysin kuivat. Kampaa hiukset 

huolellisesti. Hyvin pitkät tai paksut hiukset on syytä jakaa osiin esim. hiussolkien avulla.

Avaa ensin suoristusrauta LOCK-painikkeen avulla (kuva 1), joka sijaitsee suoristusraudan 

alapuolella.  Liitä pistotulppa  pistorasiaan.  Aseta suoristusrauta  ON/OFF-painike ylöspäin 

lämmönkestävälle suoja-alustalle, joka tulee laitteen mukana. Pane suoja-alusta tasaiselle 

pinnalle hopeapuoli ylöspäin. Käynnistä suoristusrauta painamalla ON/OFF-painiketta pari 

sekuntia (kuva 2). Kolme ensimmäistä merkkivaloa syttyy heti ja neljäs vilkkuu kunnes laite 

on saavuttanut valmiiksiasetetun lämpötilan 160ºC (kuva 3). Tämä lämpötila saavutetaan 

noin  1  min  kuluttua.  Suoristusrauta  sammutetaan  painamalla  ON/OFF-painiketta  parin 

sekunnin ajan.

Lämpötilan säätö

Lämpötila säädetään + ja – -painikkeiden avulla, jolloin merkkivalo vilkkuu valitun säädön 

kohdalla  (kuva  4b).  Kun  valittu  lämpötila  on  saavutettu,  palaa  merkkivalo  jatkuvasti  ja 

ilmaisee  näin  suoristusraudan  olevan  valmis  käytettäväksi.  Alin  lämpötila  on  100ºC  ja 

korkein 200ºC.

Valitse  suoristusraudasta  sopiva  lämpötila  hiuslaadusta  riippuen.

  HUOM!

  Liian  korkea 

lämpötila voi vahingoittaa hiuksiasi. Oheisena suosituslämpötiloja eri hiustyypeille.

Säädä  aina  alin  lämpötila  (100ºC)  käyttäessäsi  suoristusrautaa  ensimmäistä 

kertaa.

Valitse alhainen lämpötila (120°C), jos sinulla on vaaleat, vaalennetut tai värjätyt 

hiukset.

Valitse alin tai keskilämpötila (140-160ºC) normaaleille ja kihartuville hiuksille.

Valitse keski- tai korkea lämpötila (180-200ºC) jos sinulla on hyvin paksut tai 

kiharat hiukset, joita on vaikea saada suoriksi.

im3090.indd   16

15-06-2007   09:01:02

Summary of Contents for 3090

Page 1: ...STRAIGHTENER im3090 indd 1 15 06 2007 09 01 00 ...

Page 2: ...2 Brugsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instructions of use english page 19 22 im3090 indd 2 15 06 2007 09 01 00 ...

Page 3: ...3 1 min 1 2 3 4b 5 im3090 indd 3 15 06 2007 09 01 00 ...

Page 4: ...den fjerde blinker indtil apparatet har opnået den forudindstillede temperatur på 160 C billede 3 Denne temperatur opnås efter ca 1 minut Når fladjernet skal slukkes trykkes ON OFF knappen ind et par sekunder Indstilling af temperatur Temperaturen indstilles ved hjælp af og knapperne kontrollampen blinker på den valgte indstilling billede 4b Når den valgte temperatur er opnået vil lampen lyse kons...

Page 5: ...et er helt kølet af Apparat og ledning må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker og må ikke komme i direkte kontakt med vand Vær forsigtig så der ikke trænger vand ind i apparatet Apparatets overflade og plader tørres af med en blød let fugtig klud og poleres efter med en tør klud Sørg for at holde apparatets plader rene anvend derfor aldrig hårgelé spray m m i håret før fladjernet anvendes Ledn...

Page 6: ...t formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske...

Page 7: ...7 1 min 1 2 3 4b 5 im3090 indd 7 15 06 2007 09 01 01 ...

Page 8: ...lattången med ON OFF knappen uppåt på den medföljande värmetåliga skyddsmattan som placeras på ett plant underlag den silverfärgade sidan av mattan ska läggas uppåt Starta plattången genom att trycka in ON OFF knappen i ett par sekunder bild 2 de tre första lamporna tänds genast och den fjärde blinkar tills apparaten har uppnått den förinställda temperaturen på 160 C bild 3 Denna temperatur uppnås...

