5
MAIN COMPONENTS
GB
A) ...................................................................................................................................................................Tie screw
B) .......................................................................................................................................................................... Anvil
C) .............................................................................................................................................................................Nut
D) ................................................................................................................................................................. Front body
E) ..............................................................................................................................................................Clutch group
F)............................................................................................................................................................ Reduction unit
G) .............................................................................................................................................. Screw/unscrew switch
H) ..................................................................................................................................................................... Silencer
I
) .................................................................................................................................................. Compressed air inlet
PARTIES PRINCIPALES
F
A) ........................................................................................................................................................... Vis de traction
B) .................................................................................................................................................................... Enclume
C) .........................................................................................................................................................................Ecrou
D) ........................................................................................................................................... Corps antérieur de l'outil
E) .......................................................................................................................................................... Groupe friction
F).......................................................................................................................................................Groupe réducteur
G) ................................................................................................................................... Bouton de vissage/dévissage
H) ..................................................................................................................................................................Silencieux
I
) .............................................................................................................................. Orifice alimentation air comprimé
HAUPTTEILE
D
A) ............................................................................................................................................................. Zugschraube
B) .................................................................................................................................................................Mundstück
C) ........................................................................................................................................................................ Mutter
D) ...................................................................................................................................................Gehäuse-Vorderteil
E) ................................................................................................................................................................... Kupplung
F)...............................................................................................................................................Untersetzungsgetriebe
G) .......................................................................................................................... Schalter Festschrauben und Lösen
H) ........................................................................................................................................................... Schalldämpfer
I
) .....................................................................................................................................................Druckluftanschluss
PARTES PRINCIPALES
E
A) ....................................................................................................................................................Tornillo de tracción
B) ..................................................................................................................................................................... Boquilla
C) ....................................................................................................................................................................... Tuerca
D) ......................................................................................................................................................... Cuerpo anterior
E) .......................................................................................................................................................Grupo embrague
F)...........................................................................................................................................................Grupo reductor
G) ...................................................................................................................Interruptor de enroscado/desenroscado
H) ................................................................................................................................................................ Silenciador
I
) ................................................................................................................................... Conexión del aire comprimido