Page 9: ...en har svalnat av helt Apparaten och sladden får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor och får inte komma i direkt kontakt med vatten Var försiktig så att vatten inte tränger in innanför höljet Torka av apparatens hölje och plattor med en fuktig trasa Eftertorka med en torr trasa Se till att hålla apparatens plattor fria från smuts använd därför aldrig hårgelé spray mm i håret innan plattång...

Page 10: ...annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten eller annat täcks inte av reklamationsrätten Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avf...

Page 11: ...11 1 min 1 2 3 4b 5 im3090 indd 11 15 06 2007 09 01 01 ...

Page 12: ...e temperaturen på 160 C bilde 3 Denne temperaturen oppnås på ca 1 minutt Når slettetangen skal slås av trykkes ON OFF knappen inn ett par sekunder Innstilling av temperatur Temperaturen justeres ved hjelp av og knappene kontrollampen blinker på den valgte innstillingen bilde4 Når den valgte temperaturen er oppnådd vil lampen lyse konstant og indikere at slettetangen er klar til bruk Laveste temper...

Page 13: ...omme i kontakt med vann Vær forsiktig slik at det ikke kommer vann inn i apparatet Tørk av selve apparatet og platene med en fuktig klut og tørk deretter med en tørr klut Pass på å holde apparatets plater fri for smuss bruk derfor aldri hårgele spray el i håret før slettetangen brukes Ledningen skal ikke vikles rundt apparatet Pass på at apparatet er helt avkjølt og tørr før den legges bort Oppbev...

Page 14: ...lle følger Eventuelle skader på produktet herunder dekkes ikke reklamasjonsretten Avlevering av apparatet Lovenkreveratelektriskeogelektroniskeapparatersamlesinnogdeleravdegjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbol for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsstasjon Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskv...

Page 15: ...15 1 min 1 2 3 4b 5 im3090 indd 15 15 06 2007 09 01 02 ...

Page 16: ...lämpötilan 160ºC kuva 3 Tämä lämpötila saavutetaan noin 1 min kuluttua Suoristusrauta sammutetaan painamalla ON OFF painiketta parin sekunnin ajan Lämpötilan säätö Lämpötila säädetään ja painikkeiden avulla jolloin merkkivalo vilkkuu valitun säädön kohdalla kuva 4b Kun valittu lämpötila on saavutettu palaa merkkivalo jatkuvasti ja ilmaisee näin suoristusraudan olevan valmis käytettäväksi Alin lämp...

Page 17: ...en kestää kauan Laitetta ja liitosjohtoa ei saa upottaa veteen eikä muihin nesteisiin eikä se saa joutua veden kanssa välittömään kosketukseen Huolehdi ettei vettä pääse vaipan sisään Pyyhi laitteen vaippa ja levyt kostealla liinalla ja kuivaa ne Pidä laitteen levyt puhtaina Älä koskaan käytä hiusgeeliä tai suihketta ym hiuksissasi suoristusrautaa käyttäessäsi Liitosjohtoa ei saa kiertää laitteen ...

Page 18: ...kotitalouskäyttöön 14 Mikäli laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjeita kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteeseen tai muuhun kohteeseen tulevia mahdollisia vaurioita Laitteen hävittäminen Lainsäädäntövaatii ettäkaikkisähköisetjaelektronisetlaitteetkerätäänuusiokäyttöön ja kierrätykseen Oheisella m...

Page 19: ...19 1 min 1 2 3 4b 5 im3090 indd 19 15 06 2007 09 01 03 ...

Page 20: ... flashes until the appliance has reached it s pre set temperature of 160ºC picture 3 The pre set temperature is reached after appr 1 minute To switch off the appliance press the ON OFF switch for a few seconds Setting the temperature The temperature is adjusted with the and buttons the temperature control lights flashes on the selected setting picture 4b The lights will flash until selected temperatu...

Page 21: ...th If the appliance is dirty clean the surface with a damp cloth and wipe with a dry after Don t wind the cord around the appliance Make sure that the appliance has cooled completely before storage Store the appliance on a dry safe place away from children after use Safety instructions 1 Read the instruction manual carefully before use and save it for future use 2 Plug the appliance to a household...

Page 22: ... damages to the product or other things are not covered by the warranty Warranty Claim according to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint The appliance shall be returned to the store where it was purchased OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08 445 79 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 3090 230V AC 40 watt 6 temperature sett...

Page 23: ...23 im3090 indd 23 15 06 2007 09 01 03 ...

Page 24: ...SV ELI 3090 0307 im3090 indd 24 15 06 2007 09 01 03 ...

Reviews: